89
I
GB
F
D
E
PL
P
GR
TR
CZ
RUS
UK
PL
Komin należy ustawić w taki sposób, by
spirala korby dopasowała się do rowków
wyrzutu (1, rys.14). Połączyć obie części
drążka korby obracającej komin za pomocą
śruby (A, rys.15), podkładki i nakrętki. Jeżeli
korba się nie porusza lub porusza się z
trudnością, może się okazać konieczne
l e k k i e w y r e g u l o w a n i e p r o w a d n i c y.
Poluzować lek ko śruby i dok ręcić je
ponownie po dokonaniu regulacji (1, rys.13).
3. Zamontować podk ładkę i zawleczkę
zabezpieczającą (1, rys.16) przy użyciu
szczypiec, zginając końcówki zawleczki.
5. NORMY
EKSPLOATACYJNE
UWAGA: Używać maszyny wyłącznie do
o d ś n i e ż a n i a . J a k i e k o l w i e k i n n e
z a s t o s o w a n i e b ę d z i e u z n a n e z a
niedozwolone i spowoduje przepadek
gwarancji oraz zwolnienie z wszelkiej
o d p ow i e d z i a l n o ś c i Pro d u ce n t a , z
p r z e n i e s i e n i e m n a u ż y t k o w n i k a
z o b o w i ą z a ń w y n i k a j ą c y c h z
wyrządzonych szkód oraz odniesionych
przez niego samego lub osoby trzecie
obrażeń.
UŻYCIE ZGODNE Z PRZEZNACZENIEM
Odśnieżark a jest jednoosiową masz yną
samojezdną wyposażoną w zespół obrotowy
(frez) do usuwania śniegu.
Steruje nią operator stojący na ziemi, który
kieruje jej ruchem przy pomocy kierownicy, na
której rozmieszczona jest większość elementów
sterowniczych.
UWAGA: gdy maszyna jest włączona,
należy ją zawsze trzymać oburącz.
Mocno chw ycić rękojeści maszyny
pomiędz y kciukami i pozostałymi
palcami.
NIEDOZWOLONE ZASTOSOWANIA
- W żadnym wypadku nie wolno używać
kultywatora do pracy nocnej.
- Nie rozdrabniać ani nie zgniatać materiałów
budowlanych, tworzyw sztucznych, metali
ani odpadów.
- Nie używać maszyny do burzenia słupków,
murów, konstrukcji i/lub do ścinania drzew.
- Nie podłączać do maszyny lin ani krążków
linowych.
- Nigdy nie używać maszyny, jeżeli nie są
na niej zamontowane zabezpieczenia.
- Nie używać nigdy urządzenia do pchania lub
jako środka pociągowego do akcesoriów
( t y p u p r z y c z e p a ) . Z g o d n i e z
obowiązującymi dyrektywami zabrania
się używania narzędzi i/lub akcesoriów do
transportu operatora lub innych osób! Nie
używać nigdy maszyny do transportu
osób i/lub rzeczy.
- N i e p o d ł ą c z a ć d o m a s z y ny n a r zę d z i
nieprzewidzianych przez producenta.
- Używać maszyny tylko w miejscach, w
któr ych zapewniona jest odpowiednia
w e n t y l a c j a . N i e u ż y w a ć m a s z y n y w
miejscach, w których istnieje zagrożenie
w y b u c h e m l u b p o ż a r e m , b ą d ź w
pomieszczeniach zamkniętych. Uważać na
zatrucie tlenkiem węgla.
- Nie używać maszyny na niestabilnych,
śliskich, oblodzonych, kamienistych lub
nierównych terenach, bądź w miejscach, w
k t ó r y c h w y s t ę p u j ą k a ł u ż e i b ł o t o
utrudniające ocenę spójności terenu. Nie
używać nigdy maszyny na powierzchniach,
na których występują różnice poziomu, na
przykład podłogi lub schody.
- Maszyna przeznaczona jest do obsługi tylko
przez operatora.
- Nie obsługiwać nigdy maszyny jedną
dłonią. Trzymanie urządzenia jedną ręką
może być przyczyną poważnych obrażeń
ciała operatora, pomocników lub osób
znajdując ych się w pobliżu. Maszyna
została zaprojektowana do obsługi
oburącz.
- N i e p oz wa l a ć n i ko m u ko nt ro l owa ć
maszyny, gdy się ją prowadzi i gdy silnik
jest włączony.
- Nie używać maszyny na dachach.
Normy dotyczące obsługi
- Zachować maksymalną ostrożność podczas
pracy na żwirze, ścieżkach dla pieszych lub
drogach. Uważać na ukryte zagrożenia lub
ruch uliczny.
- Jeżeli maszyna zaczyna drgać w nietypowy
sposób, należy wyłączyć silnik i niezwłocznie
u s t a l i ć p r z yc z y n ę. D r g a n i a z re g u ł y
sygnalizują występowanie usterek.
- Nie uż ywać nigdy masz yny w pobliżu
przeszklonych ścian, samochodów, okien,
o t w o r ó w i t p . , b e z p r a w i d ł o w e g o
w yregulowania k ąta w yr zutu śniegu.
Trzymać dzieci i zwierzęta z dala od maszyny.
- Nie przeciążać maszyny zbyt intensywnym
odśnieżaniem.
- Nie poruszać się maszyną zbyt szybko na
ś l i s k i c h p o w i e r z c h n i a c h . Z a c h o w a ć
o s t r o ż n o ś ć p o d c z a s j a z d y n a b i e g u
wstecznym.
- Gdy maszyny jest przemieszczana lub nie
jest używana, wyłączyć frez.
Summary of Contents for efco ARTIK 52
Page 2: ...1 2 6 9 10 7...
Page 3: ...11 13 15 19 22 23 24 20 21 17 18 16 14 12...
Page 4: ...ARTIK 52 100 3 6 kW 43 kg Bagnolo in Piano RE Italy 2013 714XXX3682 27 30 28 31 32 29 26...
Page 5: ...Italiano 5 English 21 Fran ais 37 Deutsch 53 Nederlands 69 Polski 85 P cc 101...
Page 6: ......
Page 104: ...102 I GB F D E SK RUS UK GR TR CZ RUS UK PL 1 1 2 3 4 5 15 6 7 8 9 10...
Page 107: ...105 I GB F D E SK RUS UK GR TR CZ RUS UK PL 1 13 3 1 16 5...
Page 109: ...107 I GB F D E SK RUS UK GR TR CZ RUS UK PL 3 89 R M 2 17 3 6...
Page 113: ...111 I GB F D E SK RUS UK GR TR CZ RUS UK PL 6 6 1 6 2...
Page 115: ...113 I GB F D E SK RUS UK GR TR CZ RUS UK PL 1 A 31 B 2 B 3 106 17 4 1 1 29 2 2 3 4 5 7...
Page 118: ...116 I GB F D E SK RUS UK GR TR CZ RUS UK PL 11 109 108 110 113 107...
Page 119: ......