MSA 10103219, Use And Maintenance Instructions

Page: 10 / 64

Page 10 © 2019 MSA
P/N 10103008
6
7
9
11
14
8
10
12
13
15
16
17
9
11
14
8
10
12
13
15
16
17
7
Her kullanımdan önce kontrol edin
Vor jedem Einsatz überprüfen
Inspicér før brug
Inspeccione antes de cada uso
Tarkasta ennen jokaista käyttöä
Inspecter avant chaque utilisation
Ελέγξτε πριν από κάθε χρήση
Ispezionare prima di ogni utilizzo
Inspecteer voor elk gebruik
Inspiser før hver bruk
Inspecionar antes de cada uso
Kontrollera före varje användning
Проверете преди употреба
Kontrola p ždým použitím řed ka
Az eszközt minden használat előtt vizsgálja át.
Ə қ қ р олданар алдында тексеру ажет
Sprawdzić przed każdym użyciem
Inspectaţi înainte de fiecare utilizare
Проверять перед каждым применением
Kontrola pred každým použitím
Перевіряти перед кожним використанням
Inspect before each use
517 REV. 3 10102425
Provjeriti prije svake uporabe
YR
J F M A M J J A S O N D
1
ST
2
ND
3
RD
4
TH
5
TH
FORMAL INSPECTION GRID
514 REV. 1 10103006
та
Anchorage connector strap
Ankraj bağlantı parçası askısı
Anschlagschlinge
Forankringsforbinder strop
Banda del conector de anclaje
Ankkuriliitinhihna
Sangle de connecteur d'ancrage
Ιμάντασ συνδέσμου αγκύρωσησ
Cinghia del connettore di ancoraggio
Ankerstrop
Forankrings koblingspunkt stropp
Fita de ancoragem
Förankringskopplingsrem
Свързващ носещ ремък
Kotevní popruh
Kikötési pont csatlakozó heveder
Т рекке бек ткіш белбеуі i i
Zaczep taśmowy
Curea conectoare pentru ancorare
Строп анкерного соединительного элемен
Kotviaci popruh
Ремінь анкерного кріплення
.
Her kullanımdan önce kontrol edin
Vor jedem Einsatz überprüfen
Inspicér før brug
Inspeccione antes de cada uso
Tarkasta ennen jokaista käyttöä
Inspecter avant chaque utilisation
Ελέγξτε πριν από κάθε χρήση
Ispezionare prima di ogni utilizzo
Inspecteer voor elk gebruik
Inspiser før hver bruk
Inspecionar antes de cada uso
Kontrollera före varje användning
Проверете преди употреба
Kontrola p ždým použitím řed ka
Az eszközt minden használat előtt vizsgálja át
Ə қ қ р олданар алдында тексеру ажет
Sprawdzić przed każdym użyciem
Inspectaţi înainte de fiecare utilizare
Проверять перед каждым применением
Kontrola pred každým použitím
Перевіряти перед кожним використанням
Inspect before each use
MSA Europe GmbH
Traka sidrišnog spoja
Provjeriti prije svake uporabe
517 REV. 1 10103004
Anchorage connector
Ankraj bağlantı parçası
Anschlagpunkte
Forankringsforbinder
Conector de anclaje
Ankkuriliitin
Connecteur d'ancrage
Connettore di ancoraggio
Ankerpunt
Forankrings koblingspunkt
Conector de ancoragem
Förankringskoppling
Свързващ анкерен елемент
Kotevní konektor
Kikötési pont csatlakozó heveder
Тiрекке бекiткiш
Zaczep kotwiczący
Conector pentru ancorare
Анкерный соединительный элемент
Kotviaci konektor
Анкерне кріплення
Σύνδεσμοσ αγκύρωσησ
Sidrišni spoj