Oleo-Mac efco ARTIK 52, Operators Instruction Book

Page: 49 / 120

47
I
GB
F
D
E
SK
P
GR
TR
CZ
RUS
UK
PL
respectées.
- Pour fixer la machine sur le véhicule ou le
chariot utiliser des courroies de tension
approuvées, contrôler que l’arrimage soit
correct et robuste, et 4 cales installées sur les
roues arrière.
- Pendant le transport, personne ne doit rester
assis sur la machine.
- Avant le transpor t sur voie publique,
consulter et appliquer le code de la route
local.
Déplacements
ATTENTION – Lors du déplacement de la
machine d'une zone de travail à l'autre,
faire particulièrement attention aux
o b j e t s r i g i d e s o u c o n s t r u c t i o n s
(trottoirs, escaliers etc…) qui pourraient
heurter les outils et les endommager.
6. ENTRETIEN
6.1 Consignes de sécurité
ATTENTION
- Lire des instructions avant toute opération
d’entretien ou de réparation. Porter des
vêtements adaptés et des gants de travail
dans toutes les situations de risque pour
les mains.
- Ne pas utiliser la machine avec des
composante usés ou endommagés. Les
pièces en panne ou cassées doivent être
remplacées et jamais réparées. N’utiliser
que des pièces originales : l’utilisation de
p i è c e s n o n o r i g i n a l e s e t / o u n o n
correctement montées compromet la
sécurité de la machine ; ceci peut entraîner
d e s a c c i d e n t s o u d e s b l e s s u r e s
personnelles et dégage le constructeur de
toute obligation ou responsabilité.
- Toutes les opérations d’entretien et de
réglage non décrites dans ce manuel
d o i ve n t ê t r e c o n f i é e s à u n c e n t r e
d’assistance autorisé qui dispose des
connaissances et équipements nécessaires
pour un travail correct dans le maintien des
conditions de sécurité originales de la
machine. Les opérations effectuées dans
des ateliers non adaptés ou des personnes
non qualifiées font tomber toute forme de
garantie et obligation ou responsabilité du
constructeur.
- Le pot d’échappement et autres parties du
moteur (par exemple les ailettes du
cylindre, la bougie etc.) chauffent pendant
le fonctionnement et restent chauds
longtemps après l’arrêt du moteur. Afin de
réduire les risques de brûlure, ne pas
toucher le silencieux ou les autres pièces
lorsqu’elles sont encore chaudes.
- N e m o d i f i e r e n a u c u n e f a ç o n l e s
caractéristiques de votre machine.
- Remplacer immédiatement tout dispositif de
sécurité endommagé ou cassé. Remplacer la
fraise usée.
- S’assurer que les écrous, boulons et vis sont
toujours bien serrés pour garantir le
fonctionnement de la machine ainsi que ses
conditions de sécurité.
6.2 Entretien ordinaire
La liste suivante a pour objet de vous aider à
maintenir en efficience et sécurité votre
machine. Elle récapitule les principales
opérations d’entretien et de lubrification avec
l’indication de leur fréquence.
PROGRAMME D'ENTRETIEN
Description Fréquence
Huile moteur (SAE 10W-30),
contrôle
Avant chaque
utilisation
Huile moteur (SAE 10W-30),
vidange
Après les premières
2 heures puis toutes
les 20 heures
Filtre à air, nettoyer 8-10 heures
Filtre à air, remplacer
100 heures ou une
fois par an
Courroies de transmission,
contrôle
Après les premières
2 heures puis toutes
les 20 heures
Courroies de transmission,
remplacement (1)
Au besoin
Pression pneumatiques,
contrôle
50 heures et tous les
3 mois
Anneau goulotte d'expulsion
de neige, lubrifi er (2)
Tous les 3 mois
Fraise, lubrifi er (2) Une fois par an
Accouplement, lubrifi er (2) Une fois par an
Bougie, contrôle (0.7-0.8 mm) 100 heures
Bougie, remplacement
(Champion N11YC, LD F7RTC)
300 heures ou tous
les ans
Jeu soupapes, contrôle (1) 300 heures
Filtre à essence, nettoyage (1) 300 heures
1) Opération à confier au revendeur ou un
centre d’assistance autorisé.