National Lab OCGE 111, Operating And Maintenance Manual

Page: 38 / 194

38
3.3.3 EINKREIS-SYSTEM MIT TANK (STANDARD)
Der K a ltetr a gerkreislauf wurde als atmosph a risch offenes System konzipiert. Der Kreislauf besteht aus folgenden
Komponenten:
§
Pumpe liegender oder stehender Bauart,
§
Tank, atmosph a risch offen, w a rmeisoliert mit Tankentleerung, optischer F u llstandsanzeige und Abdeckung, um
eine Verunreinigung des K a ltetr a gers zu verhindern,
§
Rohrleitungssystem bestehend aus Kupfer- oder Kunststoffrohren mit Manometer und
Messf u hleranschluss f u r den Betriebsthermostaten.
Das Volumen des K a ltetr a gers im Tank ist ein Faktor, der f u r die Einhaltung der Konstanz der K a ltetr a geraustritts-
temperatur mitbestimmend ist. Die Pumpe bef o rdert den K a ltetr a ger innerhalb des Kreislaufs aus dem Tank zum
Verbraucher und zur u ck u ber den Verdampfer in den Tank.
Legende:
1 Kompressor
2 Verfl u ssiger
3 Expansionsventil
4 Verdampfer
5 Pumpe
6 Verbraucher
7 Tank
3.3.4 EINKREIS-SYSTEM OHNE TANK
Der K a ltetr a gerkreislauf ist als Einkreis-System ohne Tank ausgelegt. Die Pumpe f o rdert den K a ltetr a ger innerhalb
des Kreislaufs durch den Verdampfer und u ber die Verbraucher.
Der K a ltetr a ger wird im Verdampfer abgek u hlt. Der Kreislauf besteht aus folgenden Komponenten:
§
Pumpe in liegender oder stehender Bauart,
§
Rohrleitungssystem, bestehend aus Kupfer- oder Kunststoffrohren mit Manometer und Messf u hleranschl u ssen
f u r den Betriebsthermostaten und die digitale Temperaturanzeige.
Der externe Kreislauf ist, falls als atmosph a risch geschlossenes System ausgef u hrt, mit Bel u ftungsanschl u ssen
und ggf. einem Druckausgleichbeh a lter zu versehen!
Legende:
1 Kompressor
2 Verfl
u ssiger
3 Expansionsventil
4 Verdampfer
5 Pumpe
6 Verbraucher
3.4 ELEKTRISCHE STEUERUNG
3.4.1 IM K U HLGER A T VERWENDETE STANDARDKOMPONENTEN
ALR Ø Sammelst o rmeldung
In der Sammelst o rmeldung werden alle Fehlermeldungen des Kompressors, der Pumpe(n), Ventilator(en) der
Hochdruck- und Niederdruck-Pressostate , der Str o mungs u berwachung sowie Bruch von Messf u hlern zusammen-
gefasst. Die potentialfreie Reihenschaltung dieser Sammelmeldung erfolgt an den Anschl u ssen im Schaltschrank
(siehe Schaltplan im Anhang).