eigenaar handleiding
20
MIRAGE OM DESIGN SERIES
Neemt u alstublieft de tijd om alle instructies van deze handleiding door te
lezen om er zeker van te zijn dat uw systeem goed is geïnstalleerd en op de
juiste manier functioneert.
Bewaar alstublieft de doos en het verpakkingsmateriaal van dit MIRAGE
product om het te beschermen als het ooit om reparatie vervoerd moet
worden naar een reparateur. Een product dat beschadigd bij de reparateur
wordt ontvangen en dat door de gebruiker in een andere verpakking dan het
oorspronkelijke is opgestuurd, zal worden gerepareerd en op de juiste
manier ingepakt en vervoerd worden op kosten van de gebruiker.
INLEIDING
Wij zijn trots om u als nieuwe eigenaar van een Mirage luidspreker installatie
te mogen verwelkomen. De beste componenten en materialen worden
gemaakt, gebruikt en uitgeprobeerd door geavanceerde fabricatie en
kwaliteitscontroles om voor een uitzonderlijke prestatie te zorgen dat beter
is dan luidsprekers die vele malen de prijs van deze kosten. De aanpak van
de ontwikkeling van de Mirage OM Design heeft wat betreft de prestatie en
de esthetiek, een belangrijke verbetering in installatie ontwerpen tot gevolg
gehad.
ACHTERGRONDINFORMATIE OVER HET
BEDRIJF
MIRAGE luidsprekers en subwoofers worden ontworpen en gemaakt door
Audio Products International Corp., ook wel als "API" bekent in de industrie.
Een in 1973 opgerichte Canadees bedrijf, API is één van de grootste
luidsprekerfabrikant, leverancier over de hele wereld.
Het beroemde Mirage ontwikkelingsteam vordert
zijn luidspreker onderzoek door gebruik te maken
van computer ontwerptechnieken in combinatie met meerdere luisterruimtes
en echovrije kamers.
Een toegewijde ontwikkeling- marketing- en vervaardigingteam maakt de
fijnste luidsprekers in de wereld voor het plezier om naar muziek of home
theater te luisteren. Nu is het tijd om uw installatie op te stellen en het
wonder van Mirage Omnipolar geluid te ervaren.
WAT IS OMNIPOLAR PRECIES?
Omnipolar technologie maakt gebruik van de natuurlijke weerkaatsingen van
een kamer om het realiteitsgevoel te vergroten. Dit wordt tot stand gebracht
door dezelfde ratio te reproduceren van directe tot reflecterend geluid -70%
reflecterend en 30% direct, dat men in de natuurlijke omgeving kan vinden.
Een traditionele luidspreker kan alleen maar 30% reflecterend geluid
produceren. Het is het extra reflecterend geluid dat door de Mirage
Omnipolar luidspreker wordt verschaft dat zorgt voor een wonderlijke
driedimensionale geluidservaring in uw woonruimte.
OMD-15 FRONT SPEAKERS
Voor een goed stereobeeld moeten de linker- en rechter luidsprekers op
dezelfde afstand van de respectieve zijmuren staan. Als de afstand tussen één
luidspreker en de luisteraar anders is dan de andere dan kan dit het geluid en
stereobeeld beïnvloeden. Daarom is een even gelijke afstand tussen de
luidsprekers en de luisteraar de ideale positie voor de luidsprekers.
Wanneer u de plek uitkiest waar u uw nieuwe luidsprekers neer wilt zetten,
probeer om muren met grote glazen oppervlaktes te vermijden, omdat zulke
muren niet de beste plek zijn om ze neer te zetten. Als plaatsing van de
OMD-15s dicht bij een glazen muur of grote raam onvermijdelijk is, dan zal
het geluid misschien te hard zijn en teveel reflecterende geluid weergeven.
NOTA:
Installeer de voeten van de OMD-15 pas als de aanpassingsperiode
en het zuiver stellen procedure voorbij is. Het verzetten en verplaatsen van
de luidsprekers met al geïnstalleerde poten kan moeilijk zijn, en kan vooral de
vloeren beschadigen.
Een algemene aanwijzing waar u uw luidspreker neer kunt zetten is om een
ruimte te maken tussen de luidspreker en de luisteraar van ongeveer 1,2 tot
1,5 keer de afstand tussen de luidsprekers. Bijvoorbeeld, als de luidsprekers
op de meest ideale plek zijn neergezet: minstens 1,80 m uit elkaar, dan kunt u
het beste 2,20 m tot 2,75 m daar vandaan gaan zitten.
Begin met de luidsprekers iets gedraaid in de richting van de luisterende
positie (toeing), ideaal is om ze tussen 60 cm en 1,20 m van de achterste
muur en 90 cm en 1,20 m van de zijmuren neer te zetten, dit is natuurlijk
afhangend van de breedte van de luisterkamer.
Probeer niet om uw geluidsinstallatie al zuiver
te stellen. Dit moet pas worden gedaan als de aanpassingsprocedure voorbij
is.
OMD-C1 MIDDEN KANAAL
De OMD-C1 Omnipolar technologie is uniform in verspreiding, en zorgt
voor een perfecte sferische en volle spectrum geluidspatroon dat de voorste
luisterruimte zeer vergroot.
Het middenkanaal moet net op of net iets onder oorhoogte geïnstalleerd
worden. Wanneer mogelijk, probeer om een beetje ruimte over te houden
achter de OMD-C1. Dit zal helpen bij het verkrijgen van een open en ruime
podiumgeluid. Het is niet aanbevolen om de OMD-C1 bovenop een
televisietoestel met brede achterprojectie systeem neer te zetten, omdat dit
een negatieve impact heeft op het geluidskwaliteit.
De OMD-C1 is magnetisch beschermd, zodat plaatsing vlak bij uw CRT
televisietoestel mogelijk is zonder dat er interferenties ontstaan. Als u enige
verkleuring van uw televisiebeeld opmerk, dan moet de luidspreker een paar
centimeters voor of achter het televisietoestel verplaatst worden totdat de
verkleuring verdwenen is.
NOTA:
LCD, DLP en Plasma schermbeelden hebben geen last van
magnetische interferentie.
Wanneer de OMD-C1 boven een televisietoestel, of in een kast of bovenop
een boekenplank wordt geïnstalleerd, gebruik dan alstublieft de bijgeleverde
tafel boven standaard Diagram 1.
De OMD-C1 kan door middel van de bijgeleverde ophangbeugel
opgehangen worden op een muur. Raadpleeg dan alstublieft het gedeelte
over de “INSTALLATIE VAN UW LUIDSPREKERS” voor de details en
ophanginstructies. Een alternatieve oplossing is om de flexibele Mirage
Macromount beugel te gebruiken (wordt apart verkocht).Voor meer
informatie, raadpleeg alstublieft www.miragespeakers.com.
