3
937A Multi-Sensor System
Definition der mit VORSICHT! und
HINWEIS überschriebenen
Abschnitte in dieser
Betriebsanleitung.
VORSICHT! Stromschlaggefahr!
ISO 3864, Nr. B.3.6
VORSICHT! Bitte
Begleitdokumente lesen! ISO 3864,
Nr. B.3.1
Das Symbol VORSICHT! weist auf
eine Gefahrenquelle hin. Es macht
auf einen Arbeitsablauf, eine
Arbeitsweise, einen Zustand oder
eine sonstige Gegebenheit
aufmerksam, deren unsachgemäße
Ausführung bzw. Ungenügende
Berücksichtigung zu
Körperverletzung führen kann.
Das Symbol VORSICHT! weist auf
eine Gefahrenquelle hin. Es macht
auf einen Bedienungsablauf, eine
Arbeitsweise oder eine sonstige
Gegebenheit aufmerksam, deren
unsachgemäße Ausführung bzw.
Ungenügende Berücksichtigung zu
einer Beschädigung oder
Zerstörung des Produkts oder von
Teilen des Produkts führen kann.
Das Symbol HINWEIS weist auf
eine wichtige Mitteilung hin, die
auf einen Arbeitsablauf, eine
Arbeitsweise, einen Zustand oder
eine sonstige Gegebenheit von
besonderer Wichtigkeit
aufmerksam macht.
Definiciones de los mensajes de
PRECAUCIÓN y OBSERVACIÓN
usados en el manual.
PRECAUCIÓN: Riesgo de descarga
eléctrica. ISO 3864, N.° B.3.6
PRECAUCIÓN: Consultar los
documentos adjuntos.
ISO 3864, N.° B.3.1
Esto símbolo indica un riesgo. Pone
de relieve un procedimiento, práctica,
condición, etc., que, de no realizarse
u observarse correctamente, podría
causar lesiones a los empleados.
Esto símbolo indica un riesgo.
Pone de relieve un
procedimiento, práctica, etc., de
tipo operativo que, de no
realizarse u observarse
correctamente, podría causar
desperfectos al instrumento, o
llegar incluso a causar su
destrucción total o parcial.
Esto símbolo indica
información de importancia.
Pone de relieve un
procedimiento, práctica,
condición, etc., cuyo
conocimiento resulta esencial.
In dieser
Betriebsanleitung
vorkommende Symbole
(Deutsch)
Símbolos Usados en el
Manual (Español)