Milwaukee M18, Original Instructions Manual

Page: 40 / 286

37 37
Fr
CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES
Tronçonneuse
M18 FCHS M18 FCHSC
Numéro de série 4678 37 03 ...
... 000001-999999
4743 51 03 ...
... 000001-999999
Vitesse de la chaîne à vide 12,4 m/s 12,4 m/s
Longueur de la barre max. 16“ (406,4 mm) 12“ (304,8 mm)
Longueur de coupe utilisable 380 mm 280 mm
Tension accu interchangeable 18 V 18 V
Poids suivant EPTA-Procedure 01/2014 (Li-Ion 2,0 Ah ... 12,0 Ah) 5,3 ... 6,4 kg 5,2 ... 6,3 kg
Température ambiante conseillée pour le fonctionnement -18°C ... +50°C -18°C ... +50°C
Batteries conseillées M18B, M18HB12 M18B, M18HB12
Chargeurs conseillés M12-18, M1418 C6 M12-18, M1418 C6
Capacité du réservoir d’huile de la chaîne 200 ml 200 ml
Informations sur le bruit
Valeurs de mesure obtenues conformément à la EN 62841. Les mesures réelles (des niveaux acoustiques de l’appareil sont :
Niveau de pression acoustique (Incertitude K=3dB(A))
Niveau d‘intensité acoustique (Incertitude K=3dB(A))
Toujours porter une protection acoustique!
77,67 dB(A)
97,69 dB(A)
77,67 dB(A)
97,69 dB(A)
Informations sur les vibrations
Valeurs totales des vibrations (somme vectorielle de trois sens) établies conformément
à EN 62841.
Valeur d’émission vibratoire a
hmax
4,96 m/s
2
4,96 m/s
2
Incertitude K= 1,5 m/s 2 1,5 m/s 2
AVERTISSEMENT
Le niveau de vibration et d’émissions sonores indiqué dans cette fiche de données a été mesuré en respect d’une méthode standard de
test selon la norme EN 62841 et peut être utilisé pour comparer les outils entre eux.Il peut être utilisé pour évaluation préliminaire de
l’exposition.
Le niveau de vibration et d’émissions sonores déclaré correspond à l’application principale de l’outil. Cependant, si l’outil est utilisé pour
des applications différentes, avec différents accessoires ou est mal entretenu, les vibrations et les émissions sonores peuvent différer. Cela
peut augmenter considérablement le niveau d’exposition au cours de la période de travail totale.
Une estimation du niveau d’exposition aux vibrations et au bruit devrait également tenir compte des temps d’arrêt de l’outil ou des
périodes où il est en marche mais n’effectue pas réellement le travail. Cela peut réduire considérablement le niveau d’exposition au cours
de la période de travail totale.
Identifier des mesures de sécurité supplémentaires pour protéger l‘opérateur des effets des vibrations et/ou du bruit tels que : l‘entretien
de l‘outil et des accessoires, le maintien au chaud des mains, l‘organisation des processus de travail.
Portez une protection acoustique. L‘exposition au bruit pourrait provoquer une diminution de l‘ouïe.
AVERTISSEMENT!
Lisez toutes les consignes de sécurité, instructions,
présentations et données que vous recevez avec l‘appareil.
Le non-respect des avertissements et instructions indiqués ci après
peut entraîner un choc électrique, un incendie et/ou de graves
blessures sur les personnes.
Bien garder tous les avertissements et instructions.
GÉNÉRALES AVERTISSEMENTS DE SÉCURITÉ POUR
LA TRONÇONNEUSE
Tenir toutes les parties du corps éloignées de la tron-
çonneuse lorsqu‘elle est en fonction. Avant de démarrer
la tronçonneuse, assurez-vous qu‘elle n‘est pas en contact
avec quoi que ce soit.
Un moment d‘inattention pendant le fonc-
tionnement des tronçonneuses peuvent entraîner le happement de
vos vêtements ou de votre corps dans la chaîne.
Toujours tenir la tronçonneuse avec la main droite sur la
poignée arrière et la main gauche sur la poignée avant.
Tenir la tronçonneuse avec une position inversée des mains
augmente le risque de blessures personnelles et ne doit jamais
avoir lieu.
Tenir la tronçonneuse uniquement par les surfaces de
saisie isolées parce que la tronçonneuse peut entraîner en
contact avec des câbles cachés. Les tronçonneuses entrant en
contact avec un câble « sous tension » peuvent « activer » les pièces
en métal de la tronçonneuse et entraîner un choc électrique pour
l‘opérateur.
Porter une protection oculaire. Un équipement de protec-
tion supplémentaire pour les oreilles, la tête, les mains, les
jambes et les pieds est recommandé.
Un équipement de pro-
tection adéquat réduira le risque de blessures physiques causées
par le vol de débris ou le contact accidentel avec la chaîne.
Français