Page 48
© 2019 MSA
P/N 10112822
Sure-Line jest zaprojektowany do stosowania z komponentami oraz podsystemami łączącymi firmy MSA. MSA Gravity Sure-Line NIE MOŻNA łączyć z urządzeniami samohamownymi, które nie zostały
przetestowane i zatwierdzone pod względem zgodności z tym systemem oraz wymienione w niniejszej instrukcji w rozdziale 5 “Uwagi projektowe”. Stosowanie systemu MSA Gravity Sure-Line z produktami,
które nie zostały pisemnie zatwierdzone przez firmę MSA lub zawarte w tej instrukcji, może mieć negatywny wpływ na właściwości funkcjonalne pomiędzy komponentami systemu oraz niezawodność całego
systemu. W razie jakichkolwiek pytań prosimy o kontakt z firmą MSA.
(15) Przy pracy na wysokościach wymagana jest dobra kondycja zdrowotna użytkownika. Szczególne warunki medyczne (zażywane leki, problemy sercowo-naczyniowe itd.) mogą zagrozić bezpieczeństwu
użytkownika podczas normalnego użytkowania Systemu MSA Gravity Sure-Line, jak i w akcjach ratunkowych. W razie wątpliwości, przed użyciem sprzętu należy skonsultować się z lekarzem. Nieletni oraz
kobiety ciężarne mają ZAKAZ używania Systemu MSA Gravity Sure-Line.
OSTRZEŻENIA
Uprząż dla całego ciała z EN 361 jest jedynym akceptowalnym urządzeniem utrzymującym, jakie może być użyte w systemie zatrzymania upadku.
System ochrony przed upadkiem może być podłączony JEDYNIE do tylnego uchwytu typu D-ring lub do przedniego uchwytu typu D-ring uprzęży systemu ochrony przed upadkiem tylko z etykietką „A“. Punkty
te mogą być użyte również do podłączenia systemu ratunkowego.
Nigdy nie należy używać bocznego/biodrowego uchwytu typu D-ring dla ochrony przed upadkiem lub dla asekuracji. Boczny uchwyt uprzęży, typu D-ring użyty może być JEDYNIE dla podłączenia systemu
ustalającego pozycję przy pracy, a NIGDY dla ochrony przed upadkiem czy dla asekuracji. Jedynym akceptowalnym, dopuszczonym do użytku z EN 362 jest karabińczyk 22 KN.
System MSA Gravity Sure-Line MUSI zostać w pełni sprawdzony przed każdym użyciem w celu zweryfikowania czy nadaje się do użycia. Ponadto, System MSA Gravity Sure-Line MUSI być sprawdzany
raz na 12 miesięcy przez osobę uprawnioną do tego aktualnymi przepisami obowiązującymi w kraju użytkowania. Zobacz wytyczne kontroli. Należy wycofać system z użytkowania oraz oznaczyć
jako „NIENADAJĄCY SIĘ DO UŻYTKU“: Jeżeli system poddany został działaniu sił lub był użyty podczas zatrzymywania upadku; jeżeli etykiety są nieczytelne lub ich brak; jeżeli widoczne są dowody
niewłaściwego funkcjonowania, niewłaściwego dopasowania lub zmiany jakiegokolwiek elementu mechanicznego; jeżeli kontrola wykaże nadmierne zużycie, defekty, niewłaściwe użycie lub zniszczenia
elementów konstrukcji lub elementów syntetycznych, jak wskazano w wytycznych kontroli; Jeżeli długość punktu kierunkowego absorbera energii przekracza 45,7 cm (zobacz rys 19 oraz zestawienia
projektowe); jeżeli czerwone włókna wewnątrz plomby kurczliwej absorbera energii są widoczne.
Jeżeli kontrola wykaże jakikolwiek stan niebezpieczeństwa, nie należy używać Systemu MSA Gravity Sure-Line do momentu pisemnego potwierdzenia zdatności do użycia, wystawionego przez osobę do
tego uprawnioną.
NIE WOLNO modyfikować lub próbować samodzielnie naprawiać Systemu MSA Gravity Sure-Line. Jedynie MSA lub strony posiadające pisemne zezwolenie wydane przez MSA mogą dokonywać napraw
Systemu MSA Gravity Sure-Line. System ten nie może być użytkowany poza swoimi ograniczeniami lub do innego celu niż został przeznaczony.
Podczas instalowania lub usuwania Systemu MSA Gravity Sure-Line, należy ograniczyć narażenie na ryzyko upadku. Oddzielny niezależny system zabezpieczający przed upadkiem może okazać się
niezbędnym do zastosowania.
Nie należy stosować węzłów w miejscu zakończenia liny, o ile nie zostały one zawiązane i zabezpieczone przez producenta. Węzły zmniejszą wytrzymałość liny. Na całej długości lina nie może nosić śladów
smoły, kleju, taśmy, nie mogą znajdować się na niej węzły, zmechacenia, skręcenia lub cokolwiek, co mogłoby uniemożliwić jej przechodzenie przez kontroler. Z poniższym systemem należy używać jedynie
zatwierdzonych lin MSA. Należy chronić linę i stalowe pętle mocowania przed kontaktem z ostrymi lub szorstkimi krawędziami.
Przed montażem należy przeczytać wszystkie instrukcje, włączając zestawienie projektowe. Podczas instalowania należy użyć zastępczego systemu zabezpieczenia przed upadkiem. Lina musi zostać
zainstalowana o poziom wyżej niż punkt mocowania uprzęży.
Do danego zaczepu przesuwnego obejściowego lonży nie należy przyłączać więcej niż jednego systemu zabezpieczającego przed upadkiem. Nie należy zaczepiać lonży bezpośrednio do liny. Należy
upewnić się, że system nie jest w użyciu lub nie będzie używany podczas demontażu.
Nie należy używać sprzętu do ochrony przed upadkiem, jeżeli nie był on właściwie utrzymywany i przechowywany.
Jeżeli punkt mocowania jest poniżej pierścienia typu D użytkownika, wymagany minimalny odstęp bezpośrednio pod użytkownikiem zwiększy się. Nie należy zakładać minimalnego odstępu pod użytkownikiem
dla krótszych rozpiętości lub z pośrednim wsparciem. Dla zapoznania się z wymogami dotyczącymi szczegółowych zastosowań, należy skontaktować się z MSA w celu uzyskania pełnych wyników badań.
Ze względu na bezpieczeństwo użytkownika, istotne jest, aby do Systemu MSA Gravity Sure-Line odsprzedawanego poza pierwotnym krajem docelowym, odsprzedający załączył instrukcje oraz wszelkie
istotne informacje dotyczące użytkowania, konserwacji, kontroli okresowej oraz naprawy, w języku używanym w kraju, w którym System MSA Gravity Sure-Line będzie wykorzystywany.
Niezastosowanie się do poniższych ostrzeżeń może spowodować poważne uszkodzenia ciała lub śmierć.
KONSERWACJA I PRZECHOWYWANIE
Należy ściśle stosować się do instrukcji czyszczenia znajdujących się w tej części instrukcji, aby zapobiec niepożądanym oddziaływaniom na materiały wykorzystane w Systemie MSA Gravity Sure-Line.
Do wyczyszczenia liny syntetycznej oraz absorbera energii należy używać wilgotnej gąbki, którą należy wytrzeć powyższe elementy. Aby pozbyć się głębszych zabrudzeń należy użyć łagodnego mydła.
Nie należy stosować substancji chemicznych oraz detergentów. Należy spłukać mydło czystą wodą oraz rozwiesić elementy do wyschnięcia. Elementy konstrukcji powinny być wytarte ściereczką w celu
usunięcia brudu oraz smaru. Należy posmarować elementy lekkim olejem aby zapewnić im właściwą pracę oraz ochronić je przed korozją. Nadmierną ilość tłuszczu należy zetrzeć aby zapobiec gromadzeniu
się brudu. Nie należy przyspieszać procesu suszenia przy pomocy ogrzewania. Nadmierne nagromadzenie się brudu, farby lub innych obcych ciał może uniemożliwić prawidłowe funkcjonowanie tych
elementów, a w poważniejszych przypadkach może je osłabić. Pytania dotyczące stanu części składowych oraz czyszczenia powinny być kierowane do MSA.
Sprzęt, który został uszkodzony lub wymaga naprawy, musi być oznakowany etykietą „ZEPSUTY“ i nie może być używany. Konserwacja w celu naprawy (inna niż czyszczenie), oraz usuwanie usterek,
jak np. wymiana części, musi być przeprowadzona w serwisie MSA. Nie należy samodzielnie podejmować się naprawy sprzętu w terenie. Ruchome części karabińczyków lub karabinków mogą wymagać
natłuszczania za pomocą penetrującego środka natłuszczającego o niskiej przyczepności. Należy postępować zgodnie z instrukcją producenta środka natłuszczającego. Nie należy nadmiernie natłuszczać.
Nadmiar środka należy zetrzeć za pomocą czystej, suchej ściereczki.
System MSA Gravity Sure-Line należy przechowywać w chłodnym, suchym oraz czystym miejscu z dala od działania promieni słonecznych. Unikać miejsc gdzie może oddziaływać gorąco, światło, substancje
oleiste, a także chemikalia lub ich opary, czy inne czynniki szkodliwe. Sprzęt, który został uszkodzony lub wymaga naprawy nie powinien być przechowywany w tym samym miejscu co sprzęt sprawny. Sprzęt,
który jest mocno zabłocony, mokry lub zanieczyszczony w jakikolwiek sposób, przed odłożeniem go do przechowania, powinien być odpowiednio przygotowany n.p. oczyszczony i osuszony. Przez użyciem
sprzętu, który był przechowywany przez dłuższy okres, osoba uprawniona do przeprowadzenia kontroli powinna dokonać formalnej inspekcji.
System MSA Gravity Sure-Line należy transportować w opakowaniu, aby uchronić go od nacięć, wilgoci, chemikaliów i ich oparów, skrajnych temperatur oraz promieni ultrafioletowych.
Maksymalny okres żywotności produktu wynosi 10 lat, pod warunkiem, że był on użytkowany rzadko lub wcale oraz przechowywany w optymalnych warunkach. Podstawowym wyznacznikiem przydatności
produktu do użycia jest jednak jego regularna kontrola. Każdy produkt, który nie przejdzie kontroli musi być natychmiast usunięty z eksploatacji, niezależnie od jego wieku. Następujące czynniki mogą
zmniejszyć wydajność produktu oraz jego żywotność: nieprawidłowe przechowywanie, nieprawidłowe użytkowanie, zużycie oraz przetarcia, kontakt z substancjami chemicznymi (kwasy i zasady), ekspozycja
na wysokie temperatury oraz promieniowanie UV. W takich środowiskach konieczne są częstsze kontrole.
POLSKI