Tu-6
',ùh1ø7(d$/,ù0$*h5h/7h6h1h1$=$/7,/0$6,
dDOÕúPDJUOWVQD]DOWÕQ
+($7,6,70$
&22/62ö870$
'5<.85870$
)RQNVL\RQXQDoÕNODPDVÕ
%XIRQNVL\RQODoDOÕúPDPRGX62ö870$.85870$YH\D,6,70$PRGXQD
NLOLWOHQGL÷LQGHNOLPD\DOQÕ]FDEXPRGGDoDOÕúÕU
%XIRQNVL\RQXQHWNLQOHúWLULOPHVLD\DUODUÕQGH÷LúWLULOPHVLQLJHUHNWLULU/WIHQEX
IRQNVL\RQXPúWHULQL]HDoÕNOD\ÕQYHNXOODQPDNLVWH\LSLVWHPHGLNOHULQLVRUXQ
>dDOÕúPDPRGXQXQNLOLWOHQPHVL@
$\DUODPD\Õ\DSPDGDQ|QFHNOLPDQÕQDQDJFQNHVWL÷LQL]GHQHPLQROXQ
%XIRQNVL\RQXGHYUH\HVRNPDNLoLQGÕúNXPDQGDSDQHOL]HULQGHNL6:¶LQ³´
$QDKWDUÕQÕ21$oÕNNRQXPDJHWLULQ
dDOÕúPDPRGXQX&22/'5<PRGXQDJHWLUPHNLoLQGÕúNXPDQGDSDQHOL]H
-
ULQGHNL6:¶LQ³´DQDKWDUÕQÕ2)).DSDOÕNRQXPXQDJHWLULQdDOÕúPDPRGX
-
QX ,6,70$ PRGX RODUDN D\DUODPDN LoLQ D\QÕ DQDKWDUÕ 21 $oÕN NRQXPXQD
JHWLULQ
.OLPDQÕQDQDJFQDoÕQ
)RQNVL\RQXQDoÕNODPDVÕ
%XIRQNVL\RQOD|UQH÷LQ62ö870$PRGXQGDJHFHOH\LQoDOÕúPD\NQQD]DOWÕOPDVÕ\ODGÕúQLWHQLQoDOÕúPDVHVLGúUOU$QFDNEXIRQNVL\RQXQHW
-
NLQOHúWLULOPHVL\OHVR÷XWPDYHÕVÕWPDNDSDVLWHVLQLQGúHFH÷LQLOWIHQXQXWPD\ÕQ
%XIRQNVL\RQXQHWNLQOHúWLULOPHVLD\DUODUÕQGH÷LúWLULOPHVLQLJHUHNWLULU/WIHQEXIRQNVL\RQXPúWHULQL]HDoÕNOD\ÕQYHNXOODQPDNLVWH\LSLVWHPHGLNOHULQLVRUXQ
./ø0$1,1d$/,ù0$02'8181.ø/ø7/(10(6ø&22/'5<+($762ö870$.85870$,6,70$
>dDOÕúPDJUOWVQQD]DOWÕOPDV@
$\DUODPD\Õ\DSPDGDQ|QFHNOLPDQÕQDQDJFQNHVWL÷LQL]GHQHPLQROXQ
%XIRQNVL\RQXGHYUH\HVRNPDNLoLQGÕúNXPDQGDSDQHOL]HULQGHNL6:¶LQ³´
$QDKWDUÕQÕ21$oÕNNRQXPDJHWLULQ
.OLPDQÕQDQDJFQDoÕQ
8<$5,
',ù$5,3203$/$0$
.8//$1,&,<$$d,./$0$
d$/,ù7,50$7$/ø0$7/$5,QÕNXOODQDUDNNXOODQÕFÕ\DNOLPD\ÕQDVÕONXOODQDFD÷ÕQÕDoÕNOD\ÕQNXPDQGDQDVÕONXOODQÕOÕUKDYD¿OWUHOHULQDVÕOoÕNDUÕOÕUNXPDQ
-
GDNXPDQGDWXWXFXGDQQDVÕOoÕNDUÕOÕUYH\DNXPDQGDWXWXFX\DQDVÕONRQXUQDVÕOWHPL]OHQLUoDOÕúWÕUPD|QOHPOHUYE
.XOODQÕFÕ\Dd$/,ù7,50$7$/ø0$7/$5,1,GLNNDWOLFHRNXPDVÕQÕ|QHULQ
.OLPD\ÕEDúNDELU\HUHWDúÕUNHQ\DGDDWDUNHQDWPRVIHUHVR÷XWXFXJD]ÕVDOÕQPDVÕQÕHQJHOOHPHNLoLQJD]ÕDúD÷ÕGDNLSURVHGUL]OH\HUHNERúDOWÕQ
6LJRUWD\ÕNDSDWÕQ
0DQLIROGYDQDVÕQÕGÕúQLWHJD]ERUXVXNÕVPÕQÕQED÷OÕROGX÷XNHVPHYDQDVÕVHUYLVGHOL÷LQHED÷OD\ÕQ
'ÕúQLWHQLQVÕYÕERUXVXNÕVPÕQGDNLNHVPHYDQDVÕQÕWDPDPHQNDSDWÕQ
6LJRUWD\ÕDoÕQ
7PNDSDOÕPHNDQELULPOHULQGHDFLO62ö870$LúOHPLQLEDúODWÕQ
0DQRPHWUHLOD03D>gOoP@\DNODúÕNLODNJIFP
2
DUDVÕDUDVÕQGDELUGH÷HUJ|VWHUGL÷LQGHGÕúQLWHQLQJD]ERUXVXNÕVPÕQGDNLNHVPHYDQDVÕQÕ
WDPDPHQNDSDWÕQYHLúOHPLGXUGXUXQøúOHPLGXUGXUPD\|QWHPLKDNNÕQGDELOJLLoLQNDSDOÕPHNDQPRQWDMNÕODYX]XQDEDNÕQ
(÷HUNOLPDVLVWHPLQHoRNID]ODVR÷XWXFXJD]NRQPXúVDEDVÕQo03D>gOoP@\DNODúÕNNJIFP
2
VHYL\HVLQHGúPH\HELOLUYH\D\NVHNEDVÕQoOÕ
VR÷XWXFXJD]ÕGHYUHVLQGHNLEDVÕQoDUWÕúÕQHGHQL\OHNRUXPDIRQNVL\RQXGHYUH\HJLUHELOLU%XQXQROPDVÕGXUXPXQGDELUVR÷XWXFXJD]ÕWHPL]OHPHDUDFÕ
NXOODQDUDNVLVWHPGHNLWPJD]ÕWRSOD\ÕQYHVLVWHPLLoYHGÕúELULPOHU\HUOHúWLULOGLNWHQVRQUDGR÷UXPLNWDUGDJD]LOH\HQLGHQGROGXUXQ
6LJRUWD\ÕNDSDWÕQ0DQRPHWUH\LYHVR÷XWXFXJD]ÕDNÕúNDQERUXVXQXoÕNDUÕQ
6R÷XWXFXJD]ÕQÕGÕúDUÕSRPSDODUNHQJD]ERUXODUÕQÕQED÷ODQWÕVÕQÕNHVPHGHQ|QFHNRPSUHV|UGXUGXUXQ
+DYDYEPDGGHOHULQLoLQHJLUPHVLGXUXPXQGDNRPSUHV|USDWOD\DELOLUYH\DUDODQPDODUD\RODoDELOLU
øù/(70(7(67ø
øoQLWHWHVWoDOÕúWÕUPDLúOHPLED÷ÕPVÕ]RODUDNJHUoHNOHúWLULOPHOLGLUøoQLWHLOHELUOLNWHJHOHQNXUXOXPNÕODYX]XQDEDNÕQYHWPQLWHOHULQX\JXQúHNLOGHoD
-
OÕúWÕ÷ÕQGDQHPLQROXQ
7HVWoDOÕúWÕUPDLúOHPLWPQLWHOHUGHD\QÕDQGDJHUoHNOHúWLULOLUVHVR÷XWXFXERUXODUÕQGDYHYH\DLoGÕúQLWHED÷ODQWÕNDEORODUÕQGD\DSÕOPÕúRODELOHFHNPXK
-
WHPHOKDWDOÕED÷ODQWÕODUWHVSLWHGLOHPH]%X\]GHQWHVWLúOHPLQLWHNHUWHNHUJHUoHNOHúWLUGL÷LQL]GHQHPLQROXQ
<HQLGHQoDOÕúPD\Õ|QOH\LFLPHNDQL]PD]HULQH
.RPSUHV|UELUNH]GXUGX÷X]DPDQ\HQLGHQoDOÕúPD\Õ|QOH\LFLDUDoNOLPD\ÕNRUXPDN]HUHNRPSUHV|UQGDNLNDLoLQGHoDOÕúPDVÕQÕHQJHOOHU
.DEORERUXG]HOWPHIRQNVL\RQX
%XQLWHGHNDEORYHERUXNRPELQDV\RQXQXG]HOWHQELUNDEORERUXG]HOWPHIRQNVL\RQXEXOXQPDNWDGÕU.DEORYHERUXNRPELQDV\RQXQGR÷UX\DSÕOPDPÕúROPD
-
VÕRODVÕOÕ÷ÕYDUVDYHNRPELQDV\RQXQNRQWURO]RUVDNRPELQDV\RQXWHVSLWHWPHNYHG]HOWPHNLoLQEXIRQNVL\RQXNXOODQÕQYHDúD÷ÕGDNLSURVHGUOHULX\JXOD\ÕQ
$úD÷ÕGDNLLúOHPOHUL\DSWÕ÷ÕQÕ]GDQHPLQROXQ
hQLWH\HHOHNWULNJHOL\RU
.HVPHYDQDODUÕDoÕN
1RW
7HVSLWVÕUDVÕQGDLoQLWHQLQoDOÕúPDVÕGÕúQLWHWDUDIÕQGDQNRQWUROHGLOLU7HVSLWVÕUDVÕQGDLoQLWHRWRPDWLNRODUDNoDOÕúPD\ÕGXUGXUXU%XELUDUÕ]DGH÷LOGLU
3URVHGU
*oND\QD÷ÕQÕDoWÕNWDQVRQUDERUXNDEORG]HOWPHG÷PHVLQH6:GDNLND\DGD
GDKDX]XQVUHEDVÕQ
']HOWPH LúOHPL LOD GDNLND VUHU ']HOWPH LúOHPL VRQD HUGL÷LQGH VRQXo /('
J|VWHUJHVLQGHJ|VWHULOLU$\UÕQWÕODUDúD÷ÕGDNLWDEORGDEHOLUWLOPLúWLU
%XIRQNVL\RQXLSWDOHWPHNLoLQQLWHoDOÕúÕUNHQERUXNDEORG]HOWPHúDOWHULQH6:
WHNUDUEDVÕQ
']HOWPHLúOHPLKDWDVÕ]WDPDPODQGÕ÷ÕQGDERUXNDEORG]HOWPHúDOWHULQH6:WHN
-
UDUEDVPD\ÕQ
6RQXo³']HOWPHLúOHPLEDúDUÕVÕ]´úHNOLQGHELOGLULOGL÷LQGHEXIRQNVL\RQXLSWDOHWPHNLoLQ
ERUXNDEORG]HOWPHúDOWHULQH6:WHNUDUEDVÕQ$UGÕQGDQNDEORYHERUXNRPELQDV
-
\RQXQXLoQLWHOHULWHNWHNoDOÕúWÕUDUDNNRQWUROHGLQ
dDOÕúWÕUPDLúOHPLHOHNWULNEHVOHPHVLDoÕNNHQ\DSÕOÕU3&SDQRVXGDGDKLOROPDN]HUH
úDOWHUGHQEDúNDSDUoDODUDWHPDVHWPHGL÷LQL]GHQHPLQROXQ$NVLKDOGHúDOWHULQHWUD
-
IÕQGD EXOXQDQ VÕFDN \D GD HOHNWULN DNÕPÕ WDúÕ\DQ SDUoDODU HOHNWULN oDUSPDVÕQD \D GD
\DQÕNODUDQHGHQRODELOLU(OHNWULNDNÕPÕWDúÕ\DQSDUoDODU3&SDQRVXQXQKDVDUJ|UPH
-
VLQHQHGHQRODELOLU
(OHNWURQLNNRQWUROO3&SDQRVXQXQKDVDUJ|UPHVLQL|QOHPHNLoLQEXIRQNVL\RQXoDOÕú
-
WÕUPDGDQ|QFHVWDWLNHOHNWUL÷L]HULQL]GHQDWÕQ
%XIRQNVL\RQGÕúVÕFDNOÕN&\DGDDOWÕQGD\VDoDOÕúPD]
7HVSLWVÕUDVÕQGD/('J|VWHUJHVL
/('
.ÕUPÕ]Õ
/('
6DUÕ
/('
<HúLO
<DQÕ\RU
<DQÕ\RU
%LUNH]
%RUXNDEORG]HOWPHIRQNVL\RQXQXQVRQXFX
/('
.ÕUPÕ]Õ
/('
6DUÕ
/('
<HúLO
6RQXo
<DQÕ\RU <DQPÕ\RU <DQÕ\RU
7DPDPODQGÕ
6RUXQG]HOWLOGL\DGDQRUPDO
%LUNH]
%LUNH]
%LUNH]
7DPDPODQPDGÕ
$OJÕODPDEDúDUÕVÕ]
'L÷HUJ|VWHUJHOHU
6HUYLVSDQHOLQLQDUNDVÕQ
-
GDEXOXQDQ³/('<$1,3
6g1'höh1'(ø=/(1(&(.
*h9(1/ø.g1/(0/(5ø´
E|OPQHEDúYXUXQ