55
Um den korrekten Betrieb sowie Aufstellungsort sicherzustellen, halten Sie sich an die in den
entsprechenden Kapiteln beschriebenen Sicherheitsbestimmungen!
O
ffnen Sie niemals die atmosph
a
risch geschlossenen K
a
ltetr
a
gerkreislauf (Kompressor, Ver-
dampfer und Verfl
u
ssiger) bei eventuellem Vorhandenseins von K
a
ltemittel und Schmieroel!
7.
WARTUNG
7.1
WARTUNGSARBEITEN
Alle Wartungsarbeiten d
u
rfen nur von Fachpersonal durchgef
u
hrt werden!
Trennen Sie das K
u
hlger
a
t vom Stromnetz, bevor Sie Arbeiten durchf
u
hren!
Gehen Sie beim Reinigen mit Druckluft vorsichtig vor und benutzen Sie die empfohlenen per-
s
o
nlichen Sicherheitsvorrichtungen, um Sch
a
den an Ihren Augen zu vermeiden!
Verwenden Sie keine fl
u
ssigen Substanzen, um das Lamellenb
u
ndel zu reinigen. Kontaktieren
Sie ggf. ein autorisiertes Service-Center, um die Reinigung durchf
u
hren zu lassen!
Zwingende Wartungsarbeiten
Alle 6 Monate:
In
U
bereinstimmung mit der Richtlinie CE/842/2006, m
u
ssen K
u
hlger
a
te mit einem K
a
ltemittelinhalt von
u
ber 30
kg, um ein Vorhandensein von Lecks zu vermeiden, kontrolliert werden. Dieses muss im t
a
glichen Protokoll doku-
mentiert werden (siehe Kapitel 7.2).
Jedes Jahr:
In
U
bereinstimmung mit der Richtlinie CE/842/2006, m
u
ssen K
u
hlger
a
te mit einem K
a
ltemittelinhalt von
u
ber 3 kg,
um ein Vorhandensein von Lecks zu vermeiden, j
a
hrlich kontrolliert werden. Dieses muss im t
a
glichen Protokoll do-
kumentiert werden (siehe Kapitel 7.2).
Normale Wartungsarbeiten
Normale Wartungsarbeiten erfordern keinen Zugriff auf innere Maschinenteile. Entfernen Sie daf
u
r, auch nicht teil-
weise, die Abdeckungen der Maschinenteile.
W
o
chentlich:
1.
Pr
u
fen Sie von au
ö
en, ob der Stand des K
a
ltetr
a
gers im Tank innerhalb der Grenzen liegt, die auf der An-
zeige an der Seite des K
u
hlger
a
tes zu sehen ist.
2.
Pr
u
fen Sie, ob die K
a
ltetr
a
gertemperatur der geforderten Temperatur entspricht.
Monatlich:
1.
Pr
u
fen Sie von au
ö
en das Lamellenb
u
ndel des Verfl
u
ssigers. Bei Ablagerungen s
a
ubern Sie es mit einem
Druckluftstrahl von nicht mehr als 3 bar.
2.
Vergewissern Sie sich, dass keine au
ö
ergew
o
hnlichen Kompressorvibrationen vorliegen.
3.
U
berpr
u
fen Sie die Reinheit des Filters und nehmen Sie, falls erforderlich, eine Reinigung des Filters vor.
Alle 4-6 Monate:
1.
U
berpr
u
fen Sie, ob die Stromaufnahme der Kompressorgruppe innerhalb der in diesem Handbuch angege-
benen Sollwerte liegt.
2.
Reinigen Sie das Lamellenb
u
ndel des Verfl
u
ssigers mit einem Druckluftstrahl mit einem Druck von nicht
mehr als 3 bar, um alle Ablagerungen zu entfernen, die seine Effizienz beeintr
a
chtigen k
o
nnten. Die Reini-
gungsh
a
ufigkeit h
a
ngt von der Luftqualit
a
t des Raums ab; in jedem Fall
schlagen wir vor, den Verfl
u
ssiger zu Beginn des Sommers zu reinigen. Falls erforderlich,
begradigen Sie verbogene Aluminiumlamellen.
3.
U
berpr
u
fen Sie die Qualit
a
t des K
a
ltetr
a
gers.
Wechseln Sie das Glykolgemisch je nach Anwendungsbereich des K
u
hlger
a
tes (siehe Glykol-Sicherheitsdatenblatt).
Um das Gemisch zu wechseln, l
o
sen Sie die F
u
llstands-Anzeige und entleeren Sie den Tank
u
ber das
Ablassrohr.
F
u
r weitere Fragen zu Produkten und Anwendungen sowie zu eventuell auftretenden Problemen wenden Sie sich
bitte an den Hersteller oder an ein autorisiertes Technisches Service Center.
Um die Effizienz und die Sicherheit des K
u
hlger
a
tes zu gew
a
hrleisten, sollten Sie stets nur Originalersatzteile be-
stellen und verwenden.
Summary of Contents for OCGE 111
Page 69: ...69 11 2 WIRING DIAGRAM MODELS PCGE 11 to PCGE 25 PCGEZ 08 230V 1Ph 50Hz POWER COMMAND DIAGRAM ...
Page 70: ...70 MODEL PCGE 28 230V 1Ph 50Hz POWER COMMAND DIAGRAM ...
Page 71: ...71 MODEL PCGE 28 400V 3Ph 50Hz POWER COMMAND DIAGRAM ...
Page 72: ...72 MODELS PCGE 31 to PCGE 41 OCGE 31 to OCGE 41 230V 1Ph 50Hz POWER SECTION ...
Page 73: ...73 MODELS PCGE 31 to PCGE 41 OCGE 31 to OCGE 41 230V 1Ph 50Hz COMMAND SECTION ...
Page 78: ...78 MODELS PCGE 590 to PCGE 3300 PCGEZ 360 to PCGEZ 480 400V 3Ph 50Hz ...
Page 79: ...79 ...
Page 80: ...80 ...
Page 81: ...81 ...
Page 86: ...86 MODEL PCGE 1100 with tank and pump MODEL PCGE 1300 with tank and pump ...
Page 87: ...87 MODEL PCGE 1900 2200 with tank and pump MODEL PCGE 2900 3300 with tank and pump ...
Page 91: ...91 MODEL PCGE 1100 without tank MODEL PCGE 1300 without tank ...
Page 92: ...92 MODEL PCGE 1900 2200 without tank MODEL PCGE 2900 3300 without tank ...
Page 97: ...97 710 1789 00 00 02B 轜 07 05 2008 ...
Page 166: ...69 11 2 WIRING DIAGRAM MODELS PCGE 11 to PCGE 25 PCGEZ 08 230V 1Ph 50Hz POWER COMMAND DIAGRAM ...
Page 167: ...70 MODEL PCGE 28 230V 1Ph 50Hz POWER COMMAND DIAGRAM ...
Page 168: ...71 MODEL PCGE 28 400V 3Ph 50Hz POWER COMMAND DIAGRAM ...
Page 169: ...72 MODELS PCGE 31 to PCGE 41 OCGE 31 to OCGE 41 230V 1Ph 50Hz POWER SECTION ...
Page 170: ...73 MODELS PCGE 31 to PCGE 41 OCGE 31 to OCGE 41 230V 1Ph 50Hz COMMAND SECTION ...
Page 175: ...78 MODELS PCGE 590 to PCGE 3300 PCGEZ 360 to PCGEZ 480 400V 3Ph 50Hz ...
Page 176: ...79 ...
Page 177: ...80 ...
Page 178: ...81 ...
Page 183: ...86 MODEL PCGE 1100 with tank and pump MODEL PCGE 1300 with tank and pump ...
Page 184: ...87 MODEL PCGE 1900 2200 with tank and pump MODEL PCGE 2900 3300 with tank and pump ...
Page 188: ...91 MODEL PCGE 1100 without tank MODEL PCGE 1300 without tank ...
Page 189: ...92 MODEL PCGE 1900 2200 without tank MODEL PCGE 2900 3300 without tank ...
