background image

15

forstår, at farer er involverede. Børn må ikke lege med produktet. 
Rengøring og brugervedligeholdelse må ikke udføres af børn 
uden opsyn.

• 

Nedsænk ikke produktet i vand.

• 

Tag ikke opladeren ud af kontakten ved at trække i ledningen. 
Tag altid fat i stikket for at trække det ud.

• 

Tilslut eller udtag ikke opladeren med våde hænder.

• 

Brug ikke produktet, mens det oplades.

• 

Indsæt ikke nogen objekter i åbningerne. Brug ikke med nogen 
af åbningerne blokerede. Hold fri for støv, fnug, hår, etc.

• 

Hold hår, løst tøj, fingre og alle kropsdele væk fra åbninger og 
dele i bevægelse.

• 

Støvsug ikke hårde eller skarpe genstande såsom glas, søm, 
skruer, mønter osv.

• 

Støvsug ikke varmt kul, cigaretter, tændstikker eller varme 
rygende eller brændende genstande.

• 

Brug ikke enheden uden at filtrene er sat på plads.

• 

Vær ekstra forsigtig, når du støvsuger trapper.

• 

Støvsug ikke brændbare eller letantændelige materialer 
(lightervæske, benzin osv.), og brug ikke enheden i nærheden af 
eksplosive væsker eller dampe.

• 

Støvsug ikke giftige materialer (klorblegemiddel, ammoniak, 
afløbsrensemiddel osv.)

• 

Brug ikke enheden i et lukket område fyldt med dampe afgivet af 
oliebaserede malinger, malingsfortynder, mølbeskyttelsesmiddel, 
brændbart støv eller andre eksplosive og giftige dampe.

• 

Brug kun enheden på tørre, indendørs overflader.

• 

Opbevar dit apparat indendørs på et køligt, tomt område.

• 

Hold slangeåbningen, stangåbninger og andre åbninger væk fra 
dit ansigt og din krop.

• 

Brug ikke støvsugeren til at rengøre kæledyr eller andre dyr.

• 

Hold hovedet (øjne, øre, mund osv.) væk fra åbningerne, når 
støvsugeren er i brug.

• 

Hvis du hører en pibende lyd, og sugeeffekten reduceres, skal du 
fjerne blokeringer og rense luftfilteret.

• 

Åbn ikke batteripakken eller motorområdet. Der er ingen 
indvendige dele, der kan repareres af brugeren.

Montering af produktet 

(billedet B)

1.  Tilslut 

A

e

 til 

A

w

.

2.  Indsæt 

A

w

 i 

A

9

 og sørg for, at hakkerne passer sammen.

3.  Indsæt 

A

9

 i 

A

q

, sørg for, at hakkerne passer sammen, og drej 

med uret, indtil du hører et klik.

4.  Skub 

A

6

 ind på 

A

t

, indtil du hører et klik.

5.  Skub 

A

3

 eller 

A

a

 ind på 

A

6

, indtil du hører et klik.

 

4

Du kan også montere 

A

3

 eller 

A

a

 direkte på 

A

t

.

6.  Skub 

A

i

 ind på 

A

t

, indtil du hører et klik.

Oplad produktet 

(billedet C)

 

4

Batteriet er kun delvist opladet ved levering. Lad batteriet helt op 
inden første brug.

1.  Placer 

A

8

 på en plan overflade tæt på en stikkontakt.

2.  Skub 

A

7

 ind på 

A

8

, indtil du hører et klik.

3.  Slut 

A

7

 til en stikkontakt.

4.  Skub produktet hen på 

A

7

.

 

4

A

o

 begynder at blinke for at indikere, at produktet bliver 

opladet.

 

4

A

o

 viser det aktuelle batteriniveau.

 

4

Når opladningen er færdig, slukkes 

A

o

.

Brug af produktet

1.  Fjern produktet fra 

A

7

.

2.  Tryk på 

A

y

 for at tænde produktet.

3.  Tryk som valgfri mulighed på 

A

o

 for at reducere sugeeffekten 

og forlænge batterilevetiden.

4.  Tryk igen på 

A

y

 for at slukke produktet, når du er færdig.

5.  Placer produktet på 

A

7

.

Spesifikasjoner

Produkt

Stavstøvsuger

Artikkelnummer

VCCS600BU

Dimensjoner (L x B x H)

140 x 25 x 24 mm

Batterispenning

22,2 V

Maksimal effekt

200 W

Motortype

Børsteløs

Sugekraft

18.000 Pa

Driftstid (øko)

55 minutter

Driftstid (maks.)

14 minutter

Ladetid

Opptil 5 timer

Støynivå

78 dBa

Gulvbørste

Motorisert myk børste

Støvsamlerkapasitet

1,5 L

 

4

Batterilevetiden avhenger av ulike eksterne faktorer, som tung 
rengjøring eller omgivelsestemperaturer.

2

 Vejledning til hurtig start

Støvsuger

VCCS600BU

Yderligere oplysninger findes i den udvidede 
manual online: 

ned.is/vccs600bu

Tilsigtet brug

Produktet er udelukkende tilsigtet som en støvsuger til indendørs 
brug.
Dette produkt er ikke beregnet til professionel brug.
Enhver modificering af produktet kan have konsekvenser for 
sikkerhed, garanti og korrekt funktion.

Hoveddele 

(billede A)

Frigørelsesknap til roterende 
børste

Roterende børste

Gulvbørste

Frigørelsesknap til børste

Frigørelsesknap til stang

Stang

Oplader

Opladningsbase

Støvsamler

10 

Motorenhed

11 

Filterkegle

12 

Støvfilter

13 

Støvsamlerlås

14 

Håndtag

15 

Tænd- / sluk-knap

16 

Knap til frigørelse af batte-
ripakke

17 

Batteripakke

18 

Opladerindikator-LED / 
Øko-knap

19 

Frigørelsesknap til mund-
stykke

20 

Mundstykkebørste

Sikkerhedsinstruktioner

 

-

ADVARSEL

• 

Anvend kun produktet som beskrevet i denne manual.

• 

Brug kun den medfølgende oplader og opladningsbase.

• 

Kontrollér inden opladning, om spændingen er i 
overensstemmelse med produktet.

• 

Oplad kun produktet, hvis stikket er kompatibelt med 
stikkontakten. Brug ikke adaptere. Udskift ikke stikket.

• 

Brug ikke produktet, hvis det er skadet eller defekt. Udskift straks 
et skadet eller defekt produkt.

• 

Dette produkt kan anvendes af børn fra 8 år og op og af personer 
med reducerede fysiske, sensoriske eller mentale evner eller 
mangel på erfaring og viden, hvis de har fået oplæring eller 
instruktion angående brug af produktet på en sikker måde og 

Summary of Contents for VCCS600BU

Page 1: ...ned is vccs600bu Stick Vacuum Cleaner With 22 2 V Lithium Ion battery and BLDC motor VCCS600BU...

Page 2: ...korte handleiding 7 jGuida rapida all avvio 8 hGu a de inicio r pido 9 iGuia de inicia o r pida 10 eSnabbstartsguide 11 gPika aloitusopas 13 fHurtigguide 14 2Vejledning til hurtig start 15 kGyors be z...

Page 3: ...C B...

Page 4: ...in the presence of explosive liquids or vapor Do not vacuum toxic material chlorine bleach ammonia drain cleaner etc Do not use in an enclosed space filled with vapors given off by oil based paints pa...

Page 5: ...Seien Sie besonders achtsam wenn Sie auf Treppenstufen saugen Saugen Sie keine entz ndlichen oder brennbaren Materialien Feuerzeugbenzin Benzin etc auf oder verwenden Sie das Produkt in der N he von e...

Page 6: ...Aw 2 Ins rez Aw dans A9 alignez les encoches 3 Ins rez A9 dans Aq alignez les encoches et tournez dans le sens des aiguilles d une montre jusqu ce que vous entendiez un clic 4 Faites glisser A6 sur At...

Page 7: ...geen giftige stoffen chloorbleekmiddel ammoniak afvoerreiniger enz op Gebruik niet in een gesloten ruimte die gevuld is met dampen die vrijkomen door verf op oliebasis verfverdunner mottenweerstand b...

Page 8: ...capelli abiti dita e altre parti del corpo a distanza dalle aperture e dalle parti in movimento Non aspirare oggetti rigidi o acuminati come vetro chiodi viti monete ecc Non aspirare carboni sigarett...

Page 9: ...i fluidi per accendini benzina ecc n utilizzare in presenza di liquidi o vapori esplosivi Non aspirare materiali tossici candeggina ammoniaca sturalavandini ecc Non utilizzare in spazi chiusi con vapo...

Page 10: ...pase la aspiradora sobre carb n caliente cigarrillos cerillas o cualquier objeto que haga humo o est ardiendo No la utilice sin los filtros en su sitio Tenga mucho cuidado cuando pase la aspiradora de...

Page 11: ...ade igual ou superior a 8 anos e por pessoas com capacidades f sicas sensoriais ou mentais reduzidas ou com falta de experi ncia e conhecimento desde que tenham recebido supervis o ou instru es relati...

Page 12: ...knapp 6 R r 7 Laddare 8 Laddst ll 9 Dammbeh llaren 10 Motorenhet 11 Filterkon 12 Dammfilter 13 Dammbeh llarens sp rr 14 Handtag 15 Kraftknapp 16 Batteripaketets frig rings knapp 17 Batteripaket 18 LED...

Page 13: ...jos imuteho on heikentynyt Tekniset tiedot Tuote Varsip lynimuri Tuotenro VCCS600BU Mitat p x l x k 140 x 25 x 24 mm gPika aloitusopas P lynimuri VCCS600BU Katso tarkemmat tiedot k ytt oppaan laajemma...

Page 14: ...y p nytt for sl av produktet n r du er ferdig 5 Sett produktet p A7 T mming av st vsamleren 1 Trykk p Ay for sl av produktet 2 Hold A9 over en s ppelkasse 3 Frigj r Ar for t mme A9 4 4T m A9 n r den e...

Page 15: ...g 1 Placer A8 p en plan overflade t t p en stikkontakt 2 Skub A7 ind p A8 indtil du h rer et klik 3 Slut A7 til en stikkontakt 4 Skub produktet hen p A7 4 4Ao begynder at blinke for at indikere at pro...

Page 16: ...z a rov tk kat 3 Illessze az A9 r szt az Aq r szbe igaz tsa egym shoz a rov tk kat s forgassa el az ramutat j r s val egyez ir nyba kattan sig 4 Cs sztassa az A6 r szt az At r szbe kattan sig 5 Cs szt...

Page 17: ...do udra niania rur itp Nie u ywaj w zamkni tej przestrzeni wype nionej oparami wydzielanymi przez farby olejowe rozcie czalniki do farb substancje przeciwmolowe atwopalnym py em lub innymi oparami wyb...

Page 18: ...ie miga wskazuj c e produkt si aduje 4 4Ao wskazuje aktualny poziom na adowania akumulatora 4 4Gdy adowanie zostanie zako czone Ao zga nie U ytkowanie produktu 1 Wyjmij produkt z A7 2 Naci nij Ay aby...

Page 19: ...a motora 11 Ku e filtra 12 Prachov filter 13 Z padka zbera a prachu 14 R ka 15 Tla idlo nap jania 16 Tla idlo uvo nenia aku mul tora 17 Akumul tor 18 LED indik tor nab jania tla idlo Eco 19 Tla idlo u...

Page 20: ...ckej z suvky mokr mi rukami V robok nepou vajte pokia sa nab ja Do otvorov nevkladajte iadne predmety Nepou vajte so zablokovan mi otvormi Udr iavajte ist od prachu chum ov vlasov at Nepribli ujte sa...

Page 21: ...e nap t v z suvce odpov d nap t kter vy aduje v robek V robek nab jejte pouze v p pad e je z str ka kompatibiln se st novou z suvkou Nepou vejte adapt ry Z str ku nevym ujte V robek nepou vejte pokud...

Page 22: ...pozitiv de nchidere colector de praf 14 M ner 15 Buton de pornire 16 Buton de eliberare grup de baterii 17 Grupuri de baterii 18 LED indicator de nc rcare Buton Eco 19 Buton eliberare duz 20 Perie duz...

Page 23: ......

Page 24: ...Nedis BV De Tweeling 28 5215 MC s Hertogenbosch The Netherlands 09 19...

Reviews: