Page 17
© 2019 MSA
P/N 10103008
TÜRKÇE
KULLANMA TALİMATI
Emniyet Bağlantı Kayışı/Bandı/Kablosu öncelikle düşmeyi durduran kilit sisteminin bileşenidir ve sırasıyla EN795:2012, 89/686/EEC Yönetmeliği ve (EU) 2016/425
Mevzuatına uygun olarak düşmeyi durduran kilit ekipmanı, kullanıcının yüksekten düşmesini engelleyerek dayanarak noktası veya dayanak yapımı arasında
emniyet bağlantısı olarak hizmet etmektedir.
İlgili sistem bileşenlerine bağlı olarak çalışma konumu ayarlama, yer değiştirme kısıtlaması, kurtarma, yakalama, tahliye, kapatılmış boşluk giriş/çıkış operasyonları
için de kullanılabilir, fakat kapasitesi ve kullanım amaçları dışında veya kaldırma amacıyla kullanılmamalıdır.
Ankraj Bağlantı Parçaları kırılmaksızın 22kN yüke dayanabilecek kapasitededir.
Kırılma mukavemeti asgari 22kN olan Thermatek™ Ankraj Bağlantı Parçası Askıları, Aramid Fiberin aşınmadan korunması için yalnızca naylon kumaş kılıf
kullanmaktadır; kumaş kılıf, kullanım sırasında kayışın üzerinde olmalıdır. (Resim 1E)
Ankraj bağlantı parçasının kurulumu sırasında aşağıdaki adımları takip ediniz:
1. Adım: Ankraj Bağlantı Parçası Askısına bağlantısına ankrajın etrafına sarın. Daha küçük ankraj yapılarında birden fazla sarma mümkündür. Etiket, ankrajın
üzerinden geçerken yukarıya dönük olmalıdır.
2. Adım: Şekil ‘C’, ‘D’ ve ‘E’deki ankrajlar için Ankraj Bağlantı Parçası Askısının D-halkasını diğer uçtaki ilmik halkası boyunca çekiniz. Sıkıca gerdiriniz.
3. Adım: Ankraj Bağlantı Parçası Askısının sabit olduğundan ve keskin köşelere veya diğer tehlikelere maruz kalmadığından emin olun. ‘C’, ‘D’ ve ‘E’ ankrajlarında
D-halkasının Ankraj Bağlantı Parçası Askısının ilmik halkası boyunca tamamen çekildiğinden ve yükün uygulanacağı yönde rahatça sallandığından emin olunuz.
MSA Anchor askısını tuttururken, şekil ‘A’, her iki halka, ankraj yapısının altında eşit olacak şekilde askıyı ayarlayınız. Ankraj yapısının keskin kenar ya da köşeleri
olursa ankraj askısı bütünlüğünü sağlamak için bu kenar ya da köşeleri dolgulamak gerekebilir. Bağlantı noktasında azami 45° lik açının aşılmadığından emin
olunuz. (Şekillere gözatın)
Kullanmadan önce tüm bağlayıcıları kilitli olduğunu kontrol ediniz.
Kullanma sırasında sabitleme ve/veya bağlama elemanlarını düzenli olarak kontrol ediniz.
Ürün kullanıcılarının bu Kullanma Talimatları hakkında bilgilendirilmesi ve vasıflı bir kişi tarafından eğitilmesi MSA Ankraj Bağlantı Parçası kullanıcısının
sorumluluğundadır. Bu Ankraj Bağlantı Parçası ekipmanlarının kullanımıyla ilgili olarak yeterli bir şekilde eğitildiğinizden ve bu ekipmanların nasıl çalıştığını
tamamen anladığınızdan emin olunuz.
Kimyasal aşınma, ısı ve paslanma Ankraj Bağlantı Parçası’na zarar verebilir. Bu tür ortamlarda daha sık muayene yapılması gereklidir. -30°C altında ve 50°C
üzerinde sıcaklık olan ortamlarda kullanmayınız. Elektrik tehlikesi olan yerlerde, hareketli makineler ve aşındırıcı yüzeylerde çalışırken dikkatli olunuz.
Kullanıcının bir kurtarma planı ve bu planın uygulanabilmesini sağlayacak yollar olmalıdır ve bu plan, öngörülebilir tüm koşullar altında kısa sürede kurtarmaya
olanak tanıyacak şekilde gerekli tüm ekipman ve özel eğitim göz önünde bulundurulmalıdır.
Ankraj Bağlantı Parçası’nın kullanımının takibi için Ankraj Bağlantı Parçası’nın bir kullanıcıya tahsis edilmesi önerilmektedir. Bu talimatlar ve kayıt kartı her bir
Ankraj Bağlantı Parçası ile birlikte verilmeli ve saklanmalıdır.
Bu Ankraj Bağlantı Parçası ile ilgili tüm parçalar uyumlu olmak ZORUNDADIR. Ankraj cihazları, üzerinde 6kN’den fazla güç oluşturmayan CE işaretli düşüş
engelleme sistemleriyle (EN 353-2, EN 355, EN 360) kullanılmalıdır. Bu Ankraj Bağlantı Parçası ile birlikte kullanılan parçalarla ilgili talimatlara ve uyarılara
UYULMALIDIR.
Yüksekte çalışmak için kullanıcının fiziksel sağlığının iyi durumda olması gereklidir. Ankraj Bağlantı Parçası’nın normal kullanımı sırasında ve acil durumlarda
belirli sağlık koşulları (ilaç kullanma, kalp sorunları v.b.) kullanıcının güvenliğini tehdit edebilir. Herhangi bir sağlık sorununuz varsa kemeri kullanmadan önce
doktorunuza danışınız. Hamile kadınlar ve çocuklar Ankraj Bağlantı Parçası HİÇ KULLANMAMALIDIR.
UYARILAR
Paraşüt tipi emniyet kemeri, düşmeyi önleme sisteminde kullanılabilen tek kabul edilebilir beden tutma aletidir.
Ankoraj Askısı yalnızca 1 kişi için kullanılmalıdır. Yüksekten düşüş artacağı için emniyet bağlantısının eklenti noktası yükseltilmemelidir.
Sallanarak düşüşlerin en aza indirilmesi amacıyla bir düşüş önlemi sistemi takılırken kullanıcıya göre tam YUKARIDA olacak bir ankraj noktası seçilmelidir.
Direncinden kuşkulanılan noktaları kullanmayınız. Bu amaca uygun (EN 795 standardına uygun) yapısal ankrajlar ya da asgari gücü 12kN olan ankraj noktaları
KULLANILMALIDIR. Düşme riski ve düşme yüksekliği EN AZA İNDİRİLMELİDİR.
Ankraj Bağlantı Parçası’nı her kullanımdan önce MUTLAKA tam olarak kontrol edilmeli ve uygun koşullarda olduğu durumda olduğu teyit edilmelidir. Ek olarak,
Ankraj Bağlantı Parçası her on iki ayda bir, kullanıldığı ülkede mevzuata göre yetkilendirilmiş vasıflı bir kişi tarafından KONTROL EDİLMELİDİR. Ankraj Bağlantı
Parçası’nda herhangi bir yıpranma, kesik, yanık, yıpranmış kenar, aşınma veya diğer değişiklik olup olmadığını kontrol ediniz. Dikişlerde herhangi bir çekilme,
gevşeme veya yırtılma olup olmadığını kontrol ediniz. Ürün markalarının okunaklı olup olmamadığını kontrol ediniz. Kontrol sonucunda güvensiz bir durum olduğu
ortaya çıkarsa, yetkili bir kişi tarafından yazılı olarak onaylanmadıkça Ankraj Bağlantı Parçası’nı kullanmayın.
Yapı veya zemin ile çarpışmayı önlemek için, kullanıcının altında gerekli asgari açıklık dikkate alınmalıdır. Özel öneriler alt sistemle verilecektir.
Ankraj Bağlantı Parçası üzerinde değişiklik ya da tamir girişiminde bulunmayınız.
Eğer Ankraj Bağlantı Parçası düşme frenine veya çarpma etkisine karşı dayanıksız ise ACİLEN KULLANIMDAN ÇIKARILIP İMHA EDİLMELİDİR.
Chazı elektrik tehlikesi olan yerlerde KURMAYIN ve KULLANMAYINIZ.
Yetkili bir kişi işyerini inceleyip tanımlanan tehlikelerin ya da etkilerinin ortadan kaldırıldığını belirtmediği sürece MSA Ankraj Bağlantı Parçası’nı KULLANMAYINIZ.
Ankraj Bağlantı Parçası’nın kurulumu veya sökülmesi sırasında düşme tehlikesi ihtimalini mümkün olduğunca azaltın. Bağımsız, ayrı bir düşme engellem sisteminin
kullanılması gerekebilir.
Kontrol altında olmayan yükleri Ankraj Bağlantı Parçası’nın üzerinde BIRAKMAYINIZ.
TÜRKÇE
Summary of Contents for 10103219
Page 6: ...Page 6 2019 MSA P N 10103008 2 A 45 45 45 B...
Page 7: ...Page 7 2019 MSA P N 10103008 2 C...
Page 8: ...Page 8 2019 MSA P N 10103008 2 D E F 18 19 Sharp edge protector...
Page 9: ...Page 9 2019 MSA P N 10103008 3 4...
Page 30: ...Page 30 2019 MSA P N 10103008 MSA MSA MSA 10...
Page 42: ...Page 42 2019 MSA P N 10103008 MSA MSA MSA 10 UV...
Page 54: ...Page 54 2019 MSA P N 10103008 MSA MSA MSA 10...
Page 58: ...Page 58 2019 MSA P N 10103008 MSA MSA MSA 10...
Page 63: ...Page 63 2019 MSA P N 10103008...
Page 64: ...Page 64 2019 MSA P N 10103008...