247
247
Română
Ro
Protecție pentru ochi și față
ar trebuie să aibă marcajul CE
ș
i s
ă fie în conformitate cu EN 166
(pentru ochelari de siguran
ț
ă) sau cu 1731 (pentru vizoare cu re
ț
ea
de sârmă)
Mănuși
ar trebuie să fie în conformitate cu EN381-7
ș
i să aibă marcajul CE
Protecție la nivelul picioarelor (tip cowboy)
ar trebuie să fie în conformitate cu EN 381-5, să aibă marcajul CE
ș
i
să asigure protec
ț
ia de jur-împrejur
Cizme de siguranță pentru ferăstrăul cu lanț
ar trebuie să fie în conformitate cu EN ISO 20345:2004
ș
i să fie mar-
cate cu plăcu
ț
ă care prezintă un ferăstrău cu lan
ț
pentru a indica
conformitatea cu EN 381-3. (Dacă solul este uniform
ș
i există un
risc redus de a călca strâmb sau de împiedicare în tufe, utilizatorii
ocazionali pot folosi cizme de protec
ț
ie cu bombeuri din o
ț
el, cu
ghetre de protec
ț
ie în conformitate cu EN 381-9)
Jachete pentru ferăstrău cu lanț, pentru protecția părții
superioare a corpului
ar trebuie să fie în conformitate cu EN 381-11
ș
i să aibă marcajul CE
CUNOAȘTEȚ
I-V
Ă
FER
Ă
STR
Ă
UL CU LAN
Ț
1
Element de eliberare a
declan
ș
atorului
2
Declan
ș
ator tip clapetă
3
Transmisie prin lan
ț
4
Canal de
ș
ină
5
Mâner posterior
6
Acumulator
7
Mâner frontal
8
Mâner frontal / Frână de
lan
ț
9
Bu
ș
on lubrifiant de lan
ț
10
Ferăstrău cu lan
ț
11
Ș
ină de ghidaj
12
Carcasă
ș
ină de ghidaj
13
Mâner frontal / Frână de
lan
ț
14
Piuli
ț
e de montare pentru
ș
ină
15
Limitator de protec
ț
ie
prevăzut cu crampoane
16
Cheie combinată
17
Element pentru re
ț
inerea
lan
ț
ului
18
Ș
urub pentru tensionarea
lan
ț
ului
AVERTISMENT!
Consecin
ț
ele unei între
ț
ineri, îndep
ă
rt
ă
ri sau modific
ă
ri
necorespunz
ă
toare a elementelor de siguran
ță
, cum ar fi
frâna de lan
ț
, comutatorul de aprindere, protec
ț
ia pentru
mâini (fa
ță
ș
i spate), limitatorul de protec
ț
ie prev
ă
zut
cu crampoane, elementul pentru re
ț
inerea lan
ț
ului,
ș
ina
de ghidaj, lan
ț
ul de fer
ă
str
ă
u pentru recul redus, pot fi
func
ț
ionarea incorect
ă
, crescând astfel poten
ț
ialul de
v
ă
t
ă
mare grav
ă
.
Lan
ț
de fer
ă
str
ă
u cu recul redus
Un lan
ț
de ferăstrău cu recul redus ajută la reducerea posibilită
ț
ii
unui eveniment de recul.Racletele (calibrele de adâncime) din fa
ț
a
fiecărei lame de tăiere pot reduce la minimum for
ț
a unui recul, prin
împiedicarea lamelor de tăiere să pătrundă prea adânc. Utiliza
ț
i
numai combina
ț
iile de
ș
ine de ghidaj
ș
i lan
ț
uri de schimb recoman-
date de producător.Pe măsură ce lan
ț
urile de ferăstrău se tocesc,
ele pierd într-o anumită propor
ț
ie calită
ț
ile de recul redus, fiind
astfel necesară o aten
ț
ie deosebită. Pentru siguran
ț
a dvs., înlocui
ț
i
lan
ț
urile de ferăstrău atunci când scade performan
ț
a.
Limitator de protec
ț
ie prev
ă
zut cu crampoane
Limitatorul de protec
ț
ie integrat prevăzut cu crampoane poate fi
utilizat ca punct de rotire atunci când trebuie să se facă o tăietură.
Este util ca la tăiere carcasa ferăstrăului să fie
ț
inută în mod stabil.
La tăiere, apăsa
ț
i dispozitivul înspre înainte până când crampo-
anele metalice pătrund în marginea lemnului; apoi, când ridica
ț
i
sau lăsa
ț
i în jos mânerul posterior în sensul tăieturii, sarcina fizică a
ferăstrăului se poate reduce.
Ș
in
ă
de ghidaj
Î
n general,
ș
inele de ghidaj cu vârfuri cu rază de curbură mică au un
poten
ț
ial mai scăzut de recul. Ar trebui să utiliza
ț
i o
ș
ină de ghidaj
ș
i un lan
ț
potrivit, care este suficient de lung pentru lucrare.
Ș
inele
mai lungi măresc riscul de pierdere a controlului în timpul tăierii.
Verifica
ț
i periodic tensionarea lan
ț
ului. Atunci când tăia
ț
i crengi
mai mici (care au mai pu
ț
in decât lungimea completă a
ș
inei de
ghidaj), este probabil ca lan
ț
ul să fie aruncat dacă tensionarea nu
este corectă.
Frân
ă
de lan
ț
Frânele de lan
ț
sunt proiectate pentru a opri rapid rotirea lan
ț
ului.
Când maneta de frână de lan
ț
/protec
ț
ia pentru mână este împinsă
spre
ș
ină, lan
ț
ul ar trebui să se oprească imediat. Frâna de lan
ț
nu împiedică reculul. Acesta doar reduce riscul de rănire dacă
ș
ina de lan
ț
intră în contact cu corpul operatorului în timpul unui
eveniment de recul. Frâna de lan
ț
trebuie testată înainte de fiecare
utilizare pentru o func
ț
ionare corectă, atât în pozi
ț
ia de rulare, cât
ș
i în pozi
ț
ia de frânare.
Element pentru re
ț
inerea lan
ț
ului
Un element pentru re
ț
inerea lan
ț
ului previne aruncarea lan
ț
ului
înapoi, spre operator, când lan
ț
ul se lărge
ș
te sau se rupe.
INSTRUC
Ț
IUNI PRIVIND TEHNICILE ADECVATE DE
DOBOR
Â
RE DE BAZ
Ă
, T
Ă
IERE A RAMURILOR
Ș
I DE
RETEZARE
(
T
Ă
IERE TRANSVERSAL
Ă)
În
ț
elegerea for
ț
elor care ac
ț
ioneaz
ă
în lemn
Dacă în
ț
elege
ț
i presiunile direc
ț
ionale
ș
i stresul din interiorul
lemnului, pute
ț
i reduce „ciupiturile” sau cel pu
ț
in vă pute
ț
i a
ș
tepta
la ele în timpul tăierii. Tensiunea din lemn înseamnă că firele
sunt trase în sens opus unele fa
ț
ă de altele
ș
i atunci când tăia
ț
i în
această zonă, „făga
ș
ul” sau tăietura va avea tendin
ț
a să se deschidă
pe măsură ce trece ferăstrăul. Dacă un trunchi este sus
ț
inut pe o
capră de tăiere
ș
i capătul este suspendat, fără sus
ț
inere la capăt,
pe suprafa
ț
a superioară se formează o tensiune datorată păr
ț
ii de
trunchi nesus
ț
inut, care întinde fibrele.
Î
n mod asemănător, partea
inferioară a trunchiului va fi în compresie
ș
i fibrele sunt împinse
unele în altele. Atunci când se face o tăietură în această zonă,
făga
ș
ul va avea tendin
ț
a de a se închide în timpul tăierii. Acest lucru
ar putea duce la prinderea lamei.
Doborârea unui copac
Dacă se taie
ș
i se doboară de către două sau mai multe persoane
concomitent, distan
ț
a dintre persoanele care doboară
ș
i cele
care taie trebuie să fie minimum cât dublul înăl
ț
imii copacului de
doborât.
La doborârea copacilor trebuie să ave
ț
i grijă să nu fie periclitată
nicio altă persoană, să nu fie atinse linii de alimentare
ș
i să nu se
provoace pagube materiale.
Summary of Contents for M18
Page 5: ...2 2 5 7 8 6 18 14 3 4 9 11 12 1 2 10 15 16 17 13 ...
Page 6: ...3 3 I 1 2 2 1 ...
Page 7: ...4 4 I 78 100 33 54 55 77 10 32 10 ...
Page 8: ...5 5 II 1 3 1 2 2 2 4 ...
Page 9: ...6 6 III 3 mm 3 5 2 1 4 ...
Page 10: ...7 7 IV 10 min 1 3 4 2 TEST Start ...
Page 13: ...10 10 V Stop 4 2 3 1 ...
Page 14: ...11 11 1 2 ...
Page 15: ...12 12 VI 1 2 1 3 2 3 1 2 1 3 2 3 ...
Page 16: ...13 13 1 3 2 VI ...
Page 17: ...14 14 3 2 3 min 50 mm 45 1 2 2 1 1 3 VI ...
Page 18: ...15 15 VII 1 2 3 ...
Page 19: ...16 16 VIII 1 3 2 2 1 OIL ...
Page 20: ...17 17 VIII 4 5 A 5 B ...