Page 45
© 2019 MSA
P/N 10103008
MAGYAR
HASZNÁLATI UTASÍTÁS
A kikötési pont csatlakozó heveder/hurok/kábel elsődlegesen a személyi zuhanásgátló rendszer alkotóeleme, amely kikötési csatlakozóként szolgál a kikötési pont
vagy a kikötőszerkezet és a személyi zuhanásgátlási eszköz között, ami megakadályozza a használó magasból való zuhanását az EN795:2012 és a 89/686/EEC
irányelv vagy az (EU) 2016/425 sz. rendelete szerint.
A kapcsolódó rendszer elemeitől függően munkahelyzet-beállító rendszerként, mozgásbiztonsági rendszerként, valamint menekülési, mentési, zárt terekbe való
beszállásos műveletekhez lehet használni, de nem szabad a megkötéseken és a fenti felhasználási célokon kívül másra, illetve emelési célokra használni.
A kikötési pont csatlakozók 22kN-os terhelést bírnak ki eltörés vagy nélkül.
A 22kN-os minimális törőszilárdságú Thermatek™ Kikötési pont csatlakozó heveder egy nylon kopóbetétet használ az aramid szál kopás elleni védelmére;
használat közben a kopóbetétnek a szíjon kell lennie. (1E. ábra)
A Kikötési pont csatlakozó felszerelésekor kövesse az alábbi lépéseket:
1. lépés: Tekerje a kikötési pont csatlakozó hevedert a kikötési pont köré. Kisebb rögzítőszerkezetek esetében egynél többször is körül lehet tekerni. A címkének
felfelé kell néznie, amikor áthalad a rögzítőn.
2. lépés: A „C”, „D” és „E”. ábrán látható kikötési pontok esetében húzza át a kikötési pont csatlakozó heveder D-gyűrűjét a másik végen lévő hurkon. Fogja oda
szorosan.
3. lépés: Ellenőrizze a kikötési pont csatlakozó heveder stabilitását, és azt, hogy nincs-e kitéve éles éleknek, illetve egyéb kockázatoknak. A „C”, „D” és „E” ábrán
látható kikötési pontok esetében ellenőrizze, hogy a D-gyűrű teljesen át van-e húzva a kikötési pont csatlakozó heveder hurkán és szabadon lóg-e le a terhelés
alkalmazásának irányába.
Az „A” ábrán látható MSA Rögzítőhám csatlakoztatásakor úgy állítsa be a hámot, hogy mindkét flamand(szem) csomó egyenlő távolságra legyen a rögzítőszerkezet
alján. Ha a rögzítőszerkezetnek éles peremei vagy sarkai vannak, szükségessé válhat ezen peremek vagy sarkok kipárnázása, a rögzítőszerkezet épségének
megőrzésére. Ügyeljen arra, hogy a csatlakozási ponton a maximális 45 fokos szöget ne lépjék túl. (Lásd az ábrákat)
Használat előtt ellenőrizze az összes csatlakozót és győződjön meg arról, hogy azok csukottak és lezártak.
Használat alatt rendszeresen ellenőrizze a rögzítő és beállító elemeket.
Az MSA kikötési pont csatlakozó felhasználójának felelőssége annak biztosítása, hogy a terméket használók megfelelő szintű képzésben részesüljenek egy
kompetens személy részéről, illetve ezen használati utasítás minden részletével tisztában legyenek. Győződjön meg arról, hogy megfelelően kiképezték a kikötési
pont csatlakozó használatára, és bizonyosodjon meg arról, hogy teljes mértékben megértette annak működési módját.
Kémiai behatások, magas hőmérséklet és korrózió károsíthatja a kikötési pont csatlakozót. Ilyen környezetben gyakori felülvizsgálat szükséges. Ne használja
olyan környezetben, ahol a hőmérséklet -30°C alatt vagy +50°C felett van. Legyen óvatos, ha elektromos veszélyforrások, mozgó gépalkatrészek vagy koptató/
dörzsölő hatású felületek közelében dolgozik.
A felhasználónak rendelkeznie kell mentési tervvel, illetve annak végrehajtásához szükséges eszközökkel, továbbá a mentési tervnek figyelembe kell vennie az
összes előrelátható körülményt, a gyors mentéshez szükséges eszközöket és a speciális kiképzést.
Ajánlott a kikötési pont csatlakozó hozzárendelése egy adott felhasználóhoz (személyhez), ami lehetővé teszi a kikötési pont csatlakozó használatának nyomon
követését. Ezeket az utasításokat és a nyilvántartó kártyát a kikötési pont csatlakozóval együtt kell kiadni, és minden kikötési pont csatlakozóval együtt kell tárolni.
Az ehhez a kikötési pont csatlakozóhoz hozzákapcsolt minden alkatrésznek kompatibilisnek KELL lennie. A rögzítő kötélgyűrűket csak CE-jelölésű lezuhanásgátló
rendszereket szabad használni (EN 353-2, EN 355, EN 360), amelyek nem gyakorolnak 6kN-nál nagyobb erőt a rögzítőszerkezetre. A kikötési pont csatlakozóval
használatos alkatrészekre vonatkozó utasításokat és figyelmeztetéseket be kell tartani.
A magasban való munkavégzéshez jó egészségi állapotú személy szükséges. Bizonyos egészségügyi problémák veszélyeztethetik a felhasználók biztonságát a
kikötési pont csatlakozó normál használata alatt és vészhelyzetekben (gyógyszerek szedése, szív-és érrendszeri problémák stb.). Ha kétségei vannak, használat
előtt kérjen tanácsot orvosától. A terhes nők és kiskorúak számára a kikötési pont csatlakozó használata TILOS.
FIGYELMEZTETÉSEK
A teljes testhevederzet az egyetlen olyan elfogadható test-teherhordó eszköz, amelyet lezuhanásgátlásra használni lehet.
A rögzítőcsatlakozót egy személynek szabad használnia. A kikötési pont csatlakozó alsó csatlakozási pontját nem szabad megemelni, mert nőni fog a zuhanási
magasság.
Lezuhanásgátló rendszer rögzítésekor, közvetlenül a felhasználó helyzete FELETTI kötélrögzítési pontot válasszon a kilengéses zuhanás veszélyének minimálisra
csökkentésére. Kerülje azokat a pontokat, amelyeknek a szilárdsága kétséges. Az erre a célra gyártott szerkezeti rögzítési pontokat (az EN 795 szerint) vagy pedig
legalább 12kN-os szilárdságú kötélrögzítési pontokat KELL használni. Az esés lehetőségét és az esési magasságot minimálisra KELL csökkenteni.
A kikötési pont csatlakozót teljesen át KELL vizsgálni minden használat előtt, és meg kell győződni arról, hogy használható állapotban van. Ezenkívül, a kikötési
pont csatlakozót 12 havonta meg kell vizsgálnia egy, az adott ország törvényei által erre feljogosított szakértőnek. Vizsgálja meg, hogy a kikötési pont csatlakozón
nincs-e nagyfokú kopás, elhasználódás, bevágás, égési sérülés, kirojtosodás, vagy más károsodás. Nézze meg a varrásokat, hogy nincsenek-e kihúzódott, laza
vagy szakadt szemek. Ellenőrizze, hogy a termékjelölések olvashatók-e. Ne használja a kikötési pont csatlakozót, ameddig használatát egy hozzáértő személy
írásban nem hagyta jóvá és ha a vizsgálat azt deríti ki, hogy annak használata nem biztonságos.
A szerkezettel vagy a talajjal való ütközés megelőzése céljából számításba KELL venni a felhasználó alatti minimális térközt. Az alrendszerhez konkrét ajánlásokat
adunk.
NE módosítsa a kikötési pont csatlakozót, és ne kísérelje meg javítását.
Amennyiben a kikötési pont csatlakozó zuhanás megakadályozására vagy erőhatás felfogására igénybe lett véve, azonnal ki KELL a használatból vonni és meg
kell semmisíteni.
MAGYAR
Summary of Contents for 10103219
Page 6: ...Page 6 2019 MSA P N 10103008 2 A 45 45 45 B...
Page 7: ...Page 7 2019 MSA P N 10103008 2 C...
Page 8: ...Page 8 2019 MSA P N 10103008 2 D E F 18 19 Sharp edge protector...
Page 9: ...Page 9 2019 MSA P N 10103008 3 4...
Page 30: ...Page 30 2019 MSA P N 10103008 MSA MSA MSA 10...
Page 42: ...Page 42 2019 MSA P N 10103008 MSA MSA MSA 10 UV...
Page 54: ...Page 54 2019 MSA P N 10103008 MSA MSA MSA 10...
Page 58: ...Page 58 2019 MSA P N 10103008 MSA MSA MSA 10...
Page 63: ...Page 63 2019 MSA P N 10103008...
Page 64: ...Page 64 2019 MSA P N 10103008...