Metz Cosmo Series Operating Instructions Manual Download | Manualshive

Page: 155 / 399

background image

19

9.3 Alimentazione antenna, DVB-T(T2)

Se per la ricezione DVB-T viene usata un’antenna attiva, potete impostare una tensione di
alimentazione per l’antenna.

Si

:

L’alimentazione dell’antenna è permanentemente inserita. Dovete
scegliere quest’impostazione se il televisore viene alimentato tramite
un’antenna attiva.

inserita

:

L'alimentazione antenna è attiva soltanto se è stato scelto un posto
programma DVB-T(T2) (p. es. per il controllo di un relais di commutazione
in caso di utilizzo contemporaneo di un'antenna DVB-T e cavo a larga
banda).

No

:

Impostazione con antenna passive od impianti antenna comunità.

Impostazione alimentazione antenna:

• Premete il tasto

e richiamate la “Panoramica funzioni”.

• Scegliete con il tasto cursore il riquadro “Menu” e premete il tasto

.

• Scegliete con il tasto cursore il riquadro “DVB-T” e premete il tasto

.

• Scegliete con il tasto cursore nel menu contesto “Antenna” e “Alimentazione“ e premete il

tasto .

• Scegliete con il tasto cursore l’alimentazione antenna desiderata e premete il tasto

.

• Premete il tasto

ed abbandonate il menu.

.

EXIT

Radio

Portal

Archivio PVR

TV

Panoramica funzioni

20:10

Musica

Foto

Video

Analogica

Rete

USB

HDMI

Manager File

Disimpegno USB

Istruzioni

Protezione bambini

Menu

Autom. Si/No

■ ISTRUZIONI

Rete

Apparecchi AV

Audio

Immagine

Menu

20:10

Lista emittenti Radio

Lista emittenti TV

Sottotitolo

Servizio

Protezione bambini

Registrazioni/EPG

Terrestre

Analog-TV

Cavo

Terrestre

Satellite

■ ISTRUZIONI

OK

OK

Configurazione

OK

Terrestre

A

MBITO COMANDI

H H H

DVB-T

INDIETRO

Antenna

Ricerca automatica

Ricerca manuale

Impostazioni generali

■ ISTRUZIONI

■ ESPERTI

■ CONFORTO

■ SEMPLICE

Alimentazione

Antenna

DVB-T

EXIT

Aus

inserita

Si

No

«
...
153
154
155
156
157
...
»

Summary of Contents for Cosmo Series

Page 1: ...17 11 17 TV Bedienungsanleitung für Cosmo TV Geräte www metz ce de ...

Page 2: ...ie 1999 05 EG befinden Unter www metz ce de können die Konformitätserklärungen abge rufen werden Dieses Produkt enthält freie Software die der GNU General Public License GPL und oder der GNU Lesser General Public License LGPL unterliegt Sie können diese unter den Bedingungen der GNU General Public License bzw der GNU Lesser General Public License wie von der Free Software Foundation veröffentlicht...

Page 3: ...dersuche 31 9 6 1 Automatische Suche 31 9 6 2 Manuelle Suche 32 9 7 Sendersuche Daten aktualisieren 33 10 TV Senderlistenn 34 11 Favoritenliste erstellen 35 11 1 Sender innerhalb einer Liste verschieben 36 11 2 Sender löschen 36 11 3 Senderliste importieren exportieren 37 12 Programmwahl und Programminformation 38 12 1 Programmwahl 38 12 2 Programmwahl über die TV Senderlisten 38 12 3 Programminfo...

Page 4: ...en 72 18 2 Videotext Komfort Funktionen 72 18 2 1 Doppelte Schriftgröße 72 18 2 2 Zeige verborgenen Text 72 19 Radiobetrieb 73 19 1 DVB Radio 73 19 2 Internet Radio 74 20 Die F Taste 75 20 1 YouTube Funktion programmieren 76 21 Startverhalten 77 21 1 Startprogrammplatz 77 21 2 Schnellstart 78 22 Kindersicherung 79 22 1 Bestimmte Sender sperren 79 22 2 Kindersicherung konfigurieren Grundeinstellung...

Page 5: ...en Festplatte 107 28 5 Zeitversetztes Fernsehen Timeshift 108 28 6 Sendung aufzeichnen 110 28 6 1 Direktaufnahme einer Sendung 110 28 6 2 Sendung als Serientimer für die Aufnahme programmieren 110 28 6 3 EPG Sendung aufnehmen Einzel oder Serienaufnahme 111 29 Das PVR Archiv 112 29 1 Wiedergabe einer Aufnahme 112 29 2 Wiedergabe anhalten vor und zurückspulen 112 29 3 Löschen einer Aufnahme 113 29 4...

Page 6: ...einem HDTV Bild kann die Entfernung auch auf die Hälfte reduziert werden Antennenanschlusskabel und sonstige Bauteile zwischen der fest eingebauten Antennen Breitbandsteckdose und dem Rundfunk empfänger z B TV Gerät Videorecorder müssen der Euro Norm EN 60966 2 4 entsprechen Als Geräte Anschlusskabel für Antenne und HDMI sollen Kabel verwendet werden die qualitativ so wertig ausgeführt sind dass e...

Page 7: ...eitshinweise Stellen Sie das Fernsehgerät auf eine feste ebene und stabile Unterlage Ihr Gerät ist für den Betrieb in trockenen Räumen bestimmt Sollten Sie ausnahmsweise das Gerät im Freien betreiben so sorgen Sie bitte dafür dass es vor Feuchtigkeit Regen Wasser spritzer Betauung geschützt ist TV Gerät nicht Tropf und Spritzwasser z B Regen aussetzen Vor dem Reinigen des Gerätes den Netzstecker z...

Page 8: ...h der Fernbedienung dürfen keine Akkus einge legt werden Es dürfen nur 2 Stück Batterien LR03 AM4 AAA 1 5V Micro verwendet werden Das TV Gerät ist ausschließlich für den Empfang und die Wieder gabe von Bild und Tonsignalen bestimmt Standbilder Logo Einblendungen 4 3 Darstellungen mit Rand streifen etc nicht über einen langen Zeitraum darstellen Es besteht die Gefahr dass diese stehenden Bilder zu ...

Page 9: ...inschalten Die rote Stand by Anzeige leuchtet Beim ersten Einschalten des Gerätes erscheint der Installationsassistent Dieser führt Sie durch die Einstellungen die Sie zur Inbetriebnahme des Gerätes falls nicht vom Fachhändler eingestellt machen müssen Sprache Land Empfangsart usw Netzschalter Netzschalter Cosmo 9 Netzanschluss hinten Netzschalter Cosmo 43 Cosmo 32 Netzanschluss hinten ...

Page 10: ...Antenne ist im Kapitel 9 3 beschrieben Empfangsart DVB S und DVB S2 Bei Verwendung einer Standard Satellitenanlage mit einer Antennenzuleitung sowie bei Verwendung einer Einkabel sowie Unicable Satellitenanlage Einstellung Tandem in Kap 9 5 Die Einstellung für die Satellitenantenne ist im Kapitel 9 5 beschrieben D V B C D V B T T 2 u n d A n a l o g T V D V B S u n d D V B S 2 ...

Page 11: ...nen 5 Die Fernbedienung Die Fernbedienung übermittelt die Steuerbefehle per Infrarotlicht zum TV Gerät Die Fernbe dienung muss immer zum TV Gerät gerichtet sein Andere infrarotgesteuerte Geräte oder Systeme z B Infrarot Kopfhörer im Wirkungsbereich können u U gestört werden Direkte Sonneneinstrahlung auf das TV Gerät kann u U zu Störungen führen weil das TV Gerät die Infrarotsignale der Fernbedien...

Page 12: ...starten EPG Direktaufnahme im TV Betrieb Timeshift starten im TV Betrieb Standbild wenn im Funktionsübersicht Timeshift ausgeschaltet wurde bei Play Standbild Pause bei Play lange drücken Zeitlupe Stopp bei Play Zurück ins Archiv bei Timeshift Auf Live schalten externe Signalquelle AV Geräte wählen HbbTV wählen Bildeinstellungen aufrufen Toneinstellungen aufrufen Datum Uhrzeit Info zur Sendung ein...

Page 13: ...rsortaste Wertverstellung Bestätigungstaste Im Menü Speichern Stumm Tonstopp zurück zum letzten Programm Im Menü Einen Schritt zurück Menü Einstellungen verlassen Videotext aufrufen EPG Elektronische Programmzeitung aufrufen Menü Funktionsübersicht aufrufen OK EXIT TEXT EPG ...

Page 14: ...ion anwählen und Taste drücken Mit der Cursortaste im Kontextmenü Sprache oder Land anwählen und Taste drücken Mit der Cursortaste die gewünschte Sprache bzw das gewünschte Land anwählen Taste drücken und die Auswahl übernehmen Taste drücken und das Menü verlassen EXIT Radio Portal PVR Archiv TV Funktionsübersicht 20 10 Musik Fotos Videos Analog Netzwerk USB HDMI Dateimanager USB abmelden Anleitun...

Page 15: ...r Stichwortverzeichnis können Sie den Punkt der für Sie interessant ist mit der Cursortaste anwählen Cursortaste nach rechts bzw nach unten Verzeichnis vorwärts blättern Cursortaste nach links bzw nach oben Verzeichnis rückwärts blättern anschließend die Taste drücken damit Sie den erklärenden Text lesen können Alle unterstrichenen Wörter egal ob in Inhalts oder Stichwortverzeichnis oder im erklär...

Page 16: ... Sie eine Ebene zurück möchten drücken Sie die Taste Das Menü verlassen Sie mit der Taste EXIT Radio Portal PVR Archiv TV Funktionsübersicht 20 10 Musik Fotos Videos Analog Netzwerk USB HDMI Dateimanager USB abmelden Anleitung Kindersicherung Autom Ein Aus ANLEITUNG Menü Bild BEDIENUMFANG H H H Bildeinstellungen generell Bildeinst für Prog Bildprofile einstellen ZURÜCK Helligkeit 70 Farbstärke 60 ...

Page 17: ...ungstechnik die über einen Satelliten empfangen werden kann Fragen Sie hierzu Ihren örtlichen Fachhändler oder informieren Sie sich unter www lyngsat com europe html Stellen Sie die Empfangsart ein die bei Ihnen eingerichtet ist Empfangsart einstellen Taste drücken und die Funktionsübersicht aufrufen Mit der Cursortaste die Kachel Menü anwählen und Taste drücken Mit der Cursortaste die Kachel für ...

Page 18: ... und Taste drücken Mit der Cursortaste im Kontextmenü Sucheinstellungen und TV Standard anwählen und Taste drücken Mit der Cursortaste im Kontextmenü den gewünschten TV Standard anwählen und Taste drücken Radio Portal PVR Archiv TV Funktionsübersicht 20 10 Musik Fotos Videos Analog Netzwerk USB HDMI Dateimanager USB abmelden Anleitung Kindersicherung Menü Autom Ein Aus ANLEITUNG Netzwerk AV Geräte...

Page 19: ...d Taste drücken Mit der Cursortaste im Kontextmenü Sendersuche analog anwählen und Taste drücken Taste drücken und Programmsuche starten Nach erfolgreicher Sendersuche werden die gefundenen Programme in einer TV Senderlisten präsentiert Radio Portal PVR Archiv TV Funktionsübersicht 20 10 Musik Fotos Videos Analog Netzwerk USB HDMI Dateimanager USB abmelden Anleitung Kindersicherung Menü Autom Ein ...

Page 20: ...ommandospalte wechseln Details anwählen und Taste drücken Mit der Cursortaste im Kontextmenü Farbnorm anwählen und Taste drücken Taste drücken und mit der Cursortaste im Kontextmenü die Farbnorm im Beispiel SECAM anwählen und Taste drücken Taste drücken und das Menü verlassen EXIT Radio Portal PVR Archiv TV Funktionsübersicht 20 10 Musik Fotos Videos Analog Netzwerk USB HDMI Dateimanager USB abmel...

Page 21: ...l Menü anwählen und Taste drücken Mit der Cursortaste die Kachel Terrestrisch anwählen und Taste drücken Mit der Cursortaste im Kontextmenü Antenne und Versorgung anwählen und Taste drücken Mit der Cursortaste die gewünschte Antennenversorgung anwählen und Taste drücken Taste drücken und das Menü verlassen EXIT Radio Portal PVR Archiv TV Funktionsübersicht 20 10 Musik Fotos Videos Analog Netzwerk ...

Page 22: ...endersuche starten anwählen und Taste drücken Mit der Cursortaste im Kontextmenü Frei empfangbare Programme oder Alle Programme anwählen und Taste drücken die Sendersuche beginnt Nach erfolgreicher Sendersuche werden die gefundenen Programme in einer TV Senderlisten präsentiert Radio Portal PVR Archiv TV Funktionsübersicht 20 10 Musik Fotos Videos Analog Netzwerk USB HDMI Dateimanager USB abmelden...

Page 23: ...uche starten anwählen und Taste drücken Mit der Cursortaste im Kontextmenü Frei empfangbare Programme oder Alle Programme anwählen und Taste drücken die Sendersuche beginnt Nach erfolgreicher Sendersuche werden die gefundenen Programme in einer TV Senderlisten präsentiert Radio Portal PVR Archiv TV Funktionsübersicht 20 10 Musik Fotos Videos Analog Netzwerk USB HDMI Dateimanager USB abmelden Anlei...

Page 24: ...ie andere Werte benötigen so haben Sie diese von Ihrem Kabelnetzbetreiber erhalten oder müssen diese anfordern Mit der Cursortaste im Kontextmenü Frei empfangbare Programme oder Alle Programme anwählen und Taste drücken die Sendersuche beginnt Nach erfolgreicher Sendersuche werden die gefundenen Programme in einer TV Senderlisten präsentiert Radio Portal PVR Archiv TV Funktionsübersicht 20 10 Musi...

Page 25: ...n Mit der Cursortaste im Kontextmenü Sendersuche starten anwählen und Taste drücken Mit der Cursortaste im Kontextmenü Frei empfangbare Programme oder Alle Programme anwählen und Taste drücken die Sendersuche beginnt Nach erfolgreicher Sendersuche werden die gefundenen Programme in einer TV Senderlisten präsentiert Radio Portal PVR Archiv TV Funktionsübersicht 20 10 Musik Fotos Videos Analog Netzw...

Page 26: ...requenz im SAT Frequenzbereich 950 2150 MHz zugeteilt Der Channel Router hat mehrere feste Frequenzen SCR Freq in einer Frequenzbank gespeichert SCR Nummer und SCR Frequenz müssen korrespondieren siehe Bedienungsanleitung des Channel Routers Radio Portal PVR Archiv TV Funktionsübersicht 20 10 Musik Medie Player Fotos Videos Analog Netzwerk USB HDMI Dateimanager USB abmelden Anleitung Kindersicheru...

Page 27: ...enü Unicable oder JESS anwählen und Taste drücken Mit der Cursortaste im Kontextmenü SCR1 Nr und SCR1 Freq anwählen und Taste drücken Mit den Zifferntasten die benötigten Daten eingeben Taste drücken und die eingegebenen Daten bestätigen Taste drücken und das Menü verlassen EXIT Radio Portal PVR Archiv TV Funktionsübersicht 20 10 Musik Fotos Videos Analog Netzwerk USB HDMI Dateimanager USB abmelde...

Page 28: ...len und Taste drücken Mit der Cursortaste die Kachel Satellit anwählen und Taste drücken Mit der Cursortaste im Kontextmenü Antennenanlage und LNB Versorgung anwählen und Taste drücken Mit der Cursortaste im Kontextmenü die LNB Versorgung ein oder ausschalten und Taste drücken Wenn das TV Gerät an einer Einkabel SAT Anlage angeschlossen ist muss die LNB Versorgung immer auf aus eingestellt werden ...

Page 29: ...und Taste drücken Mit der Cursortaste im Kontextmenü die DiSEqC Anlage einschalten und Taste drücken wenn in Ihrer SAT Antenneanlage DiSEqC Komponenten integriert sind Taste drücken und das Menü verlassen EXIT Radio Portal PVR Archiv TV Funktionsübersicht 20 10 Musik Fotos Videos Analog Netzwerk USB HDMI Dateimanager USB abmelden Anleitung Kindersicherung Menü Autom Ein Aus ANLEITUNG Netzwerk AV G...

Page 30: ...ste Low bzw High Band anwählen Die Einstellungen sind abhängig von den verwendeten Bauteilen der SAT Anlage Welche Einstellungen nötig sind entnehmen Sie bitte dem Datenblatt bzw Aufkleber des der verwendeten LNBs Einstellungen mit der Taste bestätigen Menü mit der Taste ausblenden EXIT EXIT Radio Portal PVR Archiv TV Funktionsübersicht 20 10 Musik Fotos Videos Analog Netzwerk USB HDMI Dateimanage...

Page 31: ...endersuche starten anwählen und Taste drücken Mit der Cursortaste im Kontextmenü Frei empfangbare Programme oder Alle Programme anwählen und Taste drücken die Sendersuche beginnt Der Menüpunkt Methode sollte auf Schnellsuche werksseitig stehen Wenn nach der Sendersuche Sender fehlen wiederholen Sie die Methode mit der Einstellung Feinsuche Nach erfolgreicher Sendersuche werden die gefundenen Progr...

Page 32: ...Kontextmenü Sendersuche starten anwählen und Taste drücken Mit der Cursortaste im Kontextmenü Frei empfangbare Programme oder Alle Programme anwählen und Taste drücken die Sendersuche beginnt Nach erfolgreicher Sendersuche werden die gefundenen Programme in einer TV Senderlisten präsentiert Radio Portal PVR Archiv TV Funktionsübersicht 20 10 Musik Fotos Videos Analog Netzwerk USB HDMI Dateimanager...

Page 33: ...er Cursortaste im Kontextmenü Allgem Einstellungen anwählen und Taste drücken Taste drücken und mit der Cursortaste ein anwählen und Taste drücken Taste drücken und das Menü verlassen EXIT Radio Portal PVR Archiv TV Funktionsübersicht 20 10 Musik Fotos Videos Analog Netzwerk USB HDMI Dateimanager USB abmelden Anleitung Kindersicherung Menü Autom Ein Aus ANLEITUNG Netzwerk AV Geräte Ton Bild Menü 2...

Page 34: ...eingeblendet werden Sie können bei Bedarf bis zu 8 weitere TV Radio Senderlisten Favoritenlisten erstellen Diesen weiteren Senderlisten können entsprechend den persönlichen Interessen nur Sport sender Dokumentationen Nachrichten etc der Nutzer konfiguriert werden TV Senderlisten ANLEITUNG TV Fav 1 Alle TVSender 01 Das Erste HD 2 ZDF HD 3 BR Nord HD 4 SAT 1 5 RTL Television 6 RTL2 7 ProSieben 8 WDR...

Page 35: ...sortaste in die mittlere Kommandospalte wechseln und Block markieren anwählen und Taste drücken Mit der Cursortaste in die mittlere Kommandospalte wechseln Mit der Cursortaste Hinzufügen anwählen und Taste drücken Die markierten Sender werden in die neue Liste übertragen Mit der gelben Taste und der rote Taste können Sie zwischen den Listen umschalten TV Senderlisten ANLEITUNG TV Fav List Alle TVS...

Page 36: ...verschieben Alternativ mit der Cursortaste in die mittlere Kommandospalte Hier einfügen anwählen und Taste drücken In der Senderliste können gleichzeitig auch mehrere Sender verschoben werden siehe Block markieren auf vorangehende Seite 11 2 Sender löschen Das Löschen von Sendern ist prinzipiell nur in den Listen auf der linken Seite möglich Rote Taste drücken und mit der Cursortaste eine Favorite...

Page 37: ...rtaste die Kachel Dateimanager anwählen und Taste drücken Mit der roten Taste den USB Stick anwählen und Taste drücken Mit der Cursortaste die Datei Senderliste anwählen und Taste drücken Mit der Cursortaste in die mittlere Kommandospalte wechseln Importieren anwählen und Taste drücken Die Senderliste wird in das Metz TV Gerät importiert TV Senderlistenn ANLEITUNG TV Fav 1 Alle TVSender 1 Das Erst...

Page 38: ...n Rote Taste drücken und mit der Cursortaste die gewünschte Senderliste auswählen sofern Favoritenlisten angelegt wurden In der eingeblendeten Senderliste können Programme mit der Cursortaste angewählt werden Mit der P P Taste kann ein Sprung zu den nächsten bzw vorherigen 10 Programmen durchgeführt werden Durch Drücken der Taste werden die AV Programmplätze angezeigt Das gewählte Programm können ...

Page 39: ...ndung Zum Ausblenden der Information die Taste oder blaue Taste drücken oder ca 5 Sek warten EXIT Untertitel sind verfügbar wenn im Menü einge schaltet Beginn und Ende der lfd Sendung Fortschrittsanzeige der lfd Sendung Cursortaste rechts Info über den Inhalt der laufenden Sendung Physikalische Auflösung der TV Sendung Hinweis auf eine TV Sendung mit mehreren Audio Kanälen mehrsprachig oder DOLBY ...

Page 40: ...int eine virtuelle Tastatur Wenn Sie die Tastatur auf eine andere Belegung umstellen wollen wählen Sie auf der virtuelle Tastatur das Symbol aus drücken die Taste und wählen mit der Cursortaste die gewünschte Sprache aus Mit der Taste können verschiedene Funktionen programmiert und wieder abgerufen werden Kap 20 Die programmierten Funktionen stellen dann eine Schnelleinstellung dar Die werkseitige...

Page 41: ...aste drücken Auf der virtuellen Tastatur den gesuchten Sendernamen eingeben Die Auswahl wird entsprechend der Eingabe sortiert angezeigt Grüne Taste drücken oder mit der Cursortaste das Feld Übernehmen anwählen und drücken der Sender oder die Senderauswahl wird angezeigt und der erste Sender ist rot markiert Mit der Cursortaste den gesuchten Sender anwählen und Taste drücken OK TV Senderlisten FAV...

Page 42: ...PG 20 05 Zeitfenster 20 00 22 00 ZeigeSendungenab 20 00 Listesortierennach Senderliste Anleitung Weitere Optionen Aufnehmen März Mo Di Mi Do Fr Sa So 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 s s 0001Das Erste HD 20 00 20 15 Tagesschau 0011hr Fernsehen 20 00 20 15 Tagesschau 0013WDR Köln 20 00 20 15 Tagesschau 0015SWR Fernsehen 20 00 20 15 Tagesschau 0020SR Fernseh...

Page 43: ...Ausschaltzeit im 15 Min Schritten vermindern Nach dem Einstellen der Zeit anwählen und Taste drücken Wenn die eingestellte Zeit abgelaufen ist schaltet das TV Gerät in den Stand by Zustand Start 15 min 15 min OK Radio Portal PVR Archiv TV Funktionsübersicht 20 10 Musik Fotos Videos Analog Netzwerk USB HDMI Dateimanager USB abmelden Anleitung Kindersicherung Menü Autom Ein Aus ANLEITUNG Autom Ein A...

Page 44: ...nschaltzeit erreicht ist wird das TV Gerät aus dem Stand by Zustand rote LED leuchtet eingeschaltet Die automatische Einschaltung muss mit einer beliebigen Taste der Fernbedienung bestätigt werden sonst schaltet das TV Gerät nach ca 10 min wieder in den Stand by Betrieb Zur Erinnerung wird nach dem automatischen Einschalten ein Hinweis eingeblendet der Sie zum Bestätigen mit der Taste auffordert S...

Page 45: ...mit der Taste bestätigen Taste drücken und das Menü verlassen Der lokale Zeitversatz beschreibt den Zeitunterschied von Geräteaufstellort zur Greenwich Zeit GMT Der Zeitversatz sowie eine zusätzliche Sommerzeitumstellung wird im fall vom TV Gerät erkannt Sollte der lokale Zeitversatz nicht stimmen überprüfen Sie bitte das eingestellte Land Eine manuelle Verstellung ist nur dann nötig wenn die Zeit...

Page 46: ...nschte Sprache einstellen und Taste drücken Taste drücken und das Menü verlassen Untertitel vorübergehend einblenden Bei der Einstellung Untertitel aus besteht die Möglichkeit den Untertitel vorübergehend einzublenden Dazu muss die Funktion Untertitel auf der Taste programmieret werden siehe Kap 20 Taste drücken anschließend mit der Zifferntaste das Feld wählen das mit der Funk tion Untertitel bel...

Page 47: ...e die gewünschte Sprache anwählen Taste drücken Taste drücken und das Menü verlassen EXIT Radio Portal PVR Archiv TV Funktionsübersicht 20 10 Musik Fotos Videos Analog Netzwerk USB HDMI Dateimanager USB abmelden Anleitung Kindersicherung Menü Autom Ein Aus ANLEITUNG Netzwerk AV Geräte Ton Bild Menü 20 10 Radio Senderliste TV Senderlisten Untertitel Service Kindersicherung Aufnahmen EPG Konfigurati...

Page 48: ...te die Kachel Bild anwählen und Taste drücken Mit der Cursortaste im Kontextmenü die verschiedenen Parameter anwählen und Taste drücken Mit der Cursortaste die gewünschte Einstellung auswählen und Taste drücken Taste drücken und das Menü verlassen Wenn die Einstellung auf einzelnen Programmplätzen zu keinem befriedigenden Ergebnis führt kann auch eine abweichende Einstellung getroffen werden Siehe...

Page 49: ...ählen und Taste drücken Mit der Cursortaste die gewünschte Einstellung auswählen und Taste drücken Das eingestellte Energieschema mit der Taste speichern Radio Portal PVR Archiv TV Funktionsübersicht 20 10 Musik Fotos Videos Analog Netzwerk USB HDMI Dateimanager USB abmelden Anleitung Kindersicherung Menü Autom Ein Aus ANLEITUNG Netzwerk AV Geräte Ton Bild Menü 20 10 Radio Senderliste TV Senderlis...

Page 50: ...tautomatik Die Abschaltautomatik schaltet das TV Gerät 4 Stunden nach dem letzten Befehl der Fernbe dienung automatisch aus Taste drücken und das Menü verlassen EXIT Bild H H H EXPERTE Bildeinstellungen generell Bildeinst für Prog Bildprofile einstellen ZURÜCK Helligkeit 70 Farbstärke 60 Bildschärfe 4 MPEG Rauschreduktion leicht Rauschreduktion automatisch Farbeindruck harmonisch Bildprofil Standa...

Page 51: ...der Cursortaste die Kachel Menü anwählen und Taste drücken Mit der Cursortaste die Kachel Bild anwählen und Taste drücken Mit der Cursortaste im Kontextmenü Bildprofile einstellen anwählen und Taste drücken Mit der Cursortaste die gewünschte Einstellung auswählen und Taste drücken Taste drücken und das Menü verlassen EXIT Radio Portal PVR Archiv TV Funktionsübersicht 20 10 Musik Fotos Videos Analo...

Page 52: ...verlassen Ein Bildprofil kann auch während einer Sendung vorübergehend mit der grünen Taste Bildprofil geändert werden 1 nur bei analogen Sendern 2 nur bei DVB Sendern EXIT Radio Portal PVR Archiv Funktionsübersicht 20 10 Musik Fotos Videos Analog Netzwerk USB HDMI Dateimanager USB abmelden Anleitung Kindersicherung Menü Autom Ein Aus ANLEITUNG Netzwerk AV Geräte Ton Bild Menü 20 10 Radio Senderli...

Page 53: ...n Panorama und Zoom können auch zusammen kombiniert werden EXIT Radio Portal PVR Archiv TV Funktionsübersicht 20 10 Musik Fotos Videos Analog Netzwerk USB HDMI Dateimanager USB abmelden Anleitung Kindersicherung Menü Autom Ein Aus ANLEITUNG Netzwerk AV Geräte Ton Bild Menü 20 10 Radio Senderliste TV Senderlisten Untertitel Service Kindersicherung Aufnahmen EPG Konfiguration Terrestrisch Analog TV ...

Page 54: ...te im Kontextmenü MPEG Rauschreduktion anwählen und Taste drücken Mit der Cursortaste die gewünschte Einstellung leicht mittel stark oder aus einstellen und Taste drücken Taste drücken und das Menü verlassen EXIT Radio Portal PVR Archiv TV Funktionsübersicht 20 10 Musik Fotos Videos Analog Netzwerk USB HDMI Dateimanager USB abmelden Anleitung Kindersicherung Menü Autom Ein Aus ANLEITUNG Netzwerk A...

Page 55: ...llen und Taste drücken Taste drücken und das Menü verlassen EXIT Radio Portal PVR Archiv TV Funktionsübersicht 20 10 Musik Fotos Videos Analog Netzwerk USB HDMI Dateimanager USB abmelden Anleitung Kindersicherung Menü Autom Ein Aus ANLEITUNG Netzwerk AV Geräte Ton Bild Menü 20 10 Radio Senderliste TV Senderlisten Untertitel Service Kindersicherung Aufnahmen EPG Konfiguration Terrestrisch Analog TV...

Page 56: ...Kontextmenü Programmplatz anwählen und Taste drücken Mit der Cursortaste die gewünschten Parameter auswählen und Taste drücken Mit der Cursortaste die gewünschten Parameter verändern und Taste drücken Taste drücken und das Menü verlassen EXIT Radio Portal PVR Archiv TV Funktionsübersicht 20 10 Musik Fotos Videos Analog Netzwerk USB HDMI Dateimanager USB abmelden Anleitung Kindersicherung Menü Auto...

Page 57: ...sortaste Korr Kontr anwählen und Taste Mit der Cursortaste die Einstellung verändern und Taste drücken Taste drücken und das Menü verlassen 1 nur bei analogen Sendern 2 nur bei DVB Sendern EXIT Radio Portal PVR Archiv TV Funktionsübersicht 20 10 Musik Fotos Videos Analog Netzwerk USB HDMI Dateimanager USB abmelden Anleitung Kindersicherung Menü Autom Ein Aus ANLEITUNG Netzwerk AV Geräte Ton Bild M...

Page 58: ...der Cursortaste im Kontextmenü Lautsprecher und die entsprechende Tonart anwählen und Taste drücken Mit der Cursortaste die gewünschte Wert einstellen und Taste drücken Taste drücken und das Menü verlassen EXIT Radio Portal PVR Archiv TV Funktionsübersicht 20 10 Musik Fotos Videos Analog Netzwerk USB HDMI Dateimanager USB abmelden Anleitung Kindersicherung Menü Autom Ein Aus ANLEITUNG Netzwerk AV ...

Page 59: ...Menü verlassen OK EXIT Radio Portal PVR Archiv TV Funktionsübersicht 20 10 Musik Fotos Videos Analog Netzwerk USB HDMI Dateimanager USB abmelden Anleitung Kindersicherung Menü Autom Ein Aus ANLEITUNG Netzwerk AV Geräte Ton Menü 20 10 Radio Senderliste TV Senderlisten Bild Untertitel Service Kindersicherung Aufnahmen EPG Konfiguration Terrestrisch Analog TV Kabel Satellit ANLEITUNG Ton BEDIENUMFANG...

Page 60: ...t Anpassung anwählen und Taste drücken Mit der Cursortaste ein bzw aus einstellen und Taste drücken Taste drücken und das Menü verlassen Die Lautst Anpassung im Menü Ton Generell hebt die Lautstärke Korrektur im Menü Toneinst für Pr nicht auf EXIT Radio Portal PVR Archiv TV Funktionsübersicht 20 10 Musik Fotos Videos Analog Netzwerk USB HDMI Dateimanager USB abmelden Anleitung Kindersicherung Menü...

Page 61: ...ie Kopfhörerlautstärke kann auch durch Drücken der gelben Taste aufgerufen und mit der Cursortaste verändert werden EXIT Radio Portal PVR Archiv TV Funktionsübersicht 20 10 Musik Fotos Videos Analog Netzwerk USB HDMI Dateimanager USB abmelden Anleitung Kindersicherung Menü Autom Ein Aus ANLEITUNG Netzwerk AV Geräte Ton Menü 20 10 Radio Senderliste TV Senderlisten Bild Untertitel Service Kindersich...

Page 62: ...nwählen und Taste drücken Mit der Cursortaste Modus oder Effektstärke einstellen und Taste drücken Mit der Cursortaste den gewünschten Modus oder Wert einstellen und Taste drücken Taste drücken und das Menü verlassen EXIT Radio Portal PVR Archiv TV Funktionsübersicht 20 10 Musik Fotos Videos Analog Netzwerk USB HDMI Dateimanager USB abmelden Anleitung Kindersicherung Menü Autom Ein Aus ANLEITUNG N...

Page 63: ...wählen und Taste drücken Taste drücken mit der Cursortaste den gewünschten Wert einstellen und Taste drücken Taste drücken und das Menü verlassen EXIT Radio Portal PVR Archiv TV Funktionsübersicht 20 10 Musik Fotos Videos Analog Netzwerk USB HDMI Dateimanager USB abmelden Anleitung Kindersicherung Menü Autom Ein Aus ANLEITUNG Netzwerk AV Geräte Ton Menü 20 10 Radio Senderliste TV Senderlisten Bild...

Page 64: ...empfehlen wir die Einstellung normal Klang einstellen Taste drücken und die Funktionsübersicht aufrufen Mit der Cursortaste die Kachel Menü anwählen und Taste drücken Mit der Cursortaste die Kachel Ton anwählen und Taste drücken Mit der Cursortaste im Kontextmenü Toneinst für Pr und Klangeinstellungen anwählen und Taste drücken Mit der Cursortaste die gewünschten Einstellung auswählen und Taste dr...

Page 65: ...wird auf 00 abgesenkt Taste Tonstopp nochmal drücken und die Lautstärke wird auf den normalen Wert gesteuert 17 3 1 Zweiton Auswahl Voreinstellung Im Menü Ton Generell kann bei analogen Sendern im Kontextmenü Voreinstellung der Ton1 oder Ton 2 gestellt werden Bei Hörfilmen werden die Bildszenen in den Dialogpausen beschrieben Wenn Hörfilme Audio Description empfangen werden kann nach drücken der g...

Page 66: ...n Auswahl aufrufen Gelbe Taste drücken Mit der Cursortaste Tonspur anwählen Mit der Cursortaste kann eine der angebotenen Sprachen eingestellt werden Symbol in schwarz Andere Audioauswahlmöglichkeiten z B dd dolby digital werden angeboten es ist aber keine der zusätzlich angebotenen Tonauswahlmöglichkeiten angewählt Symbol in weiß Digitaler Ton wurde angewählt Zweiton Audio Description Bei Hörfilm...

Page 67: ...die Kachel Ton anwählen und Taste drücken Mit der Cursortaste im Kontextmenü Analoger Ausgang anwählen und Taste drücken Taste drücken und mit der Cursortaste die gewünschten Parameter anwählen und Taste drücken Taste drücken und das Menü verlassen EXIT Radio Portal PVR Archiv TV Funktionsübersicht 20 10 Musik Fotos Videos Analog Netzwerk USB HDMI Dateimanager USB abmelden Anleitung Kindersicherun...

Page 68: ... Kontextmenü Lautsprecher anwählen und Taste drücken Mit der Cursortaste Lautsprecher ein bzw Lautsprecher aus anwählen und Taste drücken Taste drücken und das Menü verlassen EXIT Radio Portal PVR Archiv TV Funktionsübersicht 20 10 Musik Fotos Videos Analog Netzwerk USB HDMI Dateimanager USB abmelden Anleitung Kindersicherung Menü Autom Ein Aus ANLEITUNG Netzwerk AV Geräte Ton Menü 20 10 Radio Sen...

Page 69: ...TV Gerätes ausgegeben Mit der Taste V V der Fernbedienung kann die Lautstärke der TV Gerätes Lautsprecher und der Lautstärkepegel an der AUDIO OUT Buchse verändert werden d Modus variabel und Lautsprecher aus Der Lautstärkepegel an den an der AUDIO OUT Buchse an der Rückwand des TV Gerätes ist verstellbar Der Ton wird nicht über die Lautsprecher des TV Gerätes ausgegeben Am Bildschirm erscheint ni...

Page 70: ...r AUDIO OUT Buchse gelbe Taste drücken mit der Cursortaste Kopfh Lautst wählen mit der Cursortaste die Lautstärke verstellen Der Kopfhörerausgang an Front oder Seite wird ebenfalls verändert f Modus Kopfhörer und Lautsprecher aus Der Lautstärkepegel an der AUDIO OUT Buchse an der Rückwand des TV Gerätes ist verstellbar Der Ton wird nicht über die Lautsprecher des TV Gerätes ausgegeben Am Bildschir...

Page 71: ...iner Impedanz von nicht weniger als 32 Ohm Bei Kopfhörern mit kleinerer Impedanz ca 8 Ohm verringert sich der Aussteuerbereich Zu hohe Lautstärke kann bei der Verwendung von Kopfhörer bzw Ohrhörer zu Hörschäden führen bis zum Verlust des Hörsinns 17 8 Ton 1 Ton 2 Bei Zweiton Sendungen kann von Ton 1 auf Ton 2 umgeschaltet werden dazu im TV Betrieb die gelbe Taste drücken Mit der Cursortaste Tonspu...

Page 72: ... 18 2 Videotext Komfort Funktionen Bei eingeblendetem Videotext die Taste drücken zum Anzeigen der Komfort Funk tionen Mit der Cursortaste können Sie die Funktionen anwählen Mit Drücken der Taste wird die angewählte Komfort Funktion aufgerufen 18 2 1 Doppelte Schriftgröße Taste drücken und die Komfort Funktionen aufrufen Mit der Cursortaste Text verrößern anwählen und Taste drücken Erster Druck au...

Page 73: ...n Cursortasten einen Radiosender aus und drücken die Taste Nach ca 30 Sek wird der Bildschirm automatisch dunkel Jeder Tastendruck auf der Fernbe dienung schaltet den Bildschirm wieder ein Zurück ins TV Programm Taste drücken Mit der Cursortaste die Kachel TV anwählen und Taste drücken Radio Portal PVR Archiv TV Funktionsübersicht 20 10 Musik Fotos Videos Analog Netzwerk USB HDMI Dateimanager USB ...

Page 74: ...Der Anwender kann die Suche beispielsweise über ein Schlüsselwort wie Sendernamen die Kategorie oder Genre durchführen Folgen Sie den Anweisungen am Bildschirm Zurück ins TV Programm Taste drücken Die verschiedenen Menüpunkte können mit der Cursorsteuertaste angewählt werden Mit der Taste den Menüpunkt öffnen Beispiel für Lokales Radio in Ihrem Einzugsgebiet Wählen Sie mit der Cursortaste den Menü...

Page 75: ...ht erscheint auf dem Bildschirm Mit der Cursortaste den Platz anwählen der mit bevorzugt markiert werden soll Grüne Taste drücken Das Kontextmenü wird geöffnet Mit der Cursortaste Bevorzugt anwählen und Taste drücken Bevorzugte Funktion ausführen Wenn die bevorzugte Funktion ausgeführt werden soll dann die Taste so lange gedrückt halten bis die Funktion ausgeführt wird 1 USBabmeld 2 Video 3 4 5 6 ...

Page 76: ...rsortaste Entfernen anwählen und Taste drücken 20 1 YouTube Funktion programmieren Taste drücken Die Übersicht erscheint auf dem Bildschirm Mit der Cursortaste den Platz im Beispiel 9 anwählen der belegt werden soll Taste drücken und Auswahlliste öffnen Mit der Cursortaste die Funktion YouTube anwählen und Taste drücken Die Auswahl wird in die Übersicht übernommen 14 Die dynamische Web App Liste w...

Page 77: ...Cursortaste im Kontextmenü Programm anwählen und Taste drücken Mit der Cursortaste einen Programmplatz anwählen Taste drücken und die Auswahl übernehmen Taste drücken und das Menü verlassen Das Gerät wird beim nächsten Einschalten auf diesem Programmplatz gestartet EXIT Radio Portal PVR Archiv TV Funktionsübersicht 20 10 Musik Fotos Videos Analog Netzwerk USB HDMI Dateimanager USB abmelden Anleitu...

Page 78: ...n und Taste drücken Taste drücken und das Menü verlassen Nein Ja EXIT Radio Portal PVR Archiv TV Funktionsübersicht 20 10 Musik Media player Fotos Videos Analog Netzwerk USB HDMI Dateimanager USB abmelden Anleitung Kindersicherung Menü Autom Ein Aus ANLEITUNG Netzwerk AV Geräte Ton Bild Menü 20 10 Radio Senderliste TV Senderlisten Untertitel Service Kindersicherung Aufnahmen EPG Terrestrisch Analo...

Page 79: ... den letzten Programmplatz des gewünschten Blocks ansteuern und mit markieren Mit der Cursortaste in die mittlere Kommandospalte wechseln und Block markieren anwählen und Taste drücken Mit der Cursortaste in die mittlere Kommandospalte wechseln und Kindersicherung Ein Aus anwählen und Taste drücken OK TV Senderlisten ANLEITUNG TV FavList Alle TVSender 0 1 Das Erste HD 2 ZDF HD 3 BR Nord HD 4 SAT 1...

Page 80: ...ste Aktivierung anwählen und Taste drücken Mit der Cursortaste z B Gerät gesperrt oder Sender gesperrt anwählen und Taste drücken Gerät gesperrt bedeutet das TV Gerät ist generell entsprechend den getroffenen Grund einstellungen gesperrt Sender gesperrt bedeutet die Sender die in der TV Senderlisten markiert werden oder sind werden entsprechend den getroffenen Grundeinstellungen gesperrt Radio Por...

Page 81: ... Code eingeben Die vorher eingestellte Grundeinstellung wird aktiviert 22 3 3 Kindersicherung ausschalten Wenn die Kindersicherung aktiv ist muss bei jedem Einschalten und jeder Bedienung im Menü der Code eingegeben werden Um die Kindersicherung auszuschalten Taste drücken und die Funktionsübersicht aufrufen Mit der Cursortaste die Kachel Menü anwählen und Taste drücken Mit den Zifferntasten eine ...

Page 82: ... Signalart HDMI Video Audio digital Eingang HDMI IN 2 Anschluss Signalart HDMI Video Audio digital Eingang USB Buchsen zum Anschluss eines Speichersticks oder einer externen Festplatte LAN Buchse Mini Scart EURO Buchse HDMI IN 3 Anschluss Signalart HDMI Video Audio digital Eingang USB Buchsen zum Anschluss eines Speichersticks oder einer externen Festplatte Analoger Tonausgang Ø 3 5mm Klinke Audio...

Page 83: ...e Typ PC Spiele für Spielekonsolen und beim Anschluss eines Computers Mit der Cursortaste die gewünschte Einstellung auswählen und Taste drücken Taste drücken und das Menü verlassen EXIT Radio Portal PVR Archiv TV Funktionsübersicht 20 10 Musik Fotos Videos Analog Netzwerk USB HDMI Dateimanager USB abmelden Anleitung Kindersicherung Menü Autom Ein Aus ANLEITUNG Netzwerk AV Geräte Ton Bild Menü 20 ...

Page 84: ...tion Bei eingeschalteter CEC Funktion kann ein Audio Rückkanal Audio Return Channel ARC über das HDMI Kabel ein oder ausgeschaltet werden Ist HDMI ARC ein gewählt wird beim Einschalten des TV Gerätes automatisch der Audio Rückkanal aktiviert wenn an der Buchse IN1 HDMI1 ARC ein CEC und ARC fähiger AV Receiver HiFi Verstärker ange schlossen ist Dieser gibt dann den Ton des TV Gerätes wieder Die ARC...

Page 85: ...sgewählt werden Taste drücken Mit der Cursortaste die Kachel der Anschlussbuchse anwählen und Taste drücken Zurück ins TV Programm Taste drücken Mit der Cursortaste die Kachel TV anwählen und Taste drücken DVB Radio PVR Archiv Signalquellen 20 10 Internet Radio Netzwerk Portal TV USB HDMI EURO Cinch Audio Cinch AV ANLEITUNG OK ...

Page 86: ...rift erscheinen sollen TV Radio TV R kurz anwählen und Taste drücken Taste drücken und das Menü verlassen Von einigen Sendern werden Filmbeschreibungen zur Verfügung gestellt In der Auswahl kurz werden diese Informationen nicht gespeichert EPG EXIT EPG Aufnahmen EPG H H H EXPERTE EPG Einstellungen ZURÜCK EPG ein EPG Daten für TV EPG Kanal Nein EPG Kanal Parameter ANLEITUNG BEDIENUMFANG EPG Daten f...

Page 87: ...enderlisten des Gerätes werden alle gefundenen Sender gelistet In der Programmzeitung werden die ersten 50 Sender aufgeführt sofern Sie in der Favoriten Senderliste nicht eine andere Auswahl treffen siehe nächste Seite Nach einem erneuten Sendersuchlauf werden neu gefundene TV Programme nicht automatisch in die EPG Senderliste aufgenommen Dies müssen Sie manuell durch führen Der Sammelvorgang wird...

Page 88: ...e EPG Programmierung nicht mehr verfügbar das Symbol erlischt Taste drücken und das Menü verlassen Durch Wiederholen des Vorgangs kann der Sender wieder in die EPG Liste aufgenommen werden EXIT OK TV Senderlisten ANLEITUNG TV Liste 1 Alle TVSender 1 Das Erste HD 2 ZDF HD 3 BR Nord HD 4 SAT 1 5 RTL Television 6 RTL2 7 ProSieben 8 WDR HD Aachen 9 SIXX 10 hr HD 1 Das Erste HD 2 ZDF HD 3 BR Nord HD 4 ...

Page 89: ...en und die EPG Programmzeitschrift aufrufen Mit der Cursortaste im Kontextmenü die gewünschte Sendung anwählen und Taste drücken Mit der Cursortaste im Kontextmenü Umschalten anwählen und Taste drücken EPG EXIT EPG EPG Programmvorschau EPG 20 05 Anleitung WeiterOptionen Aufnehmen 20 00 20 15 Das Erste HD Tagesschau Tagesschau ZURÜCK Abrechen Aufnehmen Umschalten OK EXIT Programmvorschau EPG 20 05 ...

Page 90: ...rsortaste im Kontextmenü Erinnerung anwählen und Taste drücken Die Sendung wird in der Liste mit einem Weckersymbol markiert Etwa 1 Minute vor der Startzeit erfolgt die Einblendung In Kürze beginnt Im Kontextmenü Auf dieses Programm umschalten mit der Taste bestätigen EPG Programmvorschau EPG 20 05 Anleitung Weitere Optionen Aufnehmen 20 00 20 15 Das Erste HD Tagesschau Tagesschau Abrechen Aufnehm...

Page 91: ... Netzwerkfestplatte NAS über das TV Gerät HbbTV 15 16 17 HbbTV Hybrid broadcast broadband TV steht für die Verbindung von TV Gerät und Internet Die Sendeanstalten strahlen mit ihrem TV Programm einen digitalen Datenstrom aus der auch eine Webadresse beinhaltet Nach dem Einblenden des Logos wird durch Drücken der roten Taste das TV Gerät mit dem HbbTV Dienste des Senders verbunden Damit lassen sich...

Page 92: ...textmenü DHCP anwählen und Taste drücken Mit der Cursortaste ein anwählen und Taste drücken Die Parameter wie DNS Server IP Adresse Subnetzmaske sowie Gateway werden automa tisch ermittelt und eingetragen Netzwerk H H H EXPERTE Konfiguration Lokale Dienste Datenschutz Internet Dienstee ZURÜCK Verbindung LAN WLAN einrichten Netzwerk Parameter Netzwerkverbindung testen DHCP ein IP Adresse DNS Server...

Page 93: ...ird durchgeführt Wenn die Meldung Verbindungstest erfolgreich erscheint sollten Sie durch Drücken der Taste die Übertragungsrate Ihrer Internetverbindung testen Die Übertragungsrate sollte 5000 kbit s nicht unterschreiten damit ein flüssiger Bewegungsablauf der Bilder gewährleistet ist wenn Sie z B eine Sendung aus der Mediathek betrachten Drücken Sie zweimal die Taste und verlassen die Funktionsü...

Page 94: ...h dem Ausschalten noch im Netzwerk verfügbar bleibt Mit der Cursortaste die gewünschte Zeit einstellen und Taste drücken Mit der Cursortaste im Kontextmenü Name ändern anwählen und Taste drücken Taste drücken und für das Gerät eine Namen konfigurieren oder aus der Auswahl zuweisen Taste drücken und das Menü verlassen EXIT Netzwerk H H H EXPERTE Konfiguration Lokale Dienste Datenschutz Internet Die...

Page 95: ... anwählen und Taste drücken Mit der Cursortaste Wiedergabe anwählen und Taste drücken Wenn Sie die Sendung mit Ihrem Handy oder Tablett ansehen möchten beachten Sie die Bedienungsanleitung Ihres Gerätes Sollte innerhalb der eingestellten Server Standby Zeit keine Daten abgerufen werden schaltet der Media Server ab Wollen Sie diese Sendung anderen Geräten im Heimnetzwerk zur Verfügung stellen Gerät...

Page 96: ...en und die Auswahl übernehmen Taste drücken und das Menü verlassen Wenn Sie während des Fernsehens die automatische Einblendung stört wählen im Menü punkt Automatisch einblenden die Auswahl Nein Während der Wiedergabe aus der Mediathek wird das Logo oben links im Bild schirm angezeigt Die Tasten der Fernbedienung werden dann teilweise für HbbTV Funktionen verwendet Wenn Sie während des HbbTV Betri...

Page 97: ... Der HbbTV Dienst wird eingeblendet Die Menü Steuerung von HbbTV unterliegt der Kontrolle der jeweiligen Sender Für die Bedienung der HbbTV Applikationen werden unterschiedliche Tasten verwendet Die Ansicht sowie die Steuerung innerhalb der Menüdarstellung sind vom jeweiligem Anbieter abhängig und können dadurch von Sender zu Sender unterschiedlich sein Zur Bestätigung der Auswahl die Taste drücke...

Page 98: ...e drücken mit der Cursortaste Automatisch löschen Ja anwählen und Taste drücken Cookies manuell löschen Mit der Cursortaste im Kontextmenü Datenschutz anwählen und Taste drücken Mit der Cursortaste im Kontextmenü Cookies anwählen und Taste drücken Taste drücken der Haken erscheint und die Funktion ist aktiviert Taste drücken und das Menü verlassen 4 EXIT Netzwerk H H H EXPERTE Konfiguration Lokale...

Page 99: ...Taste drücken Mit der Cursortaste URL Loader anwählen und Taste drücken das Eingabefeld wird geöffnet Taste drücken und die Tastatur zum Eingabefeld aufrufen Mit der Tastatur einen Text eingeben und Taste drücken Mit der Cursortaste Gehe zu anwählen und Taste drücken oder Hinzufügen anwählen drücken und als Lesezeichen speichern Taste drücken um die Interaktive TV Anwendung bzw das Portal zu verla...

Page 100: ...rsicht der Fotos Im geöffneten Media Player innerhalb der Fotoübersicht ein Foto anwählen Mit der Cursortaste Rasteransicht anwählen und Taste drücken Innerhalb der Rasteransicht können mit der Cursortaste die Fotos angewählt werden Foto anwählen gelbe Taste drücken mit der Cursortaste eine der Funktionen Voll bild Start Foto Show oder Listenansicht anwählen und Taste drücken Taste drücken und zur...

Page 101: ...Wiedergabe anwählen und die Taste drücken Das Musikstück wird abgespielt Mit der Cursortaste können in der Kommandospalte verschiedene Funktionen angewählt werden Nach Drücken bzw wiederholtem Drücken der Taste wird die Funktion ausge führt 27 2 1 Foto Show mit Musik Sie haben die Möglichkeit ihre Fotoshow mit Musik zu hinterlegen Dazu müssen Musik und Bilder im selben Ordner gespeichert sein Zum ...

Page 102: ...rstützt Foto jpg png Audio mp3 mp4 aac ac3 m4a wma Video Die Dateiendung allein sagt generell nichts darüber aus ob die Datei abspielbar ist In einem Container können Codecs ver wendet werden die das Media System nicht unterstützen Zum Bsp eine AVI Datei die mit DivX kodiert wurde Container Formate Video Codec Audio Codec gebräuchl Dateiendung 3gp 3gp Audio Video Interleave avi Advanced Streaming ...

Page 103: ... Festplatten Festplattenlaufwerk Ein Festplattenlaufwerk ist sehr empfindlich Bei längerer Verwen dung auf unsachgemäße Weise oder in ungeeigneter Umgebung ist es möglich das die Festplatte versagt Anzeichen dafür sind unter anderem dass die Wiedergabe unerwartet blockiert wird und dass merkliches Blockrauschen Mosaik im Bild zu verzeichnen ist Wenn das Festplattenlaufwerk versagt ist eine Wiederg...

Page 104: ...hrieben 28 2 Freischaltung Ihres TV Gerätes für USB Recording Nur bei TV Geräten mit externer Festplatte notwendig Sie können an Ihrem TV Gerät eine externe Festplatte anschließen und diese zur Aufzeichnung von Sendungen und für die Timeshift Funktion verwenden Wir nennen das USB Recording Diese äußerst nützliche Funktion können Sie ganz einfach selbst freischalten Sie müssen sich dazu nur im Inte...

Page 105: ... Geben Sie den 20 stelligen Anforderungsschlüssel ein und klicken mit der Maus auf Bei korrekter Eingabe erhalten Sie einen 7 stelligen Aktivierungsschlüssel Falsche Eingaben führen zu einer Fehlermeldung 4 Geben Sie diesen Aktivierungsschlüssel an Ihrem TV Gerät ein 5 Bei korrekter Eingabe wird die Freischaltung für USB Recording bestätigt Bei einer Fehlermeldung wiederholen Sie bitte das Verfahr...

Page 106: ...ücken Mit der Cursortaste im Kontextmenü Speichermedium anwählen und Taste drücken Mit der Cursortaste im Kontextmenü Formatierung anwählen und Taste drücken Die externe Festplatte wird im Format NTFS formatiert Achtung Bei der Formatierung Ihrer externen Festplatte werden alle darauf gespeicherten Daten gelöscht Radio Portal PVR Archiv TV Funktionsübersicht 20 10 Musik Fotos Videos Analog Netzwer...

Page 107: ...tet und formatiert Die evtl vorhandenen Daten auf dem Speichermedium werden gelöscht Einstellungen für externe Festplatte treffen Taste drücken und die Funktionsübersicht aufrufen Mit der Cursortaste die Kachel Menü anwählen und Taste drücken Mit der Cursortaste die Kachel Aufnahme EPG anwählen und Taste drücken Mit der Cursortaste im Kontextmenü Speichermedium anwählen und Taste drücken Mit der C...

Page 108: ...lendet werden die Sie über die aktuelle Position im Timeshift Betrieb informiert Links neben und unter der Balkenanzeige wird die Zeit angezeigt seit der die Sendung angehalten ist bzw aufgezeichnet wird im Beispiel 02 17 Min Taste drücken um die angehaltene und aufgezeichnete Sendung weiter zu betrachten Blaue Taste drücken und die Statusanzeige einblenden Durch kurzes und wiederholtes Drücken de...

Page 109: ...ktuellen Stand der Sendung Live zurück kehren wollen drücken Sie die blaue Taste zum Einblenden der Statusanzeige Playbar siehe Einblendung im Bild und drücken anschließend die Taste Stopp für das LIVE Bild der aktuellen Sendung Wenn das TV Gerät in den Stand by Zustand oder ausgeschaltet wird geht die Aufzeichnung verloren ...

Page 110: ...ufnahmegerät bestätigen Mit der Cursortaste anwählen und Taste drücken Mit der Cursortaste das Schema auswählen Serientimer EPG sind Serien mit wech selnden Sendezeiten Serientimer täglich Serientimer wöchentl und Serientimer Mo Fr sind Serien mit täglich festen Sendezeiten Andere Parameter Löschschutz Kindersicherung und Priorität können wie das Aufnahme gerät eingestellt werden Zeige Details Auf...

Page 111: ...ngestellt werden eine Priorität eingestellt werden ein Ordner auf der Festplatte ausgewählt werden EPG Aufnehmen Zeige Details Programmvorschau EPG 20 05 Anleitung Weitere Optionen Aufnehmen März Mo Di Mi Do Fr Sa So 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 20 00 20 15 Das Erste HD Tagesschau Tagesschau Abrechen Aufnehmen Erinnerung EPG OK Diese Sendung soll aufge...

Page 112: ...ährend des Pausemodus kann durch kurzes und wiederholtes Drücken der Taste oder die Wiedergabe in Schritten von 10 vor und zurückgesprungen werden Während der Wiedergabe kann durch kurzes und wiederholtes Drücken der Taste oder die Wiedergabe in Schritten von 1 Min vor und in Schritten von 20 Sek zurückgespult werden Während der Wiedergabe kann durch langes Drücken der Taste oder der Spul Modus mi...

Page 113: ...gelöscht werden soll Mit der Cursortaste Ja anwählen und Taste drücken Taste drücken und das Menü verlassen EXIT Radio Portal PVR Archiv TV Funktionsübersicht 20 10 Musik Fotos Videos PVR Archiv ANLEITUNG OK Media Player PVR Archiv 20 05 ZeigedieseDatei Anleitung Aufnahme 1 90 min Alle Mediendateien Aufnahme 2 60 min Aufnahme 3 45 min Aufnahme 4 110 min Aufnahme 5 30 min Aufnahme 6 15 min Aufnahme...

Page 114: ... und die Funktionsübersicht aufrufen Mit der Cursortaste die Kachel PVR Archiv anwählen und Taste drücken Mit der Cursortaste die Aufnahme auswählen die geschützt ist erscheint Mit der Cursortaste Löschschutz anwählen und Taste drücken Am Bildschirm wird oben links das Symbol gelöscht Taste drücken und das Menü verlassen EXIT EXIT Radio Portal PVR Archiv TV Funktionsübersicht 20 10 Musik Fotos Vid...

Page 115: ...rhalten wenn Sie zwischenzeitlich andere TV Sendungen aus dem Archiv ansehen 29 6 2 Endloswiedergabe deaktivieren Taste drücken und die Funktionsübersicht aufrufen Mit der Cursortaste die Kachel PVR Archiv anwählen und Taste drücken Mit der Cursortaste die Aufnahme auswählen die Sie endlos wiedergeben möchten Mit der Cursortaste Endloswiedergabe anwählen und Taste drücken Radio Portal PVR Archiv T...

Page 116: ... der Cursortaste die Kachel PVR Archiv anwählen und Taste drücken Mit der Cursortaste Neuer Ordner anwählen und Taste drücken Auf der eingeblendenten Tastatur einen Dateinamen eingeben Mit der Cursortaste das Feld anwählen und Taste drücken ÜBERNEHMEN Radio Portal PVR Archiv TV Funktionsübersicht 20 10 Musik Fotos Videos Analog Netzwerk USB HDMI Dateimanager USB abmelden Anleitung Menü Kindersiche...

Page 117: ...n Mit der Cursortaste auf die mittlere graue Kommandospalte wechseln und z B Kopieren Verschieben oder Löschen anwählen und Taste drücken Das Kopieren größerer Dateien kann längere Zeit in Anspruch nehmen und kann auch im Standby Betrieb durchgeführt werden d h das Bild wird abgeschaltet und das Gerät schaltet nach dem Kopiervorgang ganz ab Dateimanager ANLEITUNG USB_2_1 USB_1_1 USB Gerät USB Gerä...

Page 118: ...n Mit der Cursortaste die Kachel Menü anwählen und Taste drücken Mit der Cursortaste die Kachel Service anwählen und Taste drücken Das Fenster Code Eingabe erscheint Notieren Sie sich die Software Version Radio Portal PVR Archiv TV Funktionsübersicht 20 10 Musik Fotos Videos Analog Netzwerk USB HDMI Dateimanager USB abmelden Anleitung Kindersicherung Menü Autom Ein Aus ANLEITUNG Netzwerk AV Geräte...

Page 119: ...d kopieren Sie die ungepackte Datei mit der Endung pUSB auf einen USB Stick Die Verbindung wird bei Anwahl der Software Update Funktion automatisch hergestellt USB Stick in die USB Buchse Ihres Gerätes stecken Taste drücken und die Funktionsübersicht aufrufen Mit der Cursortaste die Kachel Dateimanager anwählen und Taste drücken Mit der roten Taste das USB Gerät anwählen und Taste drücken Mit der ...

Page 120: ... die Auswahl aus oder ein einstellen Taste drücken und die Auswahl speichern Taste drücken und das Menü verlassen oder Mit der Cursortaste im Kontextmenü Manuelle Suche anwählen und Taste drücken Suche wird sofort gestartet EXIT Netzwerk H H H EXPERTE Konfiguration Lokale Dienste Datenschutz ZURÜCK HbbTV InternetTimer Software Update Verbindung testen Aktivieren Ja Manuelle Suche Version nicht ver...

Page 121: ... Aufnahme eines CA Moduls Kartenlesegerät zur Aufnahme der Smartkart bzw der Entschlüsselungskarte CA Modul wie in den Bildern dargestellt in einen der Kartenschächte bis zum Anschlag einführen Das TV Gerät ist jetzt bereit die codierten Sender zu entschlüsseln Card CA Modul ...

Page 122: ... einen Menüpunkt anwählen und Taste drücken Je nach gewünschten Bedienumfang rote Taste EINFACH grüne Taste KOMFORT gelbe Taste EXPERTE drücken Taste drücken und das Menü verlassen EXIT Radio Portal PVR Archiv TV Funktionsübersicht 20 10 Musik Fotos Videos Analog Netzwerk USB HDMI Dateimanager USB abmelden Anleitung Kindersicherung Menü Autom Ein Aus ANLEITUNG Netzwerk AV Geräte Ton Bild Menü 20 1...

Page 123: ...Standard Kompromiss für alle Anwendungen Sport Einstellung für Sportsender oder Sportsendungen Brillant Einstellung für Zeichentrickfilme DVD Abspielungen und Blu Ray Player Spiele Bevorzugte Einstellung bei Einspielungen von Spiele konsolen PC Monitor Bevorzugte Einstellung bei Einspielungen von einem angeschlossenen PC Benutzer Ihr selbst konfiguriertes Bildprofil Code Die Einstellungen der Kind...

Page 124: ...echnischen Geräten aufzu bauen muss jedes der Geräte in der Lage sein dem anderen Gerät Daten zu senden Damit diese Daten bei der richtigen Gegenstelle ankommen muss diese eindeutig benannt adressiert werden Dies geschieht in IP Netzen mit einer IP Adresse Lautstärke Korrektur Die Sendeanstalten strahlen in verschiedenen Lautstärken aus Diese Lautstärkenunterschiede zwischen den Sendern können aut...

Page 125: ...eiten in das Gerät eindringen da diese eine Beschädigung des Gerätes verursachen Die Reinigung der Bildschirmoberfläche muss mit einem trockenen weichen Reinigungstuch z B Microfasertuch erfolgen Sollten dennoch stärkere Verschmutzungen entstanden sein kann die Reinigung der Bild schirmoberfläche mit einem nur leicht angefeuchteten weichen Tuch erfolgen Ein spezielles TFT Reinigungsmittel im Fachh...

Page 126: ...126 ...

Page 127: ...127 ...

Page 128: ...t Code Nummer eingeben mit der die Kinder sicherung von Ihnen programmiert wurde Kindersicherung ausschalten Kap 22 3 3 Das TV Gerät wurde mit der Taste ausgeschaltet aber die gelbe bzw blau rote Leuchtdiode brennt weiter EPG Daten der elektronischen Programmzei tung werden gesammelt Eine Aufnahme läuft keine wenn die Daten vollständig gesammelt sind schaltet das TV Gerät automatisch aus An den TV...

Page 129: ...urch siehe dazu Kap 9 3 2 9 4 1 und 9 6 2 Die gefundenen Sender werden am Ende der Senderliste angefügt Eine automatische Sendersuche sucht den gesammten Empfangsbereich durch und fügt alle bei DVB S mehrere Hundert gefundenen Sender am Ende der Senderliste an Problem Mögliche Ursache Abhilfe Ein Programm zeigt Bildfehler Streifen oder Klötzchenbildung Die Signalqualität ist schlecht Der Empfang i...

Page 130: ... 720x576p 50 Hz 720x480p 60 Hz 720 1440 x576i 60 Hz 720 1440 x576i 50 Hz 720 1440 x480i 60 Hz 640x480p 60 Hz 1360x768p 60 Hz 1280x1024p 60 Hz 1280x768p 60 Hz 1024x768p 60 Hz 800x600p 60 Hz Die gebräuchlichen 3D Formate Framepacking Side by SideTop and Button werden unterstüzt HDMI Audio Linear PCM Stereo 32kHz 44 1kHz 48kHz MINISCART RGB IN 576i 50Hz 480i 60Hz Y C IN PAL 576i 50Hz NTSC 480i 60Hz F...

Page 131: ...en 33 Datum 45 Dauerauftrag Mo Fr 110 Dauerauftrag täglich 110 Dauerauftrag wöchentl 110 DHCP 92 123 Direktaufnahme 110 DiSEqC Anlage 29 DNS Server 92 Dolby digital 66 DVB C 17 DVB C Sendersuche 24 DVB Radio 73 DVB S 17 DVB T 17 DVB T Sendersuche 22 E Einschalten 11 elektronische Programmzeitschrift 86 Empfangsart 17 Energieschema 49 EPG 86 Equalizer 59 Externe Festplatte 106 F F Taste 75 Farbeind...

Page 132: ...her 68 Lautstärke 40 Lautstärke Anpassung 60 Lautstärke Korrektur 63 Lautstärkedifferenzen 60 Lieferumfang 2 LNB Versorgung 28 Löschen 113 Löschschutz 114 Low Band 30 M Media Player 100 Media Server 94 Media System 91 MPEG Rauschreduktion 54 Musik 101 N Netzwerk 92 Netzwerkkonfiguration 92 O Öko Modus 49 Ordner anlegen 116 P Panorama 53 Partition 106 Polarisation 28 Programminformation 39 Programm...

Page 133: ...atz 77 Statusanzeige 108 Suchfunktion 41 Surround Decoder 68 T Tabakgenuss 6 Technische Daten 130 Timeshift 107 108 Tonausgabe 69 Toneinstellungen 40 58 Tonstopp 13 65 TV Mediatheken 91 U Uhrzeit 45 Unicable 27 Untertitel 46 USB Festplatten 107 USB Recording 103 V Video 102 Videotext 72 Virtuelle Tastatur 40 VPS Zeiten 72 W Wandhalterung 7 Wiedergabe einer Aufnahme 112 WLAN 92 Y YouTube Funktion 7...

Page 134: ...ien überall dort unentgeltlich abgeben wo die Batterien gekauft wurden Ebenso bei den öffentlichen Sammelstellen in Ihrer Stadt oder Gemeinde Diese Zeichen finden Sie auf schadstoffhaltigen Batterien Pb Batterie enthält Blei Cd Batterie enthält Cadmium Hg Batterie enthält Quecksilber Li Batterie enthält Lithium Ihr Metz Produkt wurde mit hochwertigen Materialien und Komponenten entworfen und herge...

Page 135: ...in gend gehaftet wird Garantieleistungen bewirken weder eine Verlängerung der Garantiezeit noch wird für die nachgebesserten oder ersetzten Teile eine neue Garantiezeit begründet 5 Unsachgemäße Behandlung und Eingriffe durch den Käufer oder Dritte schließen die Garantie verpflichtungen sowie alle weiteren Ansprüche aus Ausgenommen von der Garantie sind ferner Schäden oder Fehler die durch Nichtbea...

Page 136: ...U1605_40100_01_Cosmo V1 10 Metz immer erstklassig Metz Consumer Electronics GmbH Ohmstraße 55 90516 Zirndorf Germany Technische Hotline 49 0 911 97 06 180 www metz ce de info metz ce de ...

Page 137: ...15 20 15 LED TV Istruzioni per l uso per i televisori Cosmo www metz ce de ...

Page 138: ...999 05 EG Indirizzo Web sotto il quale possono essere richiamate le dichiara zioni di conformità www metz de Questo prodotto contiene Software libero che sottostà alla GNU General Public GPL License e oppure alla GNU Lesser General Public License LGNU Voi potete passare avanti oppure pubblicare questo Software rispettando le condizioni della GNU General Public License oppure della GNU Lesser Gener...

Page 139: ... Lista emittenti TV 32 11 Generazione della lista favorite 33 11 1 Spostamento di emittenti entro una lista 34 11 2 Cancellazione emittenti 34 11 3 Importare esportare la lista emittenti 35 12 Scelta programma e informazione programma 36 12 1 Scelta programma 36 12 2 Scelta programma tramite tabella programmi 36 12 3 Informazione programma al momento è in corso 37 13 Uso giornaliero 38 13 1 Variaz...

Page 140: ...9 Funzionamento Radio 71 19 1 DVB Radio 71 19 2 Radio Internet 72 20 Tasti F 73 20 1 Programmazione della YouTube Funzione 74 21 Andamento dello Start 75 21 1 Programma Start 75 21 2 Accensione veloce 76 22 Protezione bambini bloccaggio programmi 77 22 1 Bloccare determinate emittenti 77 22 2 Configurazione della protezione bambini Impostazioni base 78 22 3 Attivare la protezione bambini 79 22 3 1...

Page 141: ...zione della trasmissione per la registrazione come Timer serie 108 28 6 3 EPG Registrare una trasmissione registrazione singola oppure di serie 109 29 L archivio PVR 110 29 1 Riproduzione di una trasmissione dall archivio PVR 110 29 2 Fermare la riproduzione avvolgere e riavvolgere 110 29 3 Cancellazione di una trasmissione dall archivio PVR 111 29 4 Protezione cancellazione 112 29 4 1 Attivare la...

Page 142: ... di 47 pollici circa 3 5 m schermo di 37 pollici circa 2 8 m schermo di 49 pollici circa 3 7 m schermo di 42 pollici circa 3 2 m schermo di 55 pollici circa 4 2 m schermo di 65 pollici circa 5 0 m Il cavo di allacciamento d antenna e gli altri componenti tra la presa fissa d antenna risp presa a larga banda ed il ricevitore a radiodiffusione p es televisore videoregistratore devono soddisfare alla...

Page 143: ...so più sfavorevole lo sviluppo del calore può diventare così grande e causare danneggiamenti 3 Sicurezza Collocate il televisore su una base fissa e stabile Il vostro televisore è concepito per l utilizzo in vani secchi Se eccezionalmente doveste utilizzarlo all aperto provvedete a proteggerlo dall umidità pioggia schizzi d acqua rugiada Non esponete il televisore a gocce e schizzi d acqua p es Pi...

Page 144: ...o batterie del teleco mando Potete usare soltanto 2 batterie del tipo LR03 AM4 AAA 1 5V Micro Il televisore è concepito soltanto per la ricezione e la riproduzione dei segnali video ed audio Non rappresentate immagini fisse inserzioni Logo rappresenta zioni 4 3 con strisce laterali ecc per un lungo periodo di tempo Esiste il pericolo che queste immagini fisse possano causare marcature sullo scherm...

Page 145: ...e oppure blu rosso riluce Al primo accendere del televisore appare l assistente installazione Questo vi conduce nelle impostazioni d installazione che dovete eseguire al primo accendere del televisore nel caso queste non fossero state eseguite dal ri venditore specializzato Lingua nazione tipo di ricezione ecc Interruttore di rete Interruttore di rete Cosmo Attacco rete sul dietro Interruttore di ...

Page 146: ...ritta nel capitolo 9 3 Tipo di ricezione DVB S e DVB S2 Con l utilizzo di un antenna satellite Standard con un collegamento antenna così come con l utilizzo di un impianto satellite Cavo singolo così come Unicavo Per l impostazione Tandem vedi capitolo 9 5 L impostazione dell antenna satellite è descritta nel capitolo 9 5 D V B C D V B T T 2 u n d A n a l o g T V D V B S u n d D V B S 2 ...

Page 147: ...tempo separatelo dalla rete 5 Il telecomando Il telecomando trasmette i comandi al televisore tramite raggi infrarossi Rivolgete il teleco mando sempre verso il televisore Altri apparecchi o sistemi controllati tramite raggi infra rossi p es cuffia a raggi infrarossi possono essere eventualmente disturbati nella loro funzione Raggi diretti del sole sul televisore possono eventualmente causare dist...

Page 148: ...io Timeshift Nel funzionamento TV Fermo immagine se nel menu TV Timeshift è stato disattivato Per Play fermo immagine pausa Per Play premendo a lungo rallentatore Stop per Play ritorno nell archivio per Timeshift commutazione su Live Scegliete la fonte di segnale interna ed esterna apparecchio AV Scegliete HbbTV Richiamate le impostazioni di immagine Richiamate le impostazioni audio Inserzione del...

Page 149: ...ore impostazione valore Tasto conferma nel menu memorizzazione Muto audio stop Ritorno all ultimo programma nel menu un passo indietro Abbandonate le impostazioni menu Richiamo Televideo EPG richiamo della rivista programmi elettronica Richiamate menu Panoramica funzioni OK EXIT TEXT EPG ...

Page 150: ...azione e premete il tasto Scegliete con il tasto cursore nel menu contesto Lingua oppure Nazione e premete il tasto Scegliete con il tasto cursore la lingua oppure la nazione desiderata Premete il tasto ed assumete la scelta Premete il tasto ed abbandonate il menu EXIT Radio Portal Archivio PVR TV Panoramica funzioni 20 10 Musica Foto Video Analogica Rete USB HDMI Dateimanager Disimpegno USB Istru...

Page 151: ...ale ed ipertestuale potete scegliere con il tasto guida cursore il punto per voi interessante Tasto cursore verso destra o verso in basso sfogliare avanti nell indice Tasto cursore verso sinistra o verso in alto fogliare indietro nell indice infine premete il tasto per poter leggere il testo di spiegazione Tutte le parole sottolineate negli indici generale ed ipertestuale oppure nel testo di spieg...

Page 152: ...ica i valori impostati in fabbrica Se desiderate ritornare al livello precedente premete il tasto Abbandonate il menu con il tasto MENU EXIT Radio Portal PVR Archiv TV Panoramica funzioni 20 10 Musica Foto Video Analogica Rete USB HDMI Manager File Disimpegno USB Istruzioni Protezione bambini Menu Autom Si No ISTRUZIONI Immagine AMBITO COMANDI H H H Imp immag in genealee Imp immag prg Impostazione...

Page 153: ... digitale che può essere ricevuta via satellite Chiedete al vostro rivenditore specializzato del luogo oppure informatevi presso il sito www lyngsat com europe html Impostate il tipo di ricezione che è installato da voi Impostazione del tipo di ricezione Premete il tasto e richiamate la Panoramica funzioni Scegliete con il tasto cursore il riquadro Menu e premete il tasto Scegliete con il tasto cu...

Page 154: ...cerca automatica terrestre dei programmi viene esplorato l intero campo di ricezione Le emittenti trovate vengono deposte in una tabella emittenti che viene presentata al termine del processo di ricerca Se non siete soddisfatti della successione delle emittenti potete ancora spostare oppure cancellare l emittenti vedi capitolo 11 Elaborazione dell elenco delle favorite Ricerca emittenti analogiche...

Page 155: ...adro Menu e premete il tasto Scegliete con il tasto cursore il riquadro DVB T e premete il tasto Scegliete con il tasto cursore nel menu contesto Antenna e Alimentazione e premete il tasto Scegliete con il tasto cursore l alimentazione antenna desiderata e premete il tasto Premete il tasto ed abbandonate il menu EXIT Radio Portal Archivio PVR TV Panoramica funzioni 20 10 Musica Foto Video Analogic...

Page 156: ...automatica e Avvio ricerca progr e premete il tasto Scegliete con il tasto cursore il menu contesto Programmi liberi e Tutti i Programmi e premete il tasto la ricerca emittenti comincia Dopo la riuscita ricerca emittenti le emittenti trovate vengono presentate in una lista emittenti TV Radio Portal Archivio PVR TV Panoramica funzioni 20 10 Musica Foto Video Analogica Rete USB HDMI Manager File Dis...

Page 157: ...gliete Avvio ricerca progr e premete il tasto Scegliete con il tasto cursore il menu contesto Programmi liberi e Tutti i Programmi e premete il tasto la ricerca emittenti comincia Dopo la riuscita ricerca emittenti le emittenti trovate vengono presentate in una lista emittenti TV Radio Portal Archivio PVR TV Panoramica funzioni 20 10 Musica Foto Video Analogica Rete USB HDMI Manager File Disimpegn...

Page 158: ... cavo comuni Se vi occorrono altri valori voi avete ricevuto questi dal vostro provider rete via cavo oppure dovete richiederli Scegliete con il tasto cursore il menu contesto Programmi liberi e Tutti i Programmi e premete il tasto la ricerca emittenti comincia Dopo la riuscita ricerca emittenti le emittenti trovate vengono presentate in una lista emittenti TV Radio Portal Archivio PVR TV Panorami...

Page 159: ...n il tasto cursore nel menu contesto Avvio ricerca progr e premete il tasto Scegliete con il tasto cursore il menu contesto Programmi liberi e Tutti i Programmi e premete il tasto la ricerca emittenti comincia Dopo la riuscita ricerca emittenti le emittenti trovate vengono presentate in una lista emittenti TV Radio Portal Archivio PVR TV Panoramica funzioni 20 10 Musica Foto Video Analogica Rete U...

Page 160: ... parte di ricezione viene assegnata una deter minata frequenza nella banda di frequenza Sat 950 2150 MHz Il Channel Router ha memorizzato diverse frequenze fisse SCR Freq in una banca frequenze Il numero SCR e la frequenza SCR devono corrispondere vedi le istruzioni per l uso del Channel Router Radio Portal Archivio PVR TV Panoramica funzioni 20 10 Musica Medie Player Foto Video Analogica Rete USB...

Page 161: ...testo Unicavo e premete il tasto Scegliete nel menu contesto con il tasto cursore No SCR1 e Freq SCR1 e premete il tasto Immettete con i tasti cifra i dati necessari Premete il tasto e confermate i dati immessi Premete il tasto ed abbandonate il menu EXIT Radio Portal Archivio PVR TV Panoramica funzioni 20 10 Musica Foto Video Analogica Rete USB HDMI Manager File Disimpegno USB Istruzioni Protezio...

Page 162: ...te con il tasto cursore il riquadro DVB S e premete il tasto Scegliete con il tasto cursore nel menu contesto Impianto antenna e Alimentazione LNB e premete il tasto Inserite oppure disinserite nel menu contesto l alimentazione LNB e premete il tasto Se il televisorte è allacciato ad un Impianto Unicavo SAT l alimentazione LNB deve essere programmata sempre su No Radio Portal Archivio PVR TV Panor...

Page 163: ...to Se nel vostro impianto antenna SAT sono integrati componenti DiSEqC attivate con il tasto cursore nel menu contesto l Impianto DiSEqC e premete il tasto Premete il tasto ed abbandonate il menu EXIT Radio Portal Archivio PVR TV Panoramica funzioni 20 10 Musica Foto Video Analogica Rete USB HDMI Manager File Disimpegno USB Istruzioni Protezione bambini Menu Autom Si No ISTRUZIONI Rete Apparecchi ...

Page 164: ...Band oppure High Band Le impostazioni dipendono dai componenti utilizzati nell impianto Sat Leggete sul foglio dati oppure sull etichetta del LNB usato quali impostazioni sono necessarie Confermate le impostazioni con il tasto Disinserite il Menu con il tasto EXIT EXIT Radio Portal Archivio PVR TV Panoramica funzioni 20 10 Musica Foto Video Analogica Rete USB HDMI Manager File Disimpegno USB Istru...

Page 165: ...sore nel menu contesto Avvio ricerca progr e premete il tasto Scegliete con il tasto cursore il menu contesto Programmi liberi e Tutti i Programmi e premete il tasto la ricerca emittenti comincia Il punto menu Metodo dovrebbe essere su ricerca veloce impost di fabbrica Se dopo la ricerca emittenti mancano emittenti ripetete il metodo con l impostazione ricerca di precisione Dopo una ricerca emitte...

Page 166: ... sistema DVB p es DVB S2 Scegliete con il tasto cursore nel menu contesto Avvio ricerca progr e premete il tasto Scegliete con il tasto cursore il menu contesto Programmi liberi e Tutti i Programmi e premete il tasto la ricerca emittenti comincia Dopo la riuscita ricerca emittenti le emittenti trovate vengono presentate in una lista emittenti TV Radio Portal Archivio PVR TV Panoramica funzioni 20 ...

Page 167: ...re nel menu contesto Impostazioni generali e premete il tasto Premete il tasto e scegliete con il tasto cursore Si premete poi il tasto Premete il tasto ed abbandonate il menu EXIT Radio Portal Archivio PVR TV Panoramica funzioni 20 10 Musica Foto Video Analogica Rete USB HDMI Manager File Disimpegno USB Istruzioni Protezione bambini Menu Autom Si No ISTRUZIONI Rete Apparecchi AV Audio Immagine Me...

Page 168: ...onamento TV potete inserire la lista emittenti TV premendo il tasto Voi potete generare in caso di bisogno fino ad altre 8 liste emittenti TV Radio Queste ulteriori liste emittenti possono essere configurate corrispondentemente agli interessi personali dell utente solo emittenti sport documentazioni notizie ecc Lista emittenti TV ISTRUZIONI Lista TV 1 Tutte le emittenti 1 Das Erste HD 2 ZDF HD 3 B...

Page 169: ...cursore nella colonna centrale di comando e scegliete Marcare il blocco e premete il tasto Passate con il tasto cursore sulla colonna di comando centrale Scegliete con il tasto cursore Inserire e premete il tasto Le emittenti marcate vengono trasferite nella nuova lista Con i tasti giallo e rosso potete commutare tra le liste Lista emittenti TV ISTRUZIONI Lista TV 1 Tutte le emittenti 0 1 Das Erst...

Page 170: ...ernativa passate con il tasto cursore nella colonna centrale di comando scegliete Inserire qui e premete il tasto Nella lista emittenti potete spostare contemporaneamente anche più emittenti vedi Marcare il blocco sulla pagina precedente 11 2 Cancellazione emittenti La cancellazione delle emittenti è possibile di principio soltanto nelle liste sulla co lonna sinistra Premete il tasto rosso e scegl...

Page 171: ...e il riquadro Manager file e premete il tasto Scegliete con il tasto rosso la chiavetta USB e premete il tasto Scegliete con il tasto cursore la cartella Tabella emittenti e premete il tasto Passate con il tasto cursore sulla colonna di comando centrale scegliete Importare e premete il tasto La lista emittenti viene importata nel televisore Metz Lista emittenti TV ISTRUZIONI Lista TV 1 Tutte le em...

Page 172: ...on il tasto cursore la lista emittenti desiderata sempre che fossero già state generate liste delle favorite Nella tabella inserita potete scegliere i programmi con il tasto cursore Con il tasto P P potete fare un salto sui prossimi oppure sui precedenti 10 programmi Premete il tasto per vedere i posti programma AV Con il tasto potete inserire il programma scelto Premendo il tasto giallo vengono i...

Page 173: ...guente Per disinserire l informazione premete il tasto o il blu tasto oppure aspettate circa 6 sec EXIT Sottotitoli sono a dispo sizione se sono attivati nel menu Inizio e fine della trasmissione in corso Indicazione avanzamento della trasmissione in corso Tasto cursore a destra Info sul contenuto della corrente trasmissione Risoluzione fisica della trasmissione TV Avviso per una trasmissione TV c...

Page 174: ...le Se desiderate occupare la tastiera con un altra lingua scegliete sulla tastiera virtuale il simbolo premete il tasto e scegliete con il tasto cursore la lingua desiderata Con il tasto potete programmare diverse funzioni e richiamarle cap 20 Le funzioni programmate rendono possibile un impostazione veloce Le impostazioni di fabbrica vengono contrassegnate tramite un Logo Luminosità Intens di col...

Page 175: ... nome e premete il tasto Immettete tramite la tastiera virtuale il nome dell emittente cercata La scelta viene indi cata ordinata corrispondentemente all immissione Premete il tasto verde oppure scegliete con il tasto cursore il campo Assumere e premete l emittente oppure la scelta emittente viene indicata e la prima emit tente viene marcata in rosso Scegliete con tasto cursore l emittente cercata...

Page 176: ...l tasto nel Televideo viene cercato questo termine Durante il tempo di ricerca nella riga di testa del Televideo gira un cerchietto A destra del cerchietto viene inserito il numero delle pagine trovate sulle quali appare questo termine Con i tasti P P potete scegliere le pagine Premete il tasto per terminare il modo ricerca EPG Rivista programmi elettronica20 05 Finestratempo 20 00 22 00 Indicatra...

Page 177: ... cella e riducete con il tasto l ora di spegnimento in passi da 15 min Dopo l impostazione dell ora premete la cella e premete il tasto Quando l ora impostata è scaduta il televisore commuta nello Stand by Start 15 min 15 min OK Radio Portal Archivio PVR TV Panoramica funzioni 20 10 Musica Foto Video Analogica Rete USB HDMI Manager File Disimpegno USB Istruzioni Protezione bambini Menu Autom Si No...

Page 178: ...l Ora di accensione il televisore viene acceso dal modo Stand by LED rosso acceso L accensione automatica deve essere confermata con un tasto qual siasi del telecomando altrimenti il televisore si spegne di nuovo nel modo Stand by passati circa 10 minuti Per ricordarvi dopo l accensione automatica viene inserito un avviso che vi chiede di confermare con il tasto In questo modo viene assicurato che...

Page 179: ...ete il tasto ed abbandonate il menu Lo spostamento dell ora locale descrive la differenza di tempo del posto di collocamento rispetto all ora Greenwich GMT Lo spostamento di tempo come anche un aggiuntivo cambiamento sull ora legale vengono normalmente riconosciuti dal televisore Se lo sposta mento locale dell ora non dovesse combinare controllate la nazione impostata Eine manuelle Verstellung ist...

Page 180: ...gua desiderata e premete il tasto Premete il tasto ed abbandonate il menu Inserzione temporanea del sottotitolo Con l impostazione Sottotitolo No avete la possibilità di inserire il sottotitolo temporanea mente Premete il tasto scegliete poi con il tasto cifra il campo che è occupato con la funzione Sottotitolo Il sottotitolo viene inserito fino al prossimo cambio programma EXIT Radio Portal Archi...

Page 181: ...asto cursore la lingua desiderata Premete il tasto Premete il tasto ed abbandonate il menu EXIT Radio Portal Archivio PVR TV Panoramica funzioni 20 10 Musica Foto Video Analogica Rete USB HDMI Manager File Disimpegno USB Istruzioni Protezione bambini Menu Autom Si No ISTRUZIONI Rete Apparecchi AV Audio Immagine Menu 20 10 Lista emittenti Radio Lista emittenti TV Sottotitolo Servizio Protezione bam...

Page 182: ...asto cursore il riquadro Immagine e premete il tasto Scegliete nel menu contesto i diversi parametri con il tasto cursore e premete il tasto Scegliete con il tasto cursore l impostazione desiderata e premete il tasto Premete il tasto ed abbandonate il menu Se l impostazione non dovesse condurre ad un risultato soddisfacente su singoli posti programma potete eseguire un impostazione divergente Vedi...

Page 183: ...premete il tasto Scegliete con il tasto cursore l impostazione desiderata e premete il tasto Memorizzate l impostazione modo energia con il tasto Radio Portal Archivio PVR TV Panoramica funzioni 20 10 Musica Foto Video Analogica Rete USB HDMI Manager File Disimpegno USB Istruzioni Protezione bambini Menu Autom Si No ISTRUZIONI Rete Apparecchi AV Audio Immagine Menu 20 10 Lista emittenti Radio List...

Page 184: ...tismo di spegnimento L automatismo di spegnimento spegne il televisore automaticamente 4 ore dopo l ultimo comando dato con il telecomando Premete il tasto ed abbandonate il menu EXIT OK EXIT OK Immagine AMBITO COMANDI H H H Imp immag in geneale Imp immag prg Impostazione profilo immagine INDIETRO Luminosità 70 Inten colore 60 Fuoco 4 MPEG Riduzione Fruscio media Riduzio fruscio automatico Impr co...

Page 185: ...tasto Scegliete con il tasto cursore il riquadro Immagine e premete il tasto Scegliete con il tasto cursore nel menu contesto Impostazione profilo immagine e premete il tasto Scegliete con il tasto cursore l impostazione desiderata e premete il tasto Premete il tasto ed abbandonate il menu EXIT Radio Portal Archivio PVR TV Panoramica funzioni 20 10 Musica Foto Video Analogica Rete USB HDMI Manager...

Page 186: ...asto Premete il tasto ed abbandonate il menu Con il tasto verde potete cambiare anche durante la trasmissione il profilo imma gine temporaneamente EXIT Radio Portal Archivio PVR TV Panoramica funzioni 20 10 Musica Foto Video Analogica Rete USB HDMI Manager File Disimpegno USB Istruzioni Protezione bambini Menu Autom Si No ISTRUZIONI Rete Apparecchi AV Audio Immagine Menu 20 10 Lista emittenti Radi...

Page 187: ... possono essere anche combinate tra loro EXIT Radio Portal Archivio PVR TV Panoramica funzioni 20 10 Musica Foto Video Analogica Rete USB HDMI Manager File Disimpegno USB Istruzioni Protezione bambini Menu Autom Si No ISTRUZIONI Rete Apparecchi AV Audio Immagine Menu 20 10 Lista emittenti Radio Lista emittenti TV Sottotitolo Servizio Protezione bambini Registrazioni EPG Configurazione Terrestre An...

Page 188: ...menu contesto MPEG Riduzione Fruscio e premete il tasto Eseguite con il tasto cursore l impostazione desiderata leggera media forte oppure No e premete il tasto Premete il tasto ed abbandonate il menu EXIT Radio Portal Archivio PVR TV Panoramica funzioni 20 10 Musica Foto Video Analogica Rete USB HDMI Manager File Disimpegno USB Istruzioni Protezione bambini Menu Autom Si No ISTRUZIONI Rete Appare...

Page 189: ... tasto ed abbandonate il menu EXIT Radio Portal Archivio PVR TV Panoramica funzioni 20 10 Musica Foto Video Analogica Rete USB HDMI Manager File Disimpegno USB Istruzioni Protezione bambini Menu Autom Si No ISTRUZIONI Rete Apparecchi AV Audio Immagine Menu 20 10 Lista emittenti Radio Lista emittenti TV Sottotitolo Servizio Protezione bambini Registrazioni EPG Configurazione Terrestre Analog TV Cav...

Page 190: ...ontesto Imp immag prg e premete il tasto Scegliete con il tasto cursore i parametri desiderati e premete il tasto Variate con il tasto cursore i parametri desiderati e premete il tasto Premete il tasto ed abbandonate il menu EXIT Radio Portal Archivio PVR TV Panoramica funzioni 20 10 Musica Foto Video Analogica Rete USB HDMI Manager File Disimpegno USB Istruzioni Protezione bambini Menu Autom Si N...

Page 191: ...ete con il tasto cursore Correz Contr e premete il tasto Variate con il tasto cursore le impostazioni e premete il tasto Premete il tasto ed abbandonate il menu EXIT Radio Portal Archivio PVR TV Panoramica funzioni 20 10 Musica Foto Video Analogica Rete USB HDMI Manager File Disimpegno USB Istruzioni Protezione bambini Menu Autom Si No ISTRUZIONI Rete Apparecchi AV Audio Immagine Menu 20 10 Lista ...

Page 192: ...ntesto Altoparlanti ed il modo audio corrispon dente e premete il tasto Impostate con il tasto cursore il valore desiderato e premete il tasto Premete il tasto ed abbandonate il menu EXIT Radio Portal Archivio PVR TV Panoramica funzioni 20 10 Musica Foto Video Analogica Rete USB HDMI Manager File Disimpegno USB Istruzioni Protezione bambini Menu Autom Si No ISTRUZIONI Rete Apparecchi AV Audio Menu...

Page 193: ...EXIT Radio Portal Archivio PVR TV Panoramica funzioni 20 10 Musica Foto Video Analogica Rete USB HDMI Manager File Disimpegno USB Istruzioni Protezione bambini Menu Autom Si No ISTRUZIONI Rete Apparecchi AV Audio Menu 20 10 Lista emittenti Radio Lista emittenti TV Immagine Sottotitolo Servizio Protezione bambini Registrazioni EPG Configurazione Terrestre Analog TV Cavo Satellite ISTRUZIONI OK OK O...

Page 194: ...to Impostate con il tasto cursore si oppure no e premete il tasto Premete il tasto ed abbandonate il menu L Adattamen volume nel menu Impostazioni audio in generale non revoca la Correzione volume nel menu Imp immag prg EXIT Radio Portal Archivio PVR TV Panoramica funzioni 20 10 Musica Foto Video Analogica Rete USB HDMI Manager File Disimpegno USB Istruzioni Protezione bambini Menu Autom Si No IST...

Page 195: ...ia anche premendo il tasto e variarlo con il tasto cursore EXIT Radio Portal Archivio PVR TV Panoramica funzioni 20 10 Musica Foto Video Analogica Rete USB HDMI Manager File Disimpegno USB Istruzioni Protezione bambini Menu Autom Si No ISTRUZIONI Rete Apparecchi AV Audio Menu 20 10 Lista emittenti Radio Lista emittenti TV Immagine Sottotitolo Servizio Protezione bambini Registrazioni EPG Configura...

Page 196: ...mpostate con il tasto cursore Modo oppure Intensità effetto e premete il tasto Impostate con il tasto cursore il modo desiderato oppure il valore e premete il tasto Premete il tasto ed abbandonate il menu EXIT Radio Portal Archivio PVR TV Panoramica funzioni 20 10 Musica Foto Video Analogica Rete USB HDMI Manager File Disimpegno USB Istruzioni Protezione bambini Menu Autom Si No ISTRUZIONI Rete Ap...

Page 197: ...io prg e premete il tasto Premete il tasto impostate con il tasto cursore il valore desiderato e premete il tasto Premete il tasto ed abbandonate il menu EXIT Radio Portal Archivio PVR TV Panoramica funzioni 20 10 Musica Foto Video Analogica Rete USB HDMI Manager File Disimpegno USB Istruzioni Protezione bambini Menu Autom Si No ISTRUZIONI Rete Apparecchi AV Audio Menu 20 10 Lista emittenti Radio ...

Page 198: ...azione del timbro Premete il tasto e richiamate la Panoramica funzioni Scegliete con il tasto cursore il riquadro Menu e premete il tasto Scegliete con il tasto cursore il riquadro Audio e premete il tasto Scegliete con il tasto cursore nel menu contesto Imp immag prg e Impostazioni timbro e premete il tasto Scegliete con il tasto cursore l impostazione desiderata e premete il tasto Premete il tas...

Page 199: ...olume viene abbassato a 00 Premete di nuovo il tasto stop ed il volume viene riportato al valore normale 17 3 1 Scelta Audio 1 Audio 2 Con emittenti analogiche nel menu Impostazioni audio in generale potete impostare Audio 1 oppure Audio 2 nel menu contesto Scelta Audio 1 Audio 2 Con film Audio Description le scene immagine vengono descritte nelle pause dialogo Se vengono ricevuti questi film prem...

Page 200: ... il tasto giallo Scegliete con il tasto cursore Traccia audio Con il tasto guida cursore potete impostare una delle lingue a disposizione Simbolo in nero Vengono offerte altre possibilità di scelta audio p es dd dolby digital Però non è scelta alcuna delle possibilità di scelta audio offerta in più Simbolo in bianco È stata scelta una delle possibilità di scelta audio offerte Auduio 1 Audio 2 Auto...

Page 201: ...mete il tasto Premete il tasto e scegliete con il tasto cursore i parametri desiderati variabile costante cuffia e premete il tasto Scegliete con il tasto cursore Livello uscita nel menu contesto e premete il tasto Regolate con il tasto cursore il valore desiderato e premete il tasto Premete il tasto ed abbandonate il menu EXIT Radio Portal Archivio PVR TV Panoramica funzioni 20 10 Musica Foto Vid...

Page 202: ...lla colonna destra del menu contesto Altoparlanti e premete il tasto Scegliete con il tasto cursore Si oppure No e premete il tasto Premete il tasto ed abbandonate il menu EXIT Radio Portal Archivio PVR TV Panoramica funzioni 20 10 Musica Foto Video Analogica Rete USB HDMI Manager File Disimpegno USB Istruzioni Protezione bambini Menu Autom Si No ISTRUZIONI Rete Apparecchi AV Audio Menu 20 10 List...

Page 203: ...olare il volume degli altoparlanti del televi sore ed il livello volume alla presa AUDIO OUT d Modo variabile ed altoparlante No Il livello volume sulla presa AUDIO OUT sullo schienale del televisore è regolabile L audio non viene emesso attraverso gli altoparlanti del televisore Sullo schermo non appare il simbolo per Audio stop Con il tasto V V del telecomando potete regolare il volume alla pres...

Page 204: ...remete il tasto guida cursore per scegliere Volume cuffia regolate il volume con il tasto cursore Il volume all uscita cuffia sul frontale del televisore viene altrettanto regolato f Modo Cuffia ed altoparlanti No Il livello volume alla presa AUDIO OUT sullo schienale del televisore è regolabile L audio non viene emesso attraverso gli altoparlanti del televisore Sullo schermo non appare il simbolo...

Page 205: ... una impedenza non inferiore ai 32 Ω Con cuffie con impedenze più basse ca 8 Ohm il campo di pilotaggio diminuisce Usando una cuffia oppure auricolari un volume molto alto può causare un danno agli orecchi e perfino la perdita dell udito 17 8 Audio 1 Audio 2 Con trasmissioni a due audio potete commutare dall audio 1 sull audio 2 Premete il tasto giallo Scegliete con il tasto cursore Traccia audio ...

Page 206: ...cursore 18 2 Funzioni conforto del Televideo Per Televideo inserito premete il tasto per indicare le funzioni conforto Con il tasto cursore potete scegliere le funzioni Premete il tasto per richiamare la funzione conforto scelta 18 2 1 Altezza doppia caratteri Nel Televideo potete ingrandire l altezza delle lettere con il tasto Premete una volta sul tasto giallo per ingrandire la metà superiore de...

Page 207: ...con il tasto cursore un emittente Radio e premete il tasto Dopo circa 30 sec lo schermo viene disinserito automaticamente Ogni battere su un tasto del telecomando inserisce di nuovo lo schermo Ritorno sul programma TV Premete il tasto Scegliete con il tasto cursore il riquadro TV e premete il tasto Menü OK DVB Digital Radio Lista emittenti Radio Favorite 1 Bayern 1 2 Bayern 2 3 Bayern 3 4 BR Klass...

Page 208: ...ricerca TuneIn Radio L utente può eseguire la ricerca per es tramite una parola chiave come nome dell emit tente categoria oppure genere Procedete secondo le indicazioni sullo schermo Ritorno sul programma TV Premete il tasto Potete scegliere i diversi punti menu con il tasto cursore Aprite il punto menu con il tasto Esempio per Radio locale nella vostra zona di ricezione Scegliete con il tasto cu...

Page 209: ... con il tasto cursore il posto che deve essere marcato con Preferita Premete il tasto Il menu contesto viene aperto Scegliete con il tasto cursore Preferita e premete il tasto Esecuzione della funzione preferita Se la funzione preferita deve essere eseguita premete allora il tasto così a lungo fino a quando la funzione non viene eseguita 1 USB dis 2 Video 3 Formato 4 5 6 7 8 0 Istruz 9 F Funzioni ...

Page 210: ... contesto viene aperto Scegliete con il tasto cursore Allontanare e premete il tasto 20 1 Programmazione della YouTube Funzione Premete il tasto Sullo schermo appare la panoramica Scegliete con il tasto cursore il posto nell es 9 che deve essere occupato Premete il tasto ed aprite la lista delle scelte Scegliete con il tasto cursore la funzione YouTube e premete il tasto La scelta viene aperta Sce...

Page 211: ...n il tasto cursore nel menu contesto Programma e premete il tasto Scegliete con il tasto cursore un posto programma Premete il tasto ed assumete la scelta Premete il tasto ed abbandonate il menu Alla prossima accensione il televisore viene commutato su questo posto programma EXIT Radio Portal Archivio PVR TV Panoramica funzioni 20 10 Musica Foto Video Analogica Rete USB HDMI Manager File Disimpegn...

Page 212: ...o Premete il tasto ed abbandonate il menu No Si EXIT Radio Portal Archivio PVR TV Panoramica funzioni 20 10 Musica Foto Video Analogica Rete USB HDMI Manager File Disimpegno USB Istruzioni Protezione bambini Menu Autom Si No ISTRUZIONI Rete Apparecchi AV Audio Immagine Menu 20 10 Lista emittenti Radio Lista emittenti TV Sottotitolo Servizio Protezione bambini Registrazioni EPG Terrestre Analog TV ...

Page 213: ... tasto cursore sull ultimo posto programma del blocco desiderato e marca telo con Passate con il tasto cursore nella colonna centrale di comando e scegliete Marcare il blocco e premete il tasto Passate con il tasto cursore nella colonna di comando centrale selezionate Protezione bambini Si No e premete il tasto Radio Portal Archivio PVR TV Panoramica funzioni 20 10 Musica Media player Foto Video A...

Page 214: ...ete con il tasto cursore p es TV bloccato o Emittenti bloccate e premete il tasto TTV bloccato significa che il televisore è bloccato generalmente corrispondentemente alle impostazioni base stabilite Emittenti bloccate significa che le emittenti che vengono marcate oppure sono marcate nella Lista emittenti TV vengono bloccate corrispondentemente alle impostazioni base stabilite Radio Portal Archiv...

Page 215: ...o numero codice a quattro cifre L impostazione base fatta in precedenza viene attivata 22 3 3 Disattivare la protezione bambini Se la protezione bambini è attivata ad ogni accensione ed ad ogni comando deve essere immesso nel menu il numero codice Per disattivare la protezione bambini Premete il tasto e richiamate la Panoramica funzioni Scegliete con il tasto cursore il riquadro Menu e premete il ...

Page 216: ...ipo di segnale HDMI Ingresso Video Audio digitale Attacco HDMI IN2 Tipo di segnale HDMI Ingresso Video Audio digitale Presa USB per l attacco di una chiavetta memoria oppure di un Recorder digitale esterno Presa LAN Presa Mini Scart EURO Attacco HDMI IN3 Tipo di segnale HDMI Ingresso Video Audio digitale Presa USB per l attacco di una chiavetta memoria oppure di un Recorder digitale esterno Uscita...

Page 217: ...soli giuochi Tipo apparecchio Giuochi PC per l allacciamento ad un computer Scegliete con il tasto cursore l impostazione desiderata e premete il tasto Premete il tasto ed abbandonate il menu EXIT Radio Portal Archivio PVR TV Panoramica funzioni 20 10 Musica Foto Video Analogica Rete USB HDMI Manager File Disimpegno USB Istruzioni Protezione bambini Menu Autom Si No ISTRUZIONI Rete Apparecchi AV A...

Page 218: ...RC Per funzione CEC attivata un canale ritorno Audio Audio Return Channel ARC nel cavo HDMI può essere attivato o disattivato Se è scelto HDMI ARC Si all accendere del televi sore il canale ritorno Audio viene attivato automaticamente se alla presa HDMI IN1 ARC è allacciato un Receiver AV amplificatore HiFi capaci di CEC ed ARC Questo riproduce poi l audio del televisore La funzione ARC può essere...

Page 219: ... attacco Premete il tasto Selezionate con il tasto cursore il riquadro della presa di attacco e premete il tasto Ritorno al programma TV Premete il tasto Scegliete con il tasto cursore il riquadro TV e premete il tasto radio DVB Archivio PVR Sources 20 10 Internet Radio Rete Portal TV USB HDMI EURO Cinch audio VGA Cinch AV MANUAL OK ...

Page 220: ... disposizione descrizioni dei film Con la scelta breve queste informazioni non vengono memorizzate EPG EXIT Rivista programmi elettronica20 05 Finestratempo 20 00 22 00 Indicatrasmissionida 20 00 Ordinarelistasecondo Lista emittenti Istruzioni Pianodiregistrazione ImpostazioniBase Registrare Giugno 2014 Mo Di Mi Do Fr Sa So 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13...

Page 221: ...ella lista emittenti TV del televisore vengono elencate tutte le emittenti trovate e vengono catalogate nella rivista programmi in quanto che voi non prendiate un altra scelta nella lista emittenti favorite vedi la prossima pagina Dopo una ripetuta ricerca emittenti i nuovi programmi TV trovati non vengono presi automaticamente nella lista emittenti EPG Ciò dovete farlo manualmente Il processo di ...

Page 222: ... più a disposizione per la programmazione EPG il simbolo scom pare Premete il tasto ed abbandonate il menu Ripetendo il processo potete riprendere l emittente nella lista EPG EXIT Radio Portal Archivio PVR TV Panoramica funzioni 20 10 Musica Foto Video Analogica Rete USB HDMI Manager File Disimpegno USB Istruzioni Protezione bambini Menu Autom Si No ISTRUZIONI OK Rete Apparecchi AV Audio Immagine ...

Page 223: ...sore nel menu contesto la trasmissione desiderata e premete il tasto Scegliete con il tasto cursore nel menu contesto Commutare e premete il tasto EPG EXIT EPG Rivista programmi elettronica 20 05 ZDF Ordinarelistasecondo Lista emittente Programma scelto Anfangszeit Istruzioni Ulterioriopzionie Registrare Giugno 2014 Mo Di Mi Do Fr Sa So 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 1 2 3 4 5 6 7 8 ...

Page 224: ...to Avvertimento e premete il tasto La trasmissione viene marcata nella lista con un simbolo sveglia Circa un minuto prima dell ora d inizio appare un inserzione In breve comincia la trasmissione Nel menu contesto confermate con il tasto Commutate su questo programma EPG Rivista programmi elettronica20 05 Istruzioni Ulterioriopzionie Registrare Giugno 2014 Mo Di Mi Do Fr Sa So 17 18 19 20 21 22 23 ...

Page 225: ...l PC Notebook oppure dal disco rigido esterno NAS HbbTV 15 16 17 HbbTV Hybrid broadcast broadband TV sta per il collegamento tra televisore ed Internet Le stazioni trasmittenti irradiano con i loro programmi TV un flusso di dati digitali il quale contiene anche un indirizzo Web Dopo l inserzione del Logo HbbTV premendo il tasto rosso collegate il televisore al Sevizio HbbTV Con ciò potete inserire...

Page 226: ...Scegliete con il tasto cursore Si e premete il tasto Parametri come Server DNS indirizzo IP maschera Subnet ed anche Gateway vengono trovati e registrati Rete AMBITO COMANDI H H H Cofigurazione Servizi locali Vita privata Servizi interattivi INDIETRO Collegamento perferito LAN WLANSetup Medieplayer zulassen Nein Prova collegamento rete DHCP Si Indirizzo IP Server DNS Maschera Subnet Gateway MAC Ad...

Page 227: ... l informazione Prova collegamento riuscita dovreste provare premendo il tasto la velocità di trasmissione del collegamento DSL La velocità di trasmissione non deve essere inferiore ai 5000 kbit s in modo che venga garantito un andamento movimento scorrevole se p es guardate una trasmissione fornita dalla Mediateca Premete due volte il tasto ed abbandonate la Panoramica funzioni Il televisore è or...

Page 228: ...ncora disponi bile dopo lo spegnimento Regolate con il tasto cursore l ora desiderata e premete il tasto Scegliete con il tasto cursore nel menu contesto Cambiare il nome e premete il tasto Premete il tasto e date un nome all apparecchio oppure assegnate un nome dall as sortimento Premete il tasto ed abbandonate il menu EXIT Rete AMBITO COMANDI H H H Configurazione Servizi locali Vita privata Serv...

Page 229: ...re la trasmissione registrata e premete il tasto Scegliete con il tasto cursore Riproduzione e premete il tasto Se desiderate vedere la trasmissione con il vostro Smartphone o Tablet osservate le istru zioni per l uso del vostro apparecchio Se entro il periodo di tempo impostato per lo Stand by Server non vengono richiamati dati il Media Server si spegne Media Player Archivio PVR 20 05 Indicaquest...

Page 230: ...HbbTV Se durante il funzionamento HbbTV desiderate cambiare il formato quadro oppure le funzioni audio dovete prima programmare questi servizi sul tasto funzione vedi cap 20 Durante la riproduzione PVR come anche durante Timeshift HbbTV non è possibile Anche se non esiste alcun collegamento Internet i servizi HbbTV della stazione emittente divulgati tramite il segnale DVB possono essere utilizzati...

Page 231: ...sottostà il controllo dell emittente scelta Per il comando delle applicazioni HbbTV vengono utilizzati diversi tasti La rappresentazione come anche il controllo nell ambito dei menu HbbTV dipende dal ispettivo provider e può essere con ciò diverso da emittente ad emittente Per confermare la scelta fatta premete il tasto Dopo aver premuto un tasto può durante un po di tempo fino a quando il televis...

Page 232: ...cursore Elimina automaticamente e premete il tasto Cancellazione manuale Cookies Scegliete Protezione dati nel menu contesto con il tasto cursore e premete il tasto Scegliete con il tasto cursore nel menu contesto Cookies e premete il tasto Premete il tasto il segno di spunta appare e la funzione è attivata Premete il tasto e lasciate il menu 4 EXIT Rete AMBITO COMANDI H H H Configurazione LocalSe...

Page 233: ...mica funzioni Scegliete con il tasto cursore il riquadro Portal e premete il tasto Premete il tasto per abbandonare il Portal EXIT OK Radio Portal Archivio PVR TV Panoramica funzioni 20 10 Musica Foto Video Analogica Rete USB HDMI Manager File Disimpegno USB Istruzioni Protezione bambini Autom Si No ISTRUZIONI Menu Portal La dichiarazione protezione dati può essere visua lizzata anche sul televiso...

Page 234: ...oto entro la panoramica foto Scegliete con il tasto cursore Veduta areticolo e premete il tasto Entro la veduta a reticolo potete scegliere le foto con il tasto cursore Premete il tasto giallo scegliete con il tasto cursore una delle funzioni Immagine intera Start della presentazione foto Veduta liste e premete il tasto Premete il tasto e ritornate alla veduta precedente Media Player Archivio PVR ...

Page 235: ...zo di musica viene riprodotto Nella colonna di comando potete scegliere diverse funzioni con il tasto cursore Dopo il premere oppure premere più volte del tasto la funzione viene eseguita 27 2 1 Foto Show con musica Voi avete la possibilità di sottoporre musica alla presentazione Foto Show Per realizzare ciò la musica e le foto devono essere memorizzate nella stessa cartella Per l avvio dello Show...

Page 236: ...mati Foto jpg png Audio mp3 mp4 aac ac3 m4a wma Video In generale la desinenza del File stessa non rivela nulla sulla riproducibilità del File In un Container possono essere utiliz zati Codecs che non sono sostenuti dal Media System Per es un File AVI che è stato codificato con DivX Container Formati Video Codec Audio Codec suffissi in uso 3gp 3gp Audio Video Interleave avi Advanced Streaming Form...

Page 237: ...o rigido è molto sensibile Dopo uso continuo improprio oppure uso in un ambiente inadatto è possibile che il disco rigido non funzioni più Indicazioni per ciò sono tra l altro un bloccare inaspettato della riproduzione oppure l apparire sullo schermo di uno strano fruscio a blocchi mosaico Se il disco rigido è difettoso la riproduzione di una registrazione non è più possibile In questo caso rivolg...

Page 238: ... Metz dispone di una Chiave di richiesta specifica di 20 posizioni Con questo codice potete richiedere una Chiave di attiva zione di 7 posizioni tramite la Homepage www metz ce de Non trasportate il televisore quando questo è acceso e neanche immediatamente dopo averlo spento Prima di spegnere il televisore LCD con l interruttore di rete dovete arrestare il sistema e il disco rigido Per far ciò pr...

Page 239: ...iesta a 20 posizioni e fate Clic con il mouse su Per immis sione corretta ricevete una Chiave di attivazione di 7 posizioni Immissione sbagliate conducono ad un messaggio di errore 4 Immettete questa Chiave di attivazione sul vostro televisore 5 Per immissione corretta il via libero per USB Recording viene confermato In caso di immissione sbagliata ripetete per favore la procedura Registrazioni EP...

Page 240: ...enu contesto Mezzo di memorizzazione e premete il tasto Scegliete con il tasto cursore nel menu contesto Formattazione e premete il tasto Il disco rigido esterno viene formattato nel formato NTFS Attenzione Con la formattazione del vostro disco rigido esterno vengono cancellati tutti i dati memorizzati su questo Radio Portal Archivio PVR TV Panoramica funzioni 20 10 Musica Foto Video Analogica Ret...

Page 241: ...sore il riquadro Menu e premete il tasto Scegliete con il tasto cursore il riquadro Registrazioni EPG e premete il tasto Scegliete con il tasto cursore nel menu contesto Mezzo di memorizzazione e premete il tasto Scegliete nel contesto menu con il tasto cursore la funzione desiderata e premete il tasto Impostate con il tasto cursore nel menu contesto la funzione scelta secondo la richiesta Premete...

Page 242: ...mma fermato Con il tasto verde potete inserire l indicazione stato che vi informa sulla posizione attuale nel funziona mento Timeshift A sinistra accanto e sotto l indicazione a barra viene indicato il periodo di tempo da quando la trasmissione è stata fermata oppure da quando viene ripresa nell es 10 15 min Premete il tasto per vedere avanti la trasmissione registrata fermata Premete il tasto blu...

Page 243: ...live nell es 03 25 min Nel modo pausa la trasmissione può essere avvolta e riavvolta con passi del 10 Se desiderate ritornare dal modo Timeshift allo stato attuale della trasmissione Live premete il tasto blue per inserire l indicazione dello stato Playbar vedi l inserzione nella figura e premete poi il tasto Stop per l immagine LIVE dell attuale trasmissione Se il televisore viene commutato nel f...

Page 244: ...recchio di registra zione è impostato qui PVR Premete il tasto e confermate l apparecchio di registrazione Scegliete con il tasto cursore e premete il tasto Scegliete con il tasto cursore il piano di registrazione Timer serie EPG sono serie con varianti tempi di trasmissione Timer serie ogni giorno Timer serie ogni settimana e Timer serie Lu Ve sono serie con ore quotidiane fisse di trasmissione I...

Page 245: ...ttronico essere impostata una protezione da cancellazione solo per apparecchi di registrazione PVR interno o PVR esterno essere impostata una Priorità essere scelta una cartella sul disco rigido EPG Registrare Indica dettagli Rivista programmi elettronica20 05 Istruzioni Ulterioriopzionie Registrare Giugno 2014 Mo Di Mi Do Fr Sa So 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 ...

Page 246: ...i nuovo il tasto e la riproduzione continua Durante il modo pausa premendo brevemente e più volte i tasti oppure potete avvolgere oppure riavvolgere la riproduzione con passi del 10 Durante la riproduzione premendo brevemente e più volte i tasti oppure potete avvolgere la riproduzione con passi di 1 minuto e riavvolgere in passi di 20 secondi Durante la riproduzione premendo a lungo i tasti oppure...

Page 247: ...tasto Premete il tasto ed abbandonate il menu EXIT Radio Portal Archivio PVR TV Panoramica funzioni 20 10 Musica Foto Video Analogica Rete USB HDMI Manager File Disimpegno USB Istruzioni Menu Protezione bambini Archivio PVR Autom Si No ISTRUZIONI OK Media Player Archivio PVR 20 05 IndicaquestiFile Istruzioni Registrazione 1 90 min Tutti i Media File Registrazione 2 60 min Registrazione 3 45 min Re...

Page 248: ...ete il tasto e richiamate la Panoramica funzioni Scegliete con il tasto cursore il riquadro PVR Archiv e premete il tasto Selezionate con il tasto cursore la registrazione che è protetta appare Scegliete con il tasto cursore Protezione Cancellazione e premete il tasto Sullo schermo viene inserito il simbolo in alto a sinistra Premete il tasto ed abbandonate il menu EXIT EXIT Radio Portal Archivio ...

Page 249: ...voi nel frattempo guardate un altra trasmissione TV dall archivio 29 6 2 Disattivazione della riproduzione senza fine Premete il tasto e richiamate la Panoramica funzioni Scegliete con il tasto cursore il riquadro PVR Archiv e premete il tasto Scegliete con il tasto cursore la registrazione che deve essere riprodotta senza fine Scegliete con il tasto cursore Riproduzione senza fine e premete il ta...

Page 250: ...l tasto cursore Cambiare nome e premete il tasto Cancellate e scrivete di nuovo il nome tramite la tastiera inserita 29 8 Creare una nuova cartella Per archiviare le vostre trasmissioni registrate avete la possibilità di creare cartelle Premete il tasto e richiamate la Panoramica funzioni Scegliete con il tasto cursore il riquadro PVR Archiv e premete il tasto Scegliete con il tasto cursore Nuova ...

Page 251: ...mbiate con il tasto cursore sulla colonna di comando centrale grigia e scegliete p es Copiare Spostare o Cancellare e premete il tasto La copiatura di File grandi può richiedere tempi più lunghi e può essere eseguita nel modo Stand by Ciò significa che l immagine viene disinserita ed il televisore finito il processo di copiatura si spegne completamente Manager File ISTRUZIONI USB_2_1 USB_1_1 Appar...

Page 252: ...egliete con il tasto cursore il riquadro Menu e premete il tasto Scegliete con il tasto cursore il riquadro Servizio e premete il tasto La finestra Immissione codice appare Prendete nota la versione del Software Radio Portal Archivio PVR TV Panoramica funzioni 20 10 Musica Foto Video Analogica Rete USB HDMI Manager File Disimpegno USB Istruzioni Protezione bambini Menu Autom Si No ISTRUZIONI Rete ...

Page 253: ...fferta una versione Software più attuale Se il Software sulla Homepage è nuovo cliccate su Download ed accettate le condizioni per l uso Scaricate il nuovo Software sul vostro PC decomprimete il File ZIP e copiate il File decompresso con il suffisso pUSB su una chiavetta USB Il collegamento viene eseguito automaticamente alla scelta della funzione Software Update Inserite la chiavetta USB nella pr...

Page 254: ... scelta Si oppure No Premete il tasto e memorizzate la scelta Premete il tasto ed abbandonate il menu o Premete il tasto ed impostate la scelta Ricerca manuale La ricerca viene subito avviata EXIT Radio Portal Archivio PVR TV Panoramica funzioni 20 10 Musica Foto Video Analogica Rete USB HDMI Manager File Disimpegno USB Istruzioni Protezione bambini Menu Autom Si No ISTRUZIONI OK OK Rete Apparecch...

Page 255: ...inserzione di un modulo CA lettore Card per l inserzione di una SmartCard oppure una Card Decoder Inserite fino all arresto il modulo CA in uno dei posti di connessione come indicato in figura Ora il televisore LCD è pronto per decodificare le emittenti codificate Card CA Modul ...

Page 256: ...premete il tasto Premete a seconda dell ambito comandi Tasto rosso SEMPLICE Tasto verde CONFORTO Tasto giallo ESPERTI Premete il tasto ed abbandonate il menu EXIT Radio Portal Archivio PVR TV Panoramica funzioni 20 10 Musica Foto Video Analogica Rete USB HDMI Manager File Disimpegno USB Istruzioni Protezione bambini Menu Autom Si No ISTRUZIONI Rete Apparecchi AV Audio Immagine Menu 20 10 Lista emi...

Page 257: ...largo formato trasmettono sottotitoli nelle strisce nere nella parte inferiore dello schermo In modo che questi sottotitoli rimangano visibili anche con ingrandimento dell immagine l imma gine può essere spostata verso l alto Profilo immagine Standard Compromesso per tutti gli usi Sport Impostazione per emittenti sport oppure per trasmissioni sportive Brillante Impostazione per film animati riprod...

Page 258: ...volumi diffe renti Queste differenze di volume tra le stazioni trasmittenti possono essere compensate automaticamente Panorama Con la funzione Panorama potete adattare trasmissioni Normali in formato 4 3 al formato 16 9 del cinescopio Con questa la larghezza di quadro viene così ingrandita in modo da riempire tutto lo schermo Riduzione fruscio Possibilità d impostazione per migliorare la qualità d...

Page 259: ...d altri liquidi non penetrino mai nell apparecchio dato che questi causerebbero un danneggiamento dell apparecchio La pulizia della superficie dello schermo deve venire fatta con uno strofinaccio morbido asciutto p es pannolino microfibra In caso di forte imbrattamento la pulizia della superficie dello schermo può essere fatta con uno strofinaccio morbido leggermente inumidito Un detersivo special...

Page 260: ...grammi sono bloccati Immettete il numero codice con il quale avete programmato il bloccaggio elettronico Disattivare la protezione bambini cap 22 3 3 Il televisore è stato spento con il tasto però il diodo luminoso riluce ancora in giallo oppure blu rosso L emittente EPG sta raccogliendo i dati per la rivista programmi elettronica È in corso una registrazione nessuno quando i dati sono stati racco...

Page 261: ...pitoli 9 3 2 9 4 1 e 9 6 2 Le emittenti trovate vengono inserite alla fine della tabella emittenti Una ricerca automatica delle emittenti esplora tutto il campo di ricezione ed inserisce tutte le emittenti trovate alla fine della tabella emittenti con DVB S molte centinaia Problemi Possibile causa Rimedio Un programma presenta errori d immagine striscie o struttura a quadratini La qualità del segn...

Page 262: ...080p 24 Hz 1280x720p 60 Hz 1280x720p 50 Hz 720x576p 50 Hz 720x480p 60 Hz 720 1440 x576i 60 Hz 720 1440 x576i 50 Hz 720 1440 x480i 60 Hz 640x480p 60 Hz 1360x768p 60 Hz 1280x1024p 60 Hz 1280x768p 60 Hz 1024x768p 60 Hz 800x600p 60 Hz HDMI Audio Linear PCM Stereo 32kHz 44 1kHz 48kHz MINISCART RGB IN 576i 50Hz 480i 60Hz Y C IN PAL 576i 50Hz NTSC 480i 60Hz FBAS CVBS IN PAL 576i 50Hz NTSC 480i 60Hz SECAM...

Page 263: ...127 ...

Page 264: ...ano 6 Configurazione del cavo rete 90 Consumo di tabacco 6 Correzione volume 61 Cuffia 59 Cuffia senza fili 65 69 D Data 43 Dati tecnici 126 Deboli d udito 44 DHCP 90 Differenze di volume 58 Disco rigido esterno 102 105 Dolby digital 64 DVB Radio 71 DVB C 17 DVB C ricerca emittenti automatica 22 DVB S 17 DVB S 2 17 DVB T ricerca automatica emittenti 20 E EPG 84 Equalizzatore 57 Esclusione di una o...

Page 265: ...ione 26 Posizione immagine 51 Posto programma Start 75 Presentazione foto 99 Profili immagine 49 Protezione bambini 77 PVR 101 R Radio Internet 72 Raffreddamento 8 Raggi diretti del sole 11 Receiver HiFi 66 Registrazione diretta 108 Rete 90 Ricerca automatica emittenti SAT 29 Ricerca emittenti 17 Ricerca emittenti HD 30 Riduzione fruscio 53 Riduzione fruscio MPEG 52 Rivista programmi elettronica 8...

Page 266: ...emporali 8 Timeshift 105 106 Trasmissioni a due audio 69 TV analogica 17 U Unicavo 24 25 USB Recording 101 Uscita Audio 67 Uscita HiFi 65 V Vedere la televisione con Timeshift 106 Video 100 Volume 38 W WLAN 90 WLAN Setup 91 Z Zoom 51 Zoom Panorama 46 130 ...

Page 267: ... una protezione contro il cortocircuito i poli della batteria dovrebbero venir coperti con nastro adesivo Il vostro prodotto Metz è stato progettato e realizzato con materiali e componenti pregiati che possono essere riciclati e riutilizzati Questo simbolo significa che gli apparecchi elettrici ed elet tronici devono essere smaltiti separatamente dai rifiuti domestici alla fine del loro utilizzo V...

Page 268: ...U1605_40105_01_Cosmo V1 10 Metz immer erstklassig Metz Consumer Electronics GmbH Ohmstraße 55 90513 Zirndorf Germany Technische Hotline 49 0 911 97 06 180 www metz ce de info metz ce de ...

Page 269: ...LED TV Operating instuction for Cosmo TV sets www metz ce de ...

Page 270: ...3 EU Web address where you can find the declarations of conformity www metz de This product contains free software distributed under the GNU General Public License GPL and or the GNU Lesser General Public License LGPL You may redistribute and or publish it under the terms of the GNU General Public License and or the GNU Lesser General Public License as published by the Free Software Founda tion ei...

Page 271: ... Edit favourite list 33 11 1 Moving channels within a list 34 11 2 Delete channel 34 11 3 Import export channel list 35 12 Programme selection and information 36 12 1 Programme selection 36 12 2 Programme selection using the TV station list 36 12 3 Programme information on now 37 13 Everyday handling 38 13 1 Changing picture settings 38 13 2 Volume settings 38 13 3 Changing the sound settings 38 1...

Page 272: ... start 76 22 Parental control 77 22 1 Blocking selected channels 77 22 2 Configuring Parental Control Basic Settings 78 22 3 Activate parental control 79 22 3 1 Activating Parental Control using the function overview 79 22 3 2 Activating Parental Control using the function button 79 22 3 3 Switching off Parental Control 79 23 AV devices 80 23 1 AV Connecting AV units 80 23 2 Regeistering AV device...

Page 273: ...programme single or series 109 29 The PVR Archive 110 29 1 Playing programs from the PVR archive 110 29 2 Pause playback Rewind Fast Forward 110 29 3 Deleting programs from the PVR archive 111 29 4 Delete protections 112 29 4 1 Activating deletion protection 112 29 4 2 Désactiver le protégé 112 29 5 Parental control 113 29 6 Continuous playback 113 29 6 1 Activating endless playback 113 29 6 2 Dea...

Page 274: ...pprox 3 2 m 49 screen approx 3 7 m 43 screen approx 3 3 m 55 screen approx 4 2 m 65 screen approx 5 0 m This distance can also be reduced by one half for HDTV Antenna connecting cables and other components between the permanently installed antenna broadband plug and the radio receiver e g TV set video recorder must comply with the Euro standard EN 60966 2 4 To connect the antenna and HDMI you shou...

Page 275: ...he TV set outdoors then please make sure that it is protected against moisture rain water spray dew Do not expose TV set to dripping or splashes e g rain Unplug electrical equipment before cleaning Do not hold the remote control directly in front of your eyes and press a key Infrared light The TV set may only be run with a power voltage of 230 240V 50Hz For maintenance and repair work the mains pl...

Page 276: ...t of the remote control Only two LR03 AM4 AAA 1 5 V micro batteries may be used This TV set is exclusively designed for the reception and playback of picture and sound signals Do not display still pictures logos 4 3 formats with margins etc for a long period There is a risk that these still pictures could lead to markings on the screen Soot and dust deposits can accumulate behind the front panel g...

Page 277: ...lue red stand by display is illuminated When the TV set is switched on for the first time the Installation Wizard appears It guides you through the settings that you have to make to start up the TV set if the settings have not been done by the dealer This includes the language country reception type and so on 9 Netzschalter Power switch Cosmo Power connection backside Power switch Cosmo 43 Cosmo 3...

Page 278: ... C DVB T T2 and analogue TV the settings for the DVB T antenna are described in Chapter 9 3 Reception type DVB S and DVB S2 when using a normal satellite antenna with one antenna feeder lines The settings for the satellite antenna are described in Chapter 9 5 D V B C D V B T T 2 a n d a n a l o g T V D V B S a n d D V B S 2 ...

Page 279: ...ing data for the electronic program guide 5 The remote control The remote control conveys commands to the TV set via infrared light The remote control must always be directed at the TV set Other infrared controlled devices or systems e g infrared headphones within its range could be destroyed Direct sunlight on the TV set may lead to disruptions because the TV set is unable to recognise the infrar...

Page 280: ...rding In TV mode Start time shift In TV mode Freeze frame if Timeshift has been switched off in the function overview When set to Play Still picture Pause When set to Play press and hold slow motion Stop when set to Play Return to archive when set to time shift Switch to Live Select internal and external signal source AV devices Select HbbTV Call up picture settings Call up sound settings Display ...

Page 281: ...e P Progr Cursor control key Change value Confirmation key In the menu Save Mute sound stop Back to last program In the menu Go back Leave Menu Settings Call up video text Call up the electronic program guide Open Functional overview menu EXIT TEXT EPG OK ...

Page 282: ...y with the cursor in the context menu and press the button Select your desired language or country with the cursor Press the button to confirm your selection Press the button to exit the menu EXIT Radio Portal PVR Archive TV Functional overview 20 10 Music Photos Videos Analogue Network USB HDMI Filemanager Remove USB Device Manual Parental control Menu Autom On Off MANUAL Network AV devices Sound...

Page 283: ...re interested in the table of contents or key word index with the cursor control key Move cursor to the right or down browse the index forwards Move cursor to the left or up browse the index backwards then press the key so that you can read the explanatory text All underlined words whether in the table of contents key word index or explanatory text can be selected with the cursor After pressing th...

Page 284: ...ry To go back one level always press the button Exit the menu with the button EXIT MENU Picture OPERATION LEVEL H H H Bildeinstellungen generell Pict set prog posn Picture profile adjustment ZURÜCK Brightness 70 Colour intens 60 Picture shar 4 MPEG noise reduction medium Noise reduction automatisch Colour impression harmoniously Picture profile Standard Power options Zoom Panorama Signal adjustmen...

Page 285: ...adcasting technology that can be received via a satellite Ask your local TV dealer about this or find out more at www lyngsat com europe html Set the reception type that you have set up Setting reception type Press button to open the Functional overview Select Menu with the cursor and press the button Select the window with the cursor for the desired receiving mode e g DVB C and press the button I...

Page 286: ...ue station search with the cursor in the context menu and press the button Press the button and start the program search Once your channel search is complete the results are shown in a list of TV stations Radio Portal PVR Archive TV Functional overview 20 10 Music Photos Videos Analogue Network USB HDMI Filemanager Remove USB Device Manual Parental control Menu Autom On Off MANUAL Network AV devic...

Page 287: ...B T with the cursor and press the button Select Antenna and Supply voltage with the cursor in the context menu and press the button Select the desired antenna source with the cursor and press the button Press the button to exit the menu EXIT Radio Portal PVR Archive TV Functional overview 20 10 Music Photos Videos Analogue Network USB HDMI Filemanager Remove USB Device Manual Parental control Menu...

Page 288: ...d press the button Select Free to air programmes or All programmes from the context menu with the cursor and press the button to start the channel search Once your channel search is complete the results are shown in a list of TV stations Radio Portal PVR Archive TV Functional overview 20 10 Music Photos Videos Analogue Network USB HDMI Filemanager Remove USB Device Manual Parental control Menu Aut...

Page 289: ...ontext menu and press the button Select Free to air programmes or All programmes from the context menu with the cursor and press the button to start the channel search Once your channel search is complete the results are shown in a list of TV stations Radio Portal PVR Archive TV Functional overview 20 10 Music Photos Videos Analogue Network USB HDMI Filemanager Remove USB Device Manual Parental co...

Page 290: ... you will receive them from your cable network provider or you must request them Select Free to air programmes or All programmes from the context menu with the cursor and press the button to start the channel search Once your channel search is complete the results are shown in a list of TV stations Radio Portal PVR Archive TV Functional overview 20 10 Music Medie Player Photos Videos Analogue Netw...

Page 291: ...th the cursor in the context menu and press the button Select Free to air programmes or All programmes from the context menu with the cursor and press the button to start the channel search Once your channel search is complete the results are shown in a list of TV stations Radio Portal PVR Archive TV Functional overview 20 10 Music Photos Videos Analogue Network USB HDMI Filemanager Remove USB Dev...

Page 292: ...lite frequency range 950 2150 MHz The channel router has multiple fixed frequencies SCR Freq saved in a frequency bank the SCR number and the SCR frequency must match see the instruction manual for the channel router Radio Portal PVR Archive TV Functional overview 20 10 Music Medie Player Photos Videos Analogue Network USB HDMI Filemanager Remove USB Device Manual Parental control Menu Autom On Of...

Page 293: ...ess the button Select SCR1 no or SCR1 freq with the cursor in the context menu and press the button Enter the required data with the numeric keys Press the button and confirm the data you have entered Press the button to exit the menu EXIT Radio Portal PVR Archive TV Functional overview 20 10 Music Photos Videos Analogue Network USB HDMI Filemanager Remove USB Device Manual Parental control Menu A...

Page 294: ... S with the cursor and press the button Select Aerial facility and LNB supply voltage with the cursor in the context menu and press the button Select LNBsupply in the context menu choose on or off with the cursor and press the button If the TV set is connected to a single cable SAT system the LNB supply voltage must always be set to Off Radio Portal PVR Archive TV Functional overview 20 10 Music P...

Page 295: ...n on the DiSEqC system in the context menu using the cursor and press the button if DiSEqC components are integrated into your SAT antenna system Press the button to exit the menu EXIT Radio Portal PVR Archive TV Functional overview 20 10 Music Photos Videos Analogue Network USB HDMI Filemanager Remove USB Device Manual Parental control Menu Autom On Off MANUAL Network AV devices Sound Picture Men...

Page 296: ...r The settings depend on the compo nents used of the satellite system Please consult the data sheet or sticker of the LNB s used for the settings required Confirm the settings by pressing the button Close Menu by pressing the button EXIT EXIT Radio Portal PVR Archive TV Functional overview 20 10 Music Photos Videos Analogue Network USB HDMI Filemanager Remove USB Device Manual Parental control Men...

Page 297: ...ss the button Select Free to air programmes or All programmes from the context menu with the cursor and press the button to start the channel search The Method menu item should be set to channel search factory setting If the station search does not find all the stations change the Method setting to Precision search Once your channel search is complete the results are shown in a list of TV stations...

Page 298: ... the context menu and press the button Select Free to air programmes or All programmes from the context menu with the cursor and press the button to start the channel search Once your channel search is complete the results are shown in a list of TV stations Radio Portal PVR Archive TV Functional overview 20 10 Music Photos Videos Analogue Network USB HDMI Filemanager Remove USB Device Manual Paren...

Page 299: ...eneral settings DVB S Satellite Update data 9 7 Update station data In the General Settings menu item you can specify whether or not the data should be updated in the nonvolatile memory of the TV set if changes are made to the transmitter para meters Affected by this update are transmitters which change regional programs during the regional window their transmitter parameters Update your data Pres...

Page 300: ...V is in use by pressing the button You can if needed create up to eight further TV radio channel lists favourites lists These additional channel lists can be customised to meet the personal preferences of the users only sports channels documentaries news etc TV station list MANUAL TV List 1 AllTV stations 01 Das Erste HD 2 ZDF HD 3 BR Nord HD 4 SAT 1 5 RTL Television 6 RTL2 7 ProSieben 8 WDR HD Aa...

Page 301: ...olumn using the cursor select Mark block and press the button Use the cursor buttons to change to the middle selection column Select Add with the cursor buttons and press the button The marked channels are moved to the new list You can switch between the lists using the yellow button and the red button TV station list MANUAL TV List 1 AllTV stations 0 1 Das Erste HD 2 ZDF HD 3 BR Nord HD 4 SAT 1 5...

Page 302: ...hange to the middle selection column using the cursor select Insert here and press the button It is also possible to move several channels at once to the channel list To do this refer to Marking a block on the previous page 11 2 Delete channel It is generally only possible to delete channels in the lists on the left Press the red button and select a favourites list with the cursor buttons Press th...

Page 303: ...rview Select Filemanager with the cursor and press the button Select the USB stick with the red button and press Use the cursor to select the file station list and press Use the cursor buttons to switch to the middle selection column select Import and press the button The channel list is imported into the Metz TV set TV station list MANUAL TV List 1 AllTV stations 0 1 Das Erste HD 2 ZDF HD 3 BR No...

Page 304: ...io mode press the button to display the channel list Press the red button and use the cursor buttons to select the desired channel list if favourites lists have been created Use the cursor to select programmes from in the table that appears Use the P P button to jump to the next or previous 10 programmes Press the button to display the AV programme positions You can display the program selected wi...

Page 305: ...ress the button or the blu button or wait about six seconds EXIT Subtitles are available if switched on in the menu Beginning and end of the current programme Progress display of the current programme Cursor right button Info about the content of the current programme Physical resolution of the TV programme Reference to a TV programme with several audio channels multilingual or DOLBY Digital Stere...

Page 306: ...you want to change the keyboard layout choose the symbol on the virtual keyboard press and select the language with the cursor Press the button to programme and recall a number of functions Chap 20 These programmed functions are then Quick Access The programmed functions can be triggered immediately as a quick setting The factory settings are marked with a Logo Brightness Colour intensity Sharpnes...

Page 307: ...he button drücken Enter the desired channel name on the virtual keyboard The selection is displayed sorted based on the entry Press the green button or Select the Apply field with the cursor and press the channel or channel selection is displayed and the first channel is shown in red Select the desired channel with the cursor and press the button TV station list FAVOURITES P 1 Das Erste HD 2 ZDF H...

Page 308: ...r options Search Electronic programm guide EPG 20 05 Showprogrammesfrom 20 00 Sortlistaccordingto Station table Manual Further options Record July Mo Di Mi Do Fr Sa So 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 s s 0001Das Erste HD 20 00 20 15 Tagesschau 0011hr Fernsehen 20 00 20 15 Tagesschau 0013WDR Köln 20 00 20 15 Tagesschau 0015SWR Fernsehen 20 00 20 15 Tagessc...

Page 309: ...he sleep timer in 15 minute increments Once you have set the time select and press the button Once the set time has expired the TV switches to stand by mode 15 min 15 min OK Start Radio Portal PVR Archive TV Functional overview 20 10 Music Photos Videos Analogue Network USB HDMI Filemanager Remove USB Device Manual Parental control Menu Autom On Off MANUAL Autom On Off Radio Portal PVR Archive TV ...

Page 310: ...n time is reached the TV set is switched on from the stand by mode red LED on The automatic switching on must be activated with any key of the remote control otherwise the TV set switches back to stand by mode after about 10 minutes After automatic switch on message is displayed you must press the key This ensures that the TV set does not remain switched on when you are not at home EXIT OK Radio P...

Page 311: ...n Press the button to exit the menu The local time offset is the difference between the local time where the TV set is installed and Greenwich Mean Time GMT The TV set normally detects this time offset and also the additional changeover to summer time If the local time is not correct verify your country settings The time needs to be set manually only if it is not detected automatically EXIT Radio ...

Page 312: ...tton to exit the menu Temporarily displaying subtitles When Subtitle off is set it is possible to temporarily display the subtitles To do this programme the Subtitle function on the button see section 20 Press the button and use the numeric button to select the field which is assigned the Subtitle function The subtitles are displayed until you change the channel EXIT Radio Portal PVR Archive TV Fu...

Page 313: ...ess the button Press the button to exit the menu EXIT Radio Portal PVR Archive TV Functional overview 20 10 Music Photos Videos Analogue Network USB HDMI Filemanager Remove USB Device Manual Parental control Menu Autom On Off MANUAL Network AV devices Sound Picture Menu 20 10 Radio station list TV station list Subtitle Service Parental control Recordings EPG Configuration Terrestrial Analog TV Cab...

Page 314: ...s parameters with the cursor in the context menu and press the button Set the desired setting with the cursor and press the button Press the button to exit the menu If the setting for individual programme positions does not produce a satisfactory result it is possible to make other settings See chapter 16 2 EXIT Radio Portal PVR Archive TV Functional overview 20 10 Music Photos Videos Analogue Net...

Page 315: ...ting with the cursor and press the button Save the power option set by pressing the key Radio Portal PVR Archive TV Functional overview 20 10 Music Photos Videos Analogue Network USB HDMI Filemanager Remove USB Device Manual Parental control Menu Autom On Off MANUAL Network AV devices Sound Picture Menu 20 10 Radio station list TV station list Subtitle Service Parental control Recordings EPG Confi...

Page 316: ...automatically switches the TV set off four hours after the remote control was last used Press the button to exit the menu EXIT OK EXIT OK Picture OPERATION LEVEL H H H Picture settings general Pict set prog posn Picture profile adjustment BACK Brightness 70 Colour intens 60 Picture shar 4 MPEG noise reduction medium Noise reduction automatisch Colour impr harmoniously Pictureprofileselection Stand...

Page 317: ... with the cursor and press the button Select Picture with the cursor and press the button Select Picture profile adjustment with the cursor in the context menu and press the button Set the desired setting with the cursor and press the button Press the button to exit the menu EXIT Radio Portal PVR Archive TV Functional overview 20 10 Music Photos Videos Analogue Network USB HDMI Filemanager Remove ...

Page 318: ... exit the menu An image profile can be changed temporarily during a broadcast by pressing the green image profile button EXIT Radio Portal PVR Archive TV Functional overview 20 10 Music Photos Videos Analogue Network USB HDMI Filemanager Remove USB Device Manual Parental control Menu Autom On Off MANUAL Network AV devices Sound Picture Menu 20 10 Radio station list TV station list Subtitle Service...

Page 319: ...ned with each other EXIT Radio Portal PVR Archive TV Functional overview 20 10 Music Photos Videos Analogue Network USB HDMI Filemanager Remove USB Device Manual Parental control Menu Autom On Off MANUAL Network AV devices Sound Picture Menu 20 10 Radio station list TV station list Subtitle Service Parental control Recordings EPG Configuration Terrestrial Analog TV Cable Satellite MANUAL OK OK OK ...

Page 320: ... the context menu and press the button Choose the desired setting light medium strong or off and press the button Press the button to exit the menu EXIT Radio Portal PVR Archive TV Functional overview 20 10 Music Photos Videos Analogue Network USB HDMI Filemanager Remove USB Device Manual Parental control Menu Autom On Off MANUAL Network AV devices Sound Picture Menu 20 10 Radio station list TV st...

Page 321: ...XIT Radio Portal PVR Archive TV Functional overview 20 10 Music Photos Videos Analogue Network USB HDMI Filemanager Remove USB Device Manual Parental control Menu Autom On Off MANUAL Network AV devices Sound Picture Menu 20 10 Radio station list TV station list Subtitle Service Parental control Recordings EPG Configuration Terrestrial Analog TV Cable Satellite MANUAL OK OK OK Picture OPERATION LEV...

Page 322: ...ct the desired parameter with the cursor and press the button Change the desired parameter with the cursor and press the button Press the button to exit the menu EXIT Radio Portal PVR Archive TV Functional overview 20 10 Music Photos Videos Analogue Network USB HDMI Filemanager Remove USB Device Manual Parental control Menu Autom On Off MANUAL Network AV devices Sound Picture Menu 20 10 Radio stat...

Page 323: ...r in the context menu and press the button Set the desired setting with the cursor and press the button Press the button to exit the menu EXIT Radio Portal PVR Archive TV Functional overview 20 10 Music Photos Videos Analogue Network USB HDMI Filemanager Remove USB Device Manual Parental control Menu Autom On Off MANUAL Network AV devices Sound Picture Menu 20 10 Radio station list TV station list...

Page 324: ...he cursor in the context menu and press the button Set the desired value with the cursor and press the button Press the button to exit the menu EXIT Radio Portal PVR Archive TV Functional overview 20 10 Music Photos Videos Analogue Network USB HDMI Filemanager Remove USB Device Manual Parental control Menu Autom On Off MANUAL Network AV devices Sound Menu 20 10 Radio station list TV station list P...

Page 325: ...RATION LEVEL H H H Sound settings general Sound set prog posn BACK Speakers Headphone Analogue output Tone settings Automaticvolume control on Ton adaption Mute Immediately Presetvalue Channel 1 Factory settings Volume 60 Equalizer 0 Balance 0 MANUAL EXPERT COMFORT SIMPLE Sound settings general Speakers Equalizer EXIT Equalizer 0 100Hz 0 200Hz 0 500Hz 0 1 2kHz 0 3kHz 0 7 5kHz 0 12kHz Linear OK Rad...

Page 326: ... on or off with the cursor and press the button Press the button to exit the menu The Automatic volume control in the menu Sound settings general does not cancel the Volume corr in the menu Sound set prog posn EXIT Radio Portal PVR Archive TV Functional overview 20 10 Music Photos Videos Analogue Network USB HDMI Filemanager Remove USB Device Manual Parental control Menu Autom On Off MANUAL Networ...

Page 327: ...pressing the yellow button and adju sted using the cursor EXIT Radio Portal PVR Archive TV Functional overview 20 10 Music Photos Videos Analogue Network USB HDMI Filemanager Remove USB Device Manual Parental control Menu Autom On Off MANUAL Network AV devices Sound Menu 20 10 Radio station list TV station list Picture Subtitle Service Parental control Recordings EPG Configuration Terrestrial Anal...

Page 328: ...evel with the cursor and press the button Set the desired mode or value with the cursor and press the button Press the button to exit the menu EXIT Radio Portal PVR Archive TV Functional overview 20 10 Music Photos Videos Analogue Network USB HDMI Filemanager Remove USB Device Manual Parental control Menu Autom On Off MANUAL Network AV devices Sound Menu 20 10 Radio station list TV station list Pi...

Page 329: ...d press the button Press the button set the desired value with the cursor and press the button Press the button to exit the menu EXIT Radio Portal PVR Archive TV Functional overview 20 10 Music Photos Videos Analogue Network USB HDMI Filemanager Remove USB Device Manual Parental control Menu Autom On Off MANUAL Network AV devices Sound Menu 20 10 Radio station list TV station list Picture Subtitle...

Page 330: ...ne Press button to open the Functional overview Select Menu with the cursor and press the button Select Sound with the cursor and press the button Select Sound set prog posn and Tone settings with the cursor in the context menu and press the button Set the desired setting with the cursor and press the button Press the button to exit the menu EXIT Radio Portal PVR Archive TV Functional overview 20 ...

Page 331: ...ral menu you can select Channel 1 or Channel in the Preset value context menu for analog stations When Audio Description is active the images are described during gaps in the dialogue When receiving films with Audio Description press the yellow button to change the Sound mode to Channel 2 EXIT Radio Portal PVR Archive TV Functional overview 20 10 Music Photos Videos Analogue Network USB HDMI Filem...

Page 332: ...en menu Press the yellow button Select Audio track with the cursor One of the languages offered can be set with the cursor control key Symbol in black Other audio options e g dd Dolby digital are available but none of the additional sound options offered are selected Symbol in white Digital sound selected Dual channel audio description During films for the blind the scenes are described in the dia...

Page 333: ...use the cursor to select the desired parameters variable constant Headphone Then press the button Select Output level with the cursor in the context menu and press the button Set the desired setting with the cursor and press the button Press the button to exit the menu EXIT Radio Portal PVR Archive TV Functional overview 20 10 Music Photos Videos Analogue Network USB HDMI Filemanager Remove USB De...

Page 334: ...he button Select Speakers on or Speakers off with the cursor and press the button Press the button to exit the menu EXIT Radio Portal PVR Archive TV Functional overview 20 10 Music Photos Videos Analogue Network USB HDMI Filemanager Remove USB Device Manual Parental control Menu Autom On Off MANUAL Network AV devices Sound Menu 20 10 Radio station list TV station list Picture Subtitle Service Pare...

Page 335: ...dspeakers and the volume level on the AUDIO OUT port can be changed with the V V buttons on the remote control d variable mode and loudspeaker off The volume level on the AUDIO OUT port on the back of the TV can be adjusted There is no sound output via the speakers of the TV set The symbol for the mute setting does not appear on the screen The volume on the AUDIO OUT port can be changed with the V...

Page 336: ...O OUT port press the yellow key Select Headph Vol with the cursor control key Use the cursor to change the volume The headphone output on the front or side will also be changed f Headphone mode and loudspeaker off The volume level on the AUDIO OUT port on the back of the TV can be adjusted There is no sound output via the speakers of the TV set The symbol for the mute setting does not appear on th...

Page 337: ...ess than 32 Ω For headphones with less impedance approx 8 Ω the dynamic range is smaller Setting the volume too high when using headphones or earphones can result in damage to the ears including the complete loss of hearing 17 8 Sound 1 Sound 2 In dual channel programs you can switch from Sound 1 to Sound 2 Press the yellow key Select Audio track with the cursor Use the cursor to make desired chan...

Page 338: ...ext comfort functions Press the button when the video text appears to display the comfort functions You can select the functions with the cursor Pressing the button will open the selected comfort function 18 2 1 Double font size Press the button when the video text appears to display the comfort functions Select Enlarge Text and press the button The first time you press the button the upper half o...

Page 339: ... cursor keys and press the button After about 30 seconds the screen automatically turns dark Any button pressed on the remote control switches the screen back on Back to the TV programme Press the button Select TV with the cursor and press the button Radio Portal PVR Archive TV Functional overview 20 10 Music Photos Videos Analogue Network USB HDMI Filemanager Remove USB Device Manual Parental con...

Page 340: ...search for example by using a keyword such as the station name category or genre Follow the instructions on the screen Back to the TV programme Press the button Select TV with the cursor and press the button The different menu items can be selected with the cursor control button Open the menu item with the button Example of a local radio in your catchment area Select the menu item Local Radio usin...

Page 341: ...ng time Press the button An overview opens on the screen Use the cursor to choose the position that should be marked Preferred Press the green button to open the context menu Select Preferred with the cursor and press the button Executing a favourite function To execute the favourite function press and hold the button until the function appears on the screen 1 USBremove 2 Videos 3 Format 4 5 6 7 8...

Page 342: ...ou would like to remove Press the green button to open the context menu Use the cursor to select Remove and press the button 20 1 Programming the web app function Press the button An overview opens on the screen Select the slot with the cursor in example 9 that should be used Press the button and open the selection list Select the YouTube function with the cursor and press the button The selection...

Page 343: ...u and press the button Use the cursor to select a programme position Press the button to confirm your selection Press the button to exit the menu The device will be set to this programme position next time it is switched on EXIT Radio Portal PVR Archive TV Functional overview 20 10 Music Photos Videos Analogue Network USB HDMI Filemanager Remove USB Device Manual Parental control Menu Autom On Off...

Page 344: ...button Press the button to exit the menu No Yes EXIT Radio Portal PVR Archive TV Functional overview 20 10 Music Photos Videos Analogue Network USB HDMI Filemanager Remove USB Device Manual Parental control Menu Autom On Off MANUAL Network AV devices Sound Picture Menu 20 10 Radio station list TV station list Subtitle Service Parental control Recordings EPG Terrestrial Analog TV Cable Satellite MA...

Page 345: ... desired time slot and select it with Change to the middle selection column using the cursor select Mark block and press the button Use the cursor to change to the middle selection column select Parental Control on off and press the button OK OK TV station list MANUAL TV List 1 AllTV stations 0 1 Das Erste HD 2 ZDF HD 3 BR Nord HD 4 SAT 1 5 RTL Television 6 RTL2 7 ProSieben 8 WDR HD Aachen 9 SIXX ...

Page 346: ... protected with the cursor and press the button TV set protected means that the entire TV set is locked according to the basic settings that you have configured Stations protected means that the channels that are marked in the TV station list are blocked according to the basic settings that you have configured Radio Portal PVR Archive TV Functional overview 20 10 Music Photos Videos Analogue Netwo...

Page 347: ...previously configured basic setting is activated 22 3 3 Switching off Parental Control If Parental Control is active then the code must be entered in the menu every time the TV set is switched on or operated To switch off the Parental Control Press button to open the Functional overview Select Menu with the cursor and press the button Enter a 4 digit personal code using the number keys Select Pare...

Page 348: ...C3 Signal type HDMI video audio digital input HDMI IN2 connection Signal type HDMI video audio digital input USB socket connect a memory stick or external digital recorder or hard disk LAN port Mini Scart EURO port HDMI IN3 connection Signal type HDMI video audio digital input USB socket connect a memory stick or external digital recorder or hard disk Sound output Ø 3 5mm stereo jack Audio Video i...

Page 349: ...Unit type PC Games for connecting a computer Set the desired setting with the cursor and press the button Press the button to exit the menu EXIT Radio Portal PVR Archive TV Functional overview 20 10 Music Photos Videos Analogue Network USB HDMI Filemanager Remove USB Device Manual Parental control Menu Autom On Off MANUAL Network AV devices Sound Picture Menu 20 10 Radio station list TV station li...

Page 350: ...hed on an audio return channel ARC can be activated or deactivated on the HDMI cable If HDMI ARC on has been selected the audio return channel will be activated automatically when the TV set is switched on if a CEC and ARC capable AV receiver HiFi amplifier has been connected to the HDMI socket IN1 ARC This will then reproduce the sound of the TV set The ARC Function is only available for AV devic...

Page 351: ...on socket Press the button Use the cursor to select the box for the connection socket and press the button Back to the TV programme Press the button Select TV with the cursor and press the button OK DVB radio PVR Archive Sources 20 10 Internet Radio Network Portal TV USB HDMI EURO Cinch audio Cinch AV MANUAL ...

Page 352: ...nnels provide film descriptions If you select short this information will not be displayed EPG EXIT Electronic programm guide EPG 20 05 Showprogrammesfrom 20 00 Sortlistaccordingto Station table Manual Further options Record July Mo Di Mi Do Fr Sa So 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 s s 0001Das Erste HD 20 00 20 15 Tagesschau 0011hr Fernsehen 20 00 20 15 T...

Page 353: ...ls and provides information on them in the programme guide unless you have made a different selection in the favourite station list see next page New TV stations are not automatically added to the EPG station list after another station search You will have to do this manually The collection process will be halted or stopped if the TV set is switched off using the power switch a recording is progra...

Page 354: ...ger available for EPG programming and the symbol disappears Press the button to exit the menu The channel can be put back into the EPG list by repeating the procedure EXIT OK TV station list MANUAL TV List 1 AllTV stations 1 Das Erste HD 2 ZDF HD 3 BR Nord HD 4 SAT 1 5 RTL Television 6 RTL2 7 ProSieben 8 WDR HD Aachen 9 SIXX 10 hr HD Markblock Remove marking Remove entries Shift EPG on off Parenta...

Page 355: ...ursor in the context menu and press the button Select Switch to with the cursor in the context menu and press the button EPG EXIT EPG Electronic programm guide EPG 20 05 ZDF Sortlistaccordingto Station list Selected station Anfangszeit Manual Further options Record July Mo Di Mi Do Fr Sa So 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 0001Das Erste HD 20 00 20 15 Tage...

Page 356: ... and press the button The programme is marked in the list with an alarm symbol About 1 minute before the start time the text Coming next will appear Select Switch to this programme from the context menu and press the button to confirm EPG Electronic programm guide EPG 20 05 Manual Further options Record July Mo Di Mi Do Fr Sa So 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 ...

Page 357: ...NAS on your TV set HbbTV 15 16 17 HbbTV Hybrid broadcast broadband TV is a new industry standard for connecting TVs with the Internet The broadcasting companies transmit a digital data stream together with their TV programs which also includes a web address Once the logo appears a connection can be established between the TV set and the HbbTV Service of the channel by clicking the red key Up to da...

Page 358: ...ext menu and press the button Use the cursor to select on and press the button Parameters like DNS server IP address subnet mask and gateway are identified automatically and entered Network OPERATION LEVEL H H H Network operation Services BACK preterred connection LAN Setup WLAN Netzwerk Parameter Test networkconnectivity DHCP Ein IP address DNS server Subnet mask Gateway MAC Adresse MANUAL EXPERT...

Page 359: ...Press the button The connection test is carried out If the message Connection test successful appears press the key to test the transmission speed of your DSL connection The transmission speed should be at least 5000 kbit s in order to ensure images can be displayed smoothly for example when you view a program via the media library Press the button twice and exit the Functional overview The TV is ...

Page 360: ...dby time is the time during which the server is still available in the network after it has been switched off Select Device network name with the cursor in the context menu and press the button Press the button and enter the name of the device or select it from the list Press the button to exit the menu EXIT Network OPERATION LEVEL H H H Configuration Local Services Privacy Internet services BACK ...

Page 361: ...d programme and press the button Use the cursor to select Play and press the button If you would like to watch the programme with your smartphone or tablet please consult the user manual for your device If no data is selected within the preset server standby time the Media Server turns itself off Radio Portal PVR Archive TV Functional overview 20 10 Music Photos Videos Analogue Network USB HDMI Fi...

Page 362: ...om the media library the buttons on the remote control are parti ally used for HbbTV functions If you want to change the picture format or the sound functions during HbbTV operation you must first program these features to the function key see chapter 20 During a PVR playback and Timeshift HbbTV is not possible Even if there is no Internet connection the HbbTV services of the broadcasters broad ca...

Page 363: ... menu control is subject to the control of the respective stations Different buttons are used for operation of the HbbTV applications The views and control options within the HbbTV menus are dependent on the respective provider and can therefore differ from channel to channel Press the key to confirm your selected settings It may take some time after pressing a key before the TV set displays the s...

Page 364: ...ursor Then press the button Manually delete cookies Select Data protection with the cursor in the context menu and press the button Select Cookies with the cursor in the context menu and press the button Press the button the tick appears and the function is activated Press the button to exit the menu 4 EXIT Network OPERATION LEVEL H H H Configuration Local services Privacy Internet Services BACK S...

Page 365: ...rsor key to navigate through the selection menu Press the key to call up the selected selection Press key to exit Portal EXIT Radio Portal PVR Archive TV Functional overview 20 10 Music Photos Videos Analogue Network USB HDMI Filemanager Remove USB Device Manual Parental control Portal Autom On Off MANUAL OK Menu The data privacy statement can also be displayed on the TV set by selecting Data priv...

Page 366: ...s photo overview In the opened Media Player select an image from the Image Overview Select Grid View with the cursor and press the button In grid view use the cursor to select the images Press the yellow button and use the cursor to select one of the following function Fullscreen Start show or List View and then press the button Press the button to return to the previous view Media Player Photos 2...

Page 367: ...column and press the button The piece of music will be played Use the cursor in the selection column to select various functions Press the button once or multiple time to execute this function 27 2 1 Slideshow with music It is possible to configure a slideshow with music To do this your music and photos must be saved in the same folder To start the slideshow always select the music file first and ...

Page 368: ... ac3 m4a wma Video Solea TV sets are equipped with an internal hard disk at the factory Clarea TV sets can be equipped with an internal hard disk later For Clarea and Pureo TV sets it is possible to connect an external hard disk not included with the TV set to a USB port Container formats Video Codec Audio Codec Common file extensions 3gp 3gp Audio Video Interleave avi Advanced Streaming Format wm...

Page 369: ...ive The hard disk may fail if it is used improperly or in an unsuitable environment Indications of this are if the playback is unexpectedly blocked and noticeable mosaics appear in the picture among other things If the hard disk drive fails playback of recordings is impossible In such a case please contact your specialist dealer Important recordings on the hard disk The hard disk is not intended t...

Page 370: ...e an external hard disk can be used it must be formatted as described in Chapter 26 2 28 2 Activating your TV for USB recording This is only necessary for TV sets with an external hard disk recorder You can connect an external hard drive to your TV set and use it to record programmes and for the time shift function We call it USB recording You can set up this extremely useful function very easily ...

Page 371: ...est key and click with the mouse If your input is correct you will now see a 7 digit activation key An error message will appear if the input is incorrect 4 Enter this activation key on your TV set 5 If your input is correct confirmation that USB recording is active will appear USB Recording Here you can get the activation key for the activation of a TV set Radio Portal PVR Archive TV Functional o...

Page 372: ... the context menu and press the button Select Format with the cursor in the context menu and press the button The hard disk is formatted The information window is displayed during the formatting During this time do not turn off the TV using with the power switch Please note When you format an hard disk all data it contains is erased Radio Portal PVR Archive TV Functional overview 20 10 Music Photo...

Page 373: ...al overview Select Menu with the cursor and press the button Select Recordings EPG with the cursor and press the button Select Storage medium with the cursor in the context menu and press the button Select the desired function in the shortcut menu with the cursor and press the button Use the cursor in the context menu to select the desired function Press the button to exit the menu EXIT Radio Port...

Page 374: ...ich gives you information about the current position in time shift mode The time since the program was paused or alternati vely recorded 10 15 00 in the example is shown on the left below the bar display Press the key again to continue watching the paused and recorded program Press the blue button to open the status display Press the button or several times briefly to skip ahead in playback by 1 m...

Page 375: ...mode then press the blu key If you want to return to the current status of the program Live from time shift mode then press the Stop for the LIVE picture of the current program If the TV set is in standby mode or switched off the recording will be lost Alternatively you can also create a regular recording from the recording stored in the time shift buffer ...

Page 376: ...select and press the button Select the type of recording with the cursor Series timer EPG are series with different broadcast times Series timer daily Series timer weekly and Series timer Mo Fr are for series that have the same daily broadcast time Other parameters deletion protection parental controls and priority can be changed like the recording device Show details Recording device OK Show deta...

Page 377: ...or PVR external set a Priority select a folder on the hard disk EPG Recording Show details Electronic programm guide EPG 20 05 Manual Further options Record July Mo Di Mi Do Fr Sa So 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 20 00 20 15 Das Erste HD Tagesschau Tagesschau Cancel Record Reminder EPG OK This programme is to be recorded 10 42 15 0045 arte HD 10 40 11 1...

Page 378: ...g pauses on a freeze frame To resume playback press the button again While paused press the button or several times briefly to fast forward or rewind in 10 increments During playback press the button or several times briefly to skip ahead in playback by 1 minute or to rewind by 20 second increments During playback press and hold the button or to double the rewind or fast forward speed Repeat this ...

Page 379: ...n Press the button to exit the menu EXIT Radio Portal PVR Archive TV Functional overview 20 10 Music Photos Videos Analogue Network USB HDMI Filemanager Remove USB Device Manual Menu Parental control PVR Archive Autom On Off MANUAL OK Media player PVR Archive 20 05 Showonlythesefiles Manual Recording 1 90 min All media files Recording 2 60 min Recording 3 45 min Recording 4 110 min Recording 5 30 ...

Page 380: ...he Functional overview Select PVR Archive with the cursor and press the button Use the cursor to select the recording that is protected appears Use the cursor to select Protected and press the button The symbol is displayed in the upper left of the screen Press the button to exit the menu EXIT EXIT Radio Portal PVR Archive TV Functional overview 20 10 Music Photos Videos Analogue Network USB HDMI ...

Page 381: ...emain active even if you start watching other TV programmes in the archive 29 6 2 Deactivating endless playback Press button to open the Functional overview Select PVR Archive with the cursor and press the button To loop playback select the desired recording with the cursor Use the cursor to select Endless playback and press the button Radio Portal PVR Archive TV Functional overview 20 10 Music Ph...

Page 382: ... the cursor and press the button Use the cursor to select New folder and press the button Enter the file name on the keyboard that appears Use the cursor to select the entry field and press the button Confirm Radio Portal PVR Archive TV Functional overview 20 10 Music Photos Videos Analogue Network USB HDMI Filemanager Remove USB Device Manual Menu Parental control PVR Archive Autom On Off MANUAL ...

Page 383: ...ete Change to the grey middle selection column using the cursor select for instance Copy Shift or Delete and press the button Copying larger files can take a long time and can be done in standby mode In this case the screen is turned off and the device switches off automatically once copying has been completed Filemanager MANUAL USB_2_1 USB_1_1 USB device USB device USB_2_1 PVR Picture 1 JPG Mark ...

Page 384: ...ct Menu with the cursor and press the button Select Service with the cursor and press the button The Code input window appears Write down the software version Radio Portal PVR Archive TV Functional overview 20 10 Music Photos Videos Analogue Network USB HDMI Filemanager Remove USB Device Manual Parental control Menu Autom On Off MANUAL Network AV devices Sound Picture Code input SW Version 7NG05G ...

Page 385: ...ZIP file and copy the unzipped file which ends with pUSB to a USB stick When you select the Software Update function the connection is established automatically Plug your USB stick into your device s USB port Press button to open the Functional overview Select Filemanager with the cursor and press the button Select the USB device with the red button and press the button Use the cursor to select th...

Page 386: ...on to confirm your selection Press the button to exit the menu or Press the button and select Manual search Searche will by started immediately EXIT Network OPERATION LEVEL H H H Configuration Local services Prvacy Internet Services BACK HbbTV Internet timer Software update Test networkconnectivity Internet timer activity Search now Version Available MANUAL EXPERT COMFORT SIMPLE Internet Services ...

Page 387: ...e The TV set has a port for a CA module card reader for SmartCards or encryption cards Insert CA module as shown in the pictures in one of the slots as far as possib The LCD TV set is now ready to decode the encoded channels Card CA Modul ...

Page 388: ...ress the button Depending on the desired range of functions press rod button SIMPLE green button COMFORT yellow button EXPERT Press the button to exit the menu EXIT Radio Portal PVR Archive TV Functional overview 20 10 Music Photos Videos Analogue Network USB HDMI Filemanager Remove USB Device Manual Parental control Menu Autom On Off MANUAL Network AV devices Sound Picture Menu 20 10 Radio statio...

Page 389: ...k the default gateway and also DNS server and if in use WINS server details from a DHCP server 34 Glossary ARC audio return channel An audio return channel has been implemented in the HDMI 1 4 version to reduce the cabling effort between various HDMI components The audio return channel is always useful if a TV set integrated in a home cinema system has a built in digital tuner DVD or Blu ray playe...

Page 390: ...ars again after a short time IP Adress Images that remain unchanged for a long time several hours such as still pictures result in image sticking i e lasting shadow formation Such images should be avoided if at all possible This effect is not permanent and disappears again after a short time Volume correction Broadcasting channels broadcast at different volumes These volume differences can be auto...

Page 391: ... water or other liquids never gets into the device since these can cause damage to the device Cleaning of the screen surface must occur with a soft dry cleaning cloth e g microfibre cloth If significant soiling nevertheless occurs the screen surface can be cleaned with a slightly moist soft cloth A special TFT cleaning solution commercially available at specialised dealers is the perfect cleaning ...

Page 392: ...6p 50 Hz 720x480p 60 Hz 720 1440 x576i 60 Hz 720 1440 x576i 50 Hz 720 1440 x480i 60 Hz 640x480p 60 Hz 1360x768p 60 Hz 1280x1024p 60 Hz 1280x768p 60 Hz 1024x768p 60 Hz 800x600p 60 Hz The common 3D formats frame packing side by side top and bottom are supported HDMI Audio Linear PCM Stereo 32kHz 44 1kHz 48kHz MINISCART RGB IN 576i 50Hz 480i 60Hz Y C IN PAL 576i 50Hz NTSC 480i 60Hz FBAS CVBS IN PAL 5...

Page 393: ...rams have been blocked Enter the code number with which you programmed parental control The TV set was switched off using the button but the yellow or blue red light diode is still on EPG data of the electronic program guide are being collected A recording is running None once the data has been collected in full the TV set will switch off automatically No sound is output on the TV speakers In the ...

Page 394: ... Ch 9 3 2 9 4 1 and 9 6 1 The channels found will be added to the end of the station table Automatic channel search searches the entire reception area and adds all in the case of DVB S several hundred channels found to the end of the station table Problem Possible cause Remedy One channel displays picture faults stripes or formation of tiny blocks The signal quality is poor Reception especially fo...

Page 395: ...be found on batteries containing harmful substances Pb the battery contains lead Cd the battery contains cadmium Hg the battery contains mercury Li the battery contains lithium Your Metz product was developed and manufactured with high quality materials and components which can be recycled and or re used This symbol indicates that electrical and electronic equip ment must be disposed of separately...

Page 396: ...ountry 14 Creating a new folder 114 D Data formats 100 Date 43 Delayed television viewing 106 Delete 111 Deletion protection 112 DHCP 90 121 Direct recording 108 Direct sunlight 11 DiSEqC system 27 DNS server 90 Dolby digital 64 Dual channel programs 69 DVB radio 71 DVB C 17 DVB C channel search 22 DVB S 17 DVB T channel search 20 E Eco mode 47 Electronic Program Guide 84 Energy setup 47 EPG 84 Eq...

Page 397: ...tion 36 PVR archive 110 R Radio mode 71 Range of functions 120 Reception type 17 Remote control 11 Room climate 6 S SAT channel search 29 SAT system 24 Satellite 17 27 28 Selecting a satellite 28 Series timer daily 108 Series timer Mo Fr 108 Series timer weekly 108 Setup WLAN 91 Sharpness 46 Single cable 24 Sleep timer 41 Slideshow with music 99 Software update 116 117 Sound output 67 Sound settin...

Page 398: ...able 24 25 USB recording 101 USB storage device 105 V Video text 70 Video text comfort functions 70 Videos 100 Viewing distance 6 Virtual keyboard 38 Volume 38 Volume adjustment 58 Volume correction 61 Volume differences 58 VPS times 70 W Wall Mount 7 Wireless headphones 65 WLAN 90 Z Zoom 51 Zoom panorama 46 131 ...

Page 399: ...U1605_40108_03_GB V1 10 Metz immer erstklassig Metz Consumer Electronics GmbH Ohmstraße 55 90513 Zirndorf Germany Technische Hotline 49 0 911 97 06 180 www metz ce de info metz ce de ...

Reviews:

No comments

Related manuals for Cosmo Series

Brand: Samsung Pages: 24

Brand: Dual Pages: 140

Presentation H25C46DT

Brand: Zenith Pages: 56

Brand: FUNAI Pages: 20

Brand: GE Pages: 24

20MS334R - 20" Real Flat

Brand: Magnavox Pages: 36

Brand: Grundig Pages: 60

Brand: alphatronics Pages: 44

Brand: Bush Pages: 29

Brand: Cello Pages: 14

Brand: Hyundai Pages: 29

Brand: Nexus Pages: 48

Brand: Salora Pages: 153

Brand: TCL Pages: 16

Brand: Samsung Pages: 84

GirlPower GP308

Brand: Emerson Pages: 12

Nick Jr. Dora the Explorer DTE 314

Brand: Emerson Pages: 30

Brand: Emerson Pages: 33

Brands by name

0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Popular brands

Load more brands