Mitsubishi Electric MXZ-3HJ50VA, Installation Manual

Page: 62 / 76

Tu-1
63(6ø)ø.$6<21/$5
*1
*oND\QD÷ÕID]ÕQÕNHVPHNLoLQDoÕOGÕ÷ÕQGDHQD]PPDUDOÕ÷ÕRODQELUHOHNWULN
úDOWHULQHED÷OD\ÕQ(OHNWULNúDOWHULNDSDWÕOGÕ÷Õ]DPDQWPID]ODUÕNHVPHOLGLU
,(& WDVDUÕPÕ LOH X\XPOX NDEORODU NXOODQÕQ øo PHNDQGÕú PHNDQ
ED÷ODQWÕNDEORVXQXLoPHNDQQLWHVLQLQPRQWDMNÕODYX]XQGDEHOLUWLOHQNDEOR
WHNQLN|]HOOLNOHULQHX\JXQúHNLOGHNXOODQÕQ
%HOLUWLOHQGH÷HUGHQGDKDGúNNDOÕQOÕNWDERUXNXOODQPD\ÕQÕ]%DVÕQoGLUHQFL
\HWHUVL]NDOÕU
%DNÕU\DGDEDNÕUDODúÕPOÕHNVL]ELUERUXNXOODQÕQÕ]
%RUXODUÕENHUNHQERUX\XH]PHPH\HYH\DH÷PHPH\HGLNNDWHGLQL]
6R÷XWPDERUXVXH÷LOPH\DUÕoDSÕPPYH\DGDKDID]ODROPDOÕGÕU
ø]RODV\RQPDO]HPHVL,VÕ\DGD\DQÕNOÕN|SNOSODVWLN|]JOD÷ÕUOÕN
ø]RODV\RQXEHOLUWLOHQNDOÕQOÕNWD\DSPD\DGLNNDWHGLQ$úÕUÕNDOÕQL]RODV\RQLo
QLWHQLQ\DQOÕúPRQWDMÕQDNDOÕQOÕ÷ÕQD]ROPDVÕLVHoL÷OHQPH\HVHEHSRODELOLU
*9
'ÕúPHNDQQLWHVLLoPHNDQQLWHVLQGHQGDKD\NVH÷HPRQWHHGLOLUVHPDN
-
VLPXP\NVHNOLNIDUNÕP¶\HGúHU
*10
%RUXX]XQOX÷XPHWUH\LJHoWL÷LQGHHNVR÷XWPDPDGGHVLQH5$LKWL
-
\DoYDUGÕUP¶GHQNÕVDERUXX]XQOX÷XLoLQLODYHFUHWDOÕQPD]
(NVR÷XWXFX $îERUXX]XQOX÷XP
–
TÜRKÇE
ødø1'(.ø/(5
7(6ø6(70(øù/(0ø1'(1g1&(
1
',ùh1ø7(1ø17(6ø6$7,
4
'øù$d0$øùø9(%258%$ö/$0$
4
7(0ø=/(0(3526('h5/(5ø6,=,17,7(67ø9(7(67d$/,ù7,50$6,
5
',ù$5,3203$/$0$
6
7HVLV(WPHøúOHPLøoLQ*HUHNOL$OHWOHU
<ÕOGÕ]WRUQDYLGD
6HYL\H
gOoHN
%ÕoDN\DGDPDNDV
7RUNDQDKWDUÕ
$QDKWDU\DGDVRPXQDQDK
-
WDUÕ
PPDOWÕN|úHOLDQDKWDU
5$LoLQJHoPHOLDOHW
5$LoLQPDQRPHWUHPDQL
-
IROGX
5$LoLQYDNXPSRPSDVÕ
5$LoLQGROGXUPDKRUWXPX
5D\EDOÕERUXNHVLFL
7(6ø6(70(øù/(0ø1'(1g1&(
9(5ø/(1%ø/*ø/(5*h9(1/ø.ødø1'ø..$7/(*g='(1*(dø5ø/0(/ø'ø5
‡ .OLPDFLKD]ÕQÕWHVLVHWPHGHQ|QFH³9(5ø/(1%ø/*ø/(5*h9(1/ø.ødø1'ø..$7/(*g='(1*(dø5ø/0(/ø'ø5´NÕVPÕQÕGLNNDWOLFHRNX\XQX]
‡ *YHQOL÷LQL]OHoRN\DNÕQGDQLOJLOLROPDOÕVÕQGDQGROD\ÕX\DUÕYHGLNNDWNÕVÕPODUÕQÕJ|]GHQJHoLULQL]
‡ %XNÕODYX]XRNXGXNWDQVRQUDGDKDVRQUDEDúYXUPDN]HUHd$/,ù7,50$7$/ø0$7/$5,</$ELUOLNWHVDNOD\ÕQÕ]
‡ ,(&(1LOHX\XPOXFLKD]
'ú..$7
&LKD]GR÷UXoDOÕúWÕUÕOPDGÕ÷ÕQGDFLGGL\DUDODQPDODUDVHEHSRODFDNX\DUÕODUÕJ|VWHULU
■ hQLWH\LNHQGLQL]VDWÕQDOÕFÕWHVLVHWPH\LQL]
(NVLNNXUXOXPQLWHQLQGúPHVLYH\DVXVÕ]ÕQWÕVÕQHGHQL\OH\DQJÕQHOHNWULN
úRNXYH\D\DUDODQPD\DQHGHQRODELOLU.OLPD\ÕVDWÕQDOGÕ÷ÕQÕ]ED\L\HYH\D
\HWNLOLELUWHVLVDWoÕ\DEDúYXUXQX]
■ 7HVLVHWPHLúOHPLQL\DSDUNHQWHVLVHWPHNÕODYX]XQDEDúYXUXQX]
(NVLNNXUXOXPQLWHQLQGúPHVLYH\DVXVÕ]ÕQWÕVÕQHGHQL\OH\DQJÕQHOHNWULN
úRNXYH\D\DUDODQPD\DQHGHQRODELOLU
■ hQLWH\L PRQWH HGHUNHQ JYHQOLN LoLQ X\JXQ NRUX\XFX HNLSPDQ YH
DOHWOHULNXOODQÕQ
%XQXQ\DSÕOPDPDVÕ\DUDODQPD\DVHEHEL\HWYHUHELOLU
■ hQLWH\LQLWHQLQD÷ÕUOÕ÷ÕQÕWDúÕ\DELOHFHNVD÷ODP\DSÕOÕ\HUOHUHWHVLVHGLQL]
hQLWHQLQWHVLVHGLOHFH÷L\HUQLWHQLQD÷ÕUOÕ÷ÕQÕWDúÕ\DPÕ\RUVDQLWHGúHELOLU
YH\DUDODQPD\DQHGHQRODELOLU
■ (OHNWULNOH LOJLOL oDOÕúPDODUÕQ PRQWDM NÕODYX]XQD J|UH NDOL¿\H YH GHQH
-
\LPOLELUHOHNWULNoLWDUDIÕQGDQ\DSÕOPDVÕJHUHNLUg]HOELUGHYUHNXOODQ
-
GÕ÷ÕQÕ]GDQHPLQROXQ'HYUH\HEDúNDHOHNWULNOLFLKD]ED÷ODPD\ÕQÕ]
'HYUHQLQNDSDVLWHVL\HWPL\RUVDYH\DHOHNWULNOHLOJLOLoDOÕúPDODUGDELUKDWDYDUVD
EX\DQJÕQDYH\DHOHNWULNoDUSPDVÕQDVHEHSRODELOLU
■ 3DUoDODUYH\DYLGDODUODDúÕUÕEDVÕQoX\JXOD\DUDNNDEORODUD]DUDUYHUPH\LQ
+DVDUOÕNDEORODU\DQJÕQ\DGDHOHNWULNoDUSPDVÕQDQHGHQRODELOLU
■ (÷HULoQLWH3&SDQRVX\DGDNDEORúHEHNHVLNXUX\RUVDQÕ]HOHNWUL÷L
DQDúDOWHUGHQNDSDWÕQÕ]
$NVLKDOGHHOHNWULNoDUSDELOLU
■ øo YH GÕú QLWH NDEOR ED÷ODQWÕODUÕQÕ JYHQOL úHNLOGH \DSPDN LoLQ EHOLU
-
WLOHQ NDEOR WLSOHULQL NXOODQÕQ YH NDEOR XoODUÕQÕ RODELOHFHN GXUXPODUGD
\XYDODUÕQGDQ oÕNPDPDODUÕ LoLQ WHUPLQDO \DWD÷ÕQGDNL \HUOHULQH VÕNÕFD
ED÷OD\ÕQÕ].DEORODUÕX]DWPD\ÕQYH\DDUDED÷ODQWÕNXOODQPD\ÕQ
+DWDOÕED÷ODQWÕODUYHVDELWOHPH\DQJÕQDVHEHSRODELOLU
■
hQLWH\L\DQÕFÕJD]VÕ]ÕQWÕVÕRODELOHFHN\HUOHUHWHVLVHWPH\LQL]
6Õ]DQJD]ODUÕQNOLPDHWUDIÕQGDWRSODQPDVÕVRQXFXQGDELUSDWODPDPH\GDQD
JHOHELOLU
■
*o NDEORVXQX RUWD \HULQGHQ NHVLS X]DWPD \DSPD\ÕQÕ] YH\D X]DWPD
NDEORVXNXOODQPD\ÕQÕ]\DGDD\QÕ$&oÕNÕúÕQGDELUGHQID]ODFLKD]NXO
-
ODQPD\ÕQÕ]
+DWDOÕED÷ODQWÕYHKDWDOÕL]RODV\RQVRQXFXYROWDMÕQGúPHVLYH\DDUWPDVÕLOH
\DQJÕQYH\DHOHNWULNoDUSPDVÕPH\GDQDJHOHELOLU
■ .OLPDQÕQWHVLVLVÕUDVÕQGDYHULOHQYH\DEHOLUWLOHQSDUoDODUÕNXOODQGÕ÷ÕQÕ]
-
GDQHPLQROXQX]
<DQOÕú SDUoD NXOODQPD VRQXFXQGD VX VÕ]ÕQWÕVÕ \DQJÕQ HOHNWULN oDUSPDVÕ
QLWHQLQGúPHVLVRQXFX\DUDODQPDJLELVRQXoODUGR÷DELOLU
■ *oND\QD÷ÕQÕSUL]HWDNDUNHQ¿úYHSUL]GHWR]WÕNDQPD\DGDJHYúHN
SDUoDROPDPDVÕQDGLNNDWHGLQL]*oND\QD÷Õ¿úLQLQSUL]HL\LFHJLUGL
-
÷LQGHQHPLQROXQX]
*oND\QD÷Õ¿úLQGH\DGDSUL]GHWR]WÕNDQPD\DGDJHYúHNSDUoDROPDVÕ
GXUXPXQGDHOHNWULN oDUSDELOLU \D GD \DQJÕQ oÕNDELOLU *o ND\QD÷Õ ILúLQGH
JHYúHNSDUoDYDUVD¿úLGH÷LúWLULQ
■ øoQLWHQLQHOHNWULNGHYUHNDSD÷ÕQÕWDNÕQÕ]YHGÕúQLWHQLQVHUYLVNDSD
-
÷ÕQÕVÕNÕFDNDSDWÕQÕ]
øoQLWHQLQHOHNWULNGHYUHNDSD÷ÕQÕQYH\DGÕúQLWHQLQVHUYLVNDSD÷ÕQÕQVÕNÕFD
NDSDWÕOPDGÕ÷Õ GXUXPODUGD WR] YH VX JLEL PDGGHOHU VHEHEL LOH \DQJÕQ YH\D
HOHNWULNoDUSPDODUÕPH\GDQDJHOHELOLU
■ hQLWH\L NXUDUNHQ NRQXPXQX GH÷LúWLULUNHQ \D GD EDNÕPÕQÕ \DSDUNHQ
VR÷XWXFXGHYUHVLQHEHOLUWLOHQVR÷XWXFXGDQ5$EDúNDELUPDGGH
JLUPHPHVLQHGLNNDWHGLQL]
+DYDJLEL\DEDQFÕPDGGHOHULQEXOXQPDVÕQRUPDOROPD\DQEDVÕQoDUWÕúÕQDQH
-
GHQRODELOLUYHSDWODPD\DGD\DUDODQPD\DQHGHQRODELOLU6LVWHPGHEHOLUWLOHQLQ
KDULFLQGHVR÷XWPDVÕYÕODUÕQÕQNXOODQÕOPDVÕPHNDQLNDUÕ]D\DVLVWHPDUÕ]DVÕQD
\DGDQLWHQLQER]XOPDVÕQDQHGHQRODFDNWÕU(QN|WVLVHEXGXUXPUQ
JYHQOL÷LQLQVD÷ODQPDVÕQDFLGGLúHNLOGH]DUDUYHUHFHNWLU
■ 6R÷XWXFX\X DWPRVIHUH ERúDOWPD\ÕQ 7HVLV HWPH LúOHPL VÕUDVÕQGD VR
-
÷XWXFXJD]VÕ]ÕQWÕ\DSDUVDRGD\ÕKDYDODQGÕUÕQ
6R÷XWXFX JD] DWHúOH WHPDV HGHUVH ]DUDUOÕ JD]ODU oÕNDELOLU 6R÷XWPD VÕYÕVÕ
NDoD÷ÕER÷XOPD\DQHGHQRODELOLU(1LOHX\XPOXúHNLOGHKDYDODQGÕUPD
VD÷OD\ÕQ
■
7HVLVHWPHLúOHPLELWWLNWHQVRQUDVR÷XWXFXJD]VÕ]ÕQWÕVÕROXSROPDGÕ÷Õ
-
QÕNRQWUROHGLQL]
(÷HUVR÷XWXFXJD]LoPHNDQDVÕ]DUVDYHIDQOÕELUÕVÕWÕFÕQÕQHOHNWULNOLELUÕVÕWÕ
-
FÕQÕQELUVREDQÕQYEDWHúLLOHWHPDVHGHUVH]DUDUOÕJD]ODUROXúXU
■ 7HVLVHWPHLúOHPLQGHX\JXQDOHWOHUYHERUXODUÕNXOODQÕQÕ]
5$¶QLQEDVÕQFÕ5¶\HJ|UHNH]GDKDID]ODGÕU8\JXQDOHWOHUL\DGD
PDO]HPHOHULNXOODQPÕ\RUVDQÕ]YHWHVLVHWPHLúOHPLWDPDPODQPDPÕúVDERUXODU
SDWOD\DELOLU\DGD\DUDODQPDPH\GDQDJHOHELOLU
■ 6R÷XWXFX JD]Õ SRPSDODUNHQ VR÷XWXFX ERUXODUÕQÕ V|NPHGHQ |QFH
NRPSUHV|UGXUGXUXQ
6R÷XWXFXJD]ERUXODUÕNRPSUHV|UoDOÕúÕUNHQYHNHVPHYDQDVÕDoÕNNHQV|NOUVH
KDYDLoHUL\HJLUHELOLUYHVR÷XWPDG|QJVLoLQGHNLKDYDDQRUPDOGHUHFHGH\N
-
VHOHELOLU%XERUXODUÕQSDWODPDVÕQD\DGD\DUDODQPDODUDQHGHQRODELOLU
■
hQLWH\LWHVLVHGHUNHQVR÷XWXFXERUXODUÕQÕNRPSUHV|UoDOÕúWÕUPDGDQ
|QFHVD÷ODPúHNLOGHED÷OD\ÕQÕ]
.RPSUHV|U VR÷XWXFX JD] ERUXODUÕ ED÷ODQPDGDQ |QFH YH NHVPH YDQDVÕ
DoÕNNHQoDOÕúWÕUÕOÕUVDKDYDLoHUL\HJLUHELOLUYHVR÷XWPDG|QJVLoLQGHNLKDYD
DQRUPDOGHUHFHGH\NVHOHELOLU%XERUXODUÕQSDWODPDVÕQD\DGD\DUDODQPDODUD
QHGHQRODELOLU
■ %XHONLWDEÕQGDEHOLUWLOGL÷LJLELURQGHODOÕVRPXQXWRUNDQDKWDUÕLOHVÕNÕú
-
WÕUÕQ
$úÕUÕVÕNÕúWÕUÕOÕUVDURQGHODOÕVRPXQX]XQELUVUHVRQUDNÕUÕODELOLUYHVR÷XWPD
VÕYÕVÕNDoD÷ÕQD\RODoDELOLU
■ &LKD]ÕQ WDNÕOPDVÕ XOXVDO HOHNWULN WHVLVDWÕ \|QHWPHOLNOHULQH X\JXQ ROD
-
UDN\DSÕOPDOÕGÕU
■
hQLWH\LGR÷UXELoLPGHWRSUDNOD\ÕQ
7RSUDNODPDNDEORVXQXGR÷DOJD]ERUXVXQDVXERUXVXQDSDUDWRQHUHYH\D
\HUDOWÕWHOHIRQKDWWÕQDED÷ODPD\ÕQÕ]+DWDOÕWRSUDNODPDHOHNWULNoDUSPDVÕQD
VHEHSRODELOLU
■ 0XWODNDELUWRSUDNNDoD÷ÕVLJRUWDVÕWDNÕQ
7RSUDNNDoD÷ÕVLJRUWDVÕQÕQWDNÕOPDPDVÕHOHNWULNoDUSPDVÕ\DGD\DQJÕQDQHGHQ
RODELOLU
■ 3LVVXYHGL÷HUERUXWHVLVLLúLQLNÕODYX]DJ|UHHPQL\HWOLELUúHNLOGH\DSÕQÕ]
3LVVXYHGL÷HUERUXWHVLVLLúOHPOHULQGHELUKDWD\DSÕOPDVՁQLWHGHQVXGDP
-
ODPDVÕVRQXFXHWUDIWDEXOXQDQHú\DODUÕQ]DUDUJ|UPHVLQHVHEHSROXU
■ 'ÕúQLWHQLQKDYDJLULúLQH\DGDDOPLQ\XPNDQDWoÕNODUÕQDGRNXQPD\ÕQÕ]
$NVLKDOGH\DUDODQDELOLUVLQL]
■ 'ÕúQLWH\LNoNKD\YDQODUÕQ\DúDGÕ÷Õ\HUOHUHPRQWHHWPH\LQL]
hQLWHQLQLoLQGHNLHOHNWULNOLSDUoDODUDNoNKD\YDQODUJLUHUVHYHGRNXQXUVD
DUÕ]DROXúDELOLUGXPDQ\D\ÕODELOLU\DGD\DQJÕQoÕNDELOLU$\UÕFDNXOODQÕFÕ\D
QLWHQLQHWUDIÕQÕWHPL]WXWPDODUÕQÕEHOLUWLQL]
8<$5,
gOPYH\DD÷ÕU\DUDODQPDX\DUÕVÕQÕJ|VWHULU
0RGHO
*oND\QD÷Õ .DEORVSHVL¿NDV\RQODUÕ
*2
%RUXQXQX]XQOXNYH\NVHNOLNIDUNÕ 'Õú*UOWVHYL\HVL
7DKPLQL
9ROWDM
)UH
-
NDQV
.HVLFL
NDSDVL
-
WHVL
*oND\QD÷Õ
øoQLWHGÕú
QLWHED÷ODQWÕ
NDEORVX
øoQLWHEDúÕQDPDNVL
-
PXPERUXX]XQOX÷X
oRNOXVLVWHPLoLQ
0DNV
\NVHNOLN
IDUNÕ
*9
øoQLWHEDúÕQDPDN
-
VLPXPGLUVHNVD\ÕVÕ
oRNOXVLVWHPLoLQ
6R÷XWXFX
D\DUÕ $
*10
6R÷XWPD ,VÕWPD
0;=+-9$ 9 +] $
PHUNH]OL
PP 2
PHUNH]OL
PP 2
PP P JP G%$ G%$