background image

12

• 

Använd inte dammsugaren för rengöring av dina sällskapsdjur 
eller andra djur.

• 

Håll huvudet (ögon, öron, mun, etc.) borta från öppningarna när 
dammsugaren är igång.

• 

Om du hör ett pipande ljud och sugkraften sänks, rensa 
blockeringar och rengör luftfiltret.

• 

Öppna inte batteripaketet eller motorområdet. De innehåller 
inga användarreparabla delar.

Att montera produkten 

(bild B)

1.  För in 

A

e

 i 

A

w

.

2.  Rikta in hacken och för in 

A

w

 i 

A

9

.

3.  Rikta in hacken, för in 

A

9

 i 

A

q

 och vrid medurs tills du hör 

ett klick.

4.  Skjut 

A

6

 över 

A

t

 tills du hör ett klick.

5.  Skjut 

A

3

 eller 

A

a

 över 

A

6

 tills du hör ett klick.

 

4

Du kan även montera 

A

3

 eller 

A

a

 direkt på 

A

t

.

6.  Skjut 

A

i

 över 

A

t

 tills du hör ett klick.

Att ladda produkten 

(bild C)

 

4

Batteriet är endast delvis laddat vid leverans. Fulladda batteriet 
före första användningen.

1.  Placera 

A

8

 på en plan yta nära ett eluttag.

2.  Skjut 

A

7

 över 

A

8

 tills du hör ett klick.

3.  Anslut 

A

7

 till ett eluttag.

4.  Skjut produkten på 

A

7

.

 

4

A

o

 börjar att blinka för att indikera att produkten laddas.

 

4

A

o

 indikerar nuvarande batterinivå.

 

4

A

o

 släcks efter avslutad laddning.

Att använda produkten

1.  Avlägsna produkten från 

A

7

.

2.  Tryck på 

A

y

 för att slå på produkten.

3.  Som alternativ, tryck på 

A

o

 för att sänka sugkraften och 

förlänga batteriets livslängd.

4.  Tryck på 

A

y

 för att stänga av produkten när du är klar.

5.  Placera produkten på 

A

7

.

Töm dammbehållaren

1.  Tryck på 

A

y

 för att stänga av produkten.

2.  Håll 

A

9

 ovanför en soppåse.

3.  Frigör 

A

r

 för att tömma 

A

9

.

 

4

Töm 

A

9

 när den är full.

 

4

Töm 

A

9

 om du hör onormala ljud under rengöringen.

 

4

Töm 

A

9

 om sugkraften sänks.

Specifikationer

Produkt

Skaftdammsugare

Artikelnummer

VCCS600BU

Dimensioner (l x b x h)

140 x 25 x 24 mm

Batterispänning

22,2 V

Max effekt

200 W

Motortyp

Borstlös

Sugkraft

18 000 Pa

Drifttid (eco)

55 minuter

Drifttid (max)

14 minuter

Laddningstid

Upp till 5 timmar

Ljudnivå

78 dBa

Golvborste

Motordriven mjuk borste

Dammbehållarens kapacitet

1,5 l

 

4

Batteriets livslängd är avhängigt olika externa faktorer, såsom 
kraftig rengöring och omgivningstemperaturer.

Produkten är inte avsedd för yrkesmässig användning.
Modifiering av produkten kan medföra konsekvenser för säkerhet, 
garanti och korrekt funktion.

Huvuddelar 

(bild A)

Roterande frigöringsknapp 
för borsten

Roterande borste

Golvborste

Borstens frigöringsknapp

Rörets frigöringsknapp

Rör

Laddare

Laddställ

Dammbehållaren

10 

Motorenhet

11 

Filterkon

12 

Dammfilter

13 

Dammbehållarens spärr

14 

Handtag

15 

Kraftknapp

16 

Batteripaketets frigörings-
knapp

17 

Batteripaket

18 

LED Laddningsindikator/
Eco-knapp

19 

Munstyckets frigörings-
knapp

20 

Munstycksborste

Säkerhetsanvisningar

 

-

VARNING

• 

Använd produkten endast enligt anvisningarna i denna 
bruksanvisning.

• 

Använd endast den medföljande laddaren och laddstället.

• 

Kontrollera att nätspänningen på användningsplatsen 
överensstämmer med den som anges på produktens typskylt.

• 

Ladda produkten endast om stickkontakten överensstämmer 
med eluttaget. Använd inte adaptrar. Byt inte stickkontakten.

• 

Använd inte produkten om en del är skadad eller defekt. Byt en 
omedelbart en skadad eller defekt enhet.

• 

Denna apparat kan användas av barn över åtta år och av 
personer med fysisk, sensorisk eller kognitiv 
funktionsnedsättning, eller avsaknad av erfarenhet och kunskap, 
om användningen sker under uppsikt eller om dessa personer 
erhållit instruktioner om säker användning av apparaten och är 
medvetna om riskerna. Barn får inte leka med produkten. 
Rengöring och användarunderhåll får inte utföras av barn om de 
inte står under uppsikt.

• 

Sänk inte ned produkten i vatten.

• 

Dra inte stickkontakten ur eluttaget genom att dra i sladden. Håll 
alltid i kontakten när du drar.

• 

Anslut eller dra inte stickkontakten till/ur eluttaget med våta 
händer.

• 

Använd inte produkten när den laddas.

• 

För inte in några föremål i öppningarna. Använd inte produkten 
om någon öppning är blockerad. Håll produkten fri från damm, 
ludd, hår etc.

• 

Håll hår, löst sittande kläder, fingrar och alla kroppsdelar borta 
från öppningar och rörliga delar.

• 

Dammsug inte hårda eller vassa föremål såsom glass, spikar, 
skruvar, mynt, etc.

• 

Dammsug inte heta kolbitar, cigaretter, tändstickor eller annat 
som avger rök eller brinner.

• 

Använd inte dammsugaren utan filter på plats.

• 

Var extra försiktig vid dammsugning i trappor.

• 

Dammsug inte lättantändliga eller brännbara material 
(tändarvätska, motorbensin, etc.), och använd den inte i närvaro 
av explosiva vätskor eller ångor.

• 

Dammsug inte toxiska material (klorblekmedel, ammoniak, 
avloppsrengöringsmedel, etc.)

• 

Använd inte dammsugaren i slutna utrymmen som är fyllda med 
ångor från oljebaserade färger, färgförtunningsmedel, 
lättantändligt damm eller andra explosiva eller toxiska ångor.

• 

Använd endast dammsugaren på torra ytor inomhus.

• 

Förvara din apparat inomhus i ett svalt, torrt område.

• 

Håll slangens, rörens och andra öppningar på avstånd från ditt 
ansikte och kropp.

Summary of Contents for VCCS600BU

Page 1: ...ned is vccs600bu Stick Vacuum Cleaner With 22 2 V Lithium Ion battery and BLDC motor VCCS600BU...

Page 2: ...korte handleiding 7 jGuida rapida all avvio 8 hGu a de inicio r pido 9 iGuia de inicia o r pida 10 eSnabbstartsguide 11 gPika aloitusopas 13 fHurtigguide 14 2Vejledning til hurtig start 15 kGyors be z...

Page 3: ...C B...

Page 4: ...in the presence of explosive liquids or vapor Do not vacuum toxic material chlorine bleach ammonia drain cleaner etc Do not use in an enclosed space filled with vapors given off by oil based paints pa...

Page 5: ...Seien Sie besonders achtsam wenn Sie auf Treppenstufen saugen Saugen Sie keine entz ndlichen oder brennbaren Materialien Feuerzeugbenzin Benzin etc auf oder verwenden Sie das Produkt in der N he von e...

Page 6: ...Aw 2 Ins rez Aw dans A9 alignez les encoches 3 Ins rez A9 dans Aq alignez les encoches et tournez dans le sens des aiguilles d une montre jusqu ce que vous entendiez un clic 4 Faites glisser A6 sur At...

Page 7: ...geen giftige stoffen chloorbleekmiddel ammoniak afvoerreiniger enz op Gebruik niet in een gesloten ruimte die gevuld is met dampen die vrijkomen door verf op oliebasis verfverdunner mottenweerstand b...

Page 8: ...capelli abiti dita e altre parti del corpo a distanza dalle aperture e dalle parti in movimento Non aspirare oggetti rigidi o acuminati come vetro chiodi viti monete ecc Non aspirare carboni sigarett...

Page 9: ...i fluidi per accendini benzina ecc n utilizzare in presenza di liquidi o vapori esplosivi Non aspirare materiali tossici candeggina ammoniaca sturalavandini ecc Non utilizzare in spazi chiusi con vapo...

Page 10: ...pase la aspiradora sobre carb n caliente cigarrillos cerillas o cualquier objeto que haga humo o est ardiendo No la utilice sin los filtros en su sitio Tenga mucho cuidado cuando pase la aspiradora de...

Page 11: ...ade igual ou superior a 8 anos e por pessoas com capacidades f sicas sensoriais ou mentais reduzidas ou com falta de experi ncia e conhecimento desde que tenham recebido supervis o ou instru es relati...

Page 12: ...knapp 6 R r 7 Laddare 8 Laddst ll 9 Dammbeh llaren 10 Motorenhet 11 Filterkon 12 Dammfilter 13 Dammbeh llarens sp rr 14 Handtag 15 Kraftknapp 16 Batteripaketets frig rings knapp 17 Batteripaket 18 LED...

Page 13: ...jos imuteho on heikentynyt Tekniset tiedot Tuote Varsip lynimuri Tuotenro VCCS600BU Mitat p x l x k 140 x 25 x 24 mm gPika aloitusopas P lynimuri VCCS600BU Katso tarkemmat tiedot k ytt oppaan laajemma...

Page 14: ...y p nytt for sl av produktet n r du er ferdig 5 Sett produktet p A7 T mming av st vsamleren 1 Trykk p Ay for sl av produktet 2 Hold A9 over en s ppelkasse 3 Frigj r Ar for t mme A9 4 4T m A9 n r den e...

Page 15: ...g 1 Placer A8 p en plan overflade t t p en stikkontakt 2 Skub A7 ind p A8 indtil du h rer et klik 3 Slut A7 til en stikkontakt 4 Skub produktet hen p A7 4 4Ao begynder at blinke for at indikere at pro...

Page 16: ...z a rov tk kat 3 Illessze az A9 r szt az Aq r szbe igaz tsa egym shoz a rov tk kat s forgassa el az ramutat j r s val egyez ir nyba kattan sig 4 Cs sztassa az A6 r szt az At r szbe kattan sig 5 Cs szt...

Page 17: ...do udra niania rur itp Nie u ywaj w zamkni tej przestrzeni wype nionej oparami wydzielanymi przez farby olejowe rozcie czalniki do farb substancje przeciwmolowe atwopalnym py em lub innymi oparami wyb...

Page 18: ...ie miga wskazuj c e produkt si aduje 4 4Ao wskazuje aktualny poziom na adowania akumulatora 4 4Gdy adowanie zostanie zako czone Ao zga nie U ytkowanie produktu 1 Wyjmij produkt z A7 2 Naci nij Ay aby...

Page 19: ...a motora 11 Ku e filtra 12 Prachov filter 13 Z padka zbera a prachu 14 R ka 15 Tla idlo nap jania 16 Tla idlo uvo nenia aku mul tora 17 Akumul tor 18 LED indik tor nab jania tla idlo Eco 19 Tla idlo u...

Page 20: ...ckej z suvky mokr mi rukami V robok nepou vajte pokia sa nab ja Do otvorov nevkladajte iadne predmety Nepou vajte so zablokovan mi otvormi Udr iavajte ist od prachu chum ov vlasov at Nepribli ujte sa...

Page 21: ...e nap t v z suvce odpov d nap t kter vy aduje v robek V robek nab jejte pouze v p pad e je z str ka kompatibiln se st novou z suvkou Nepou vejte adapt ry Z str ku nevym ujte V robek nepou vejte pokud...

Page 22: ...pozitiv de nchidere colector de praf 14 M ner 15 Buton de pornire 16 Buton de eliberare grup de baterii 17 Grupuri de baterii 18 LED indicator de nc rcare Buton Eco 19 Buton eliberare duz 20 Perie duz...

Page 23: ......

Page 24: ...Nedis BV De Tweeling 28 5215 MC s Hertogenbosch The Netherlands 09 19...

Reviews: