A
- 40
MAJOR
400
BL
A - INFORMACIONES GENERALES
A - INFORMAÇÕES GERAIS
1. PRESENTACIÓN DE LA INSTALACIÓN
1. APRESENTAÇÃO DA INSTALAÇÃO
El MAJOR 400BL es una instalación compacta de soldadura MIG-MAG convencional
de conmutadores.
O MAJOR 400BL é uma instalação compacta de soldadura MIG-MAG convencional
com comutadores.
Este generador permite :
Este gerador permite :
soldar en MIG-MAG, corriente lisa, short arc y spray arc de 40A a 400A
soldar em MIG-MAG corrente lisa, short arc e spray arc, de 40A a 400A
devanar hilos de diferente naturaleza
alimentar fios com tipos diferentes
acero, acero inoxidable, aluminio
aço, aço inoxidável, alumínio
hilos macizos e hilos revestidos
aços sólidos e fios fluxados
diámetros: de 0,8 a 1,6mm
diâmetros de 0,8 mm a 1,6mm
elegir la tensión de soldadura por medio de 2 conmutadores de contactos
(24 posiciones)
de escolher a tensão de soldadura por intermédio dos 2 comutadores de
pinos (24
posições)
visualizar claramente los parámetros de soldadura.
visualizar nitidamente os parâmetros de soldadura.
2. COMPOSICIÓN DE LA INSTALACIÓN
2. COMPOSIÇÃO DA INSTALAÇÃO
La instalación consta de
(
Ver el desplegable FIGURA 1 al final del manual)
:
A instalação é composta
(
Ver folheto informativo FIGURA 1 no fim das
instruções)
:
1. la fuente de potencia con el cable primario (longitud : 5 metros)
1. pela fonte de potência com cabo primário (5 m de comprimento)
2. tubo de gas
2. tubo de gás
3. un cable de masa (longitud: 5 metros) con pinza de masa
3. por um cabo de massa (5 metros de comprimento) com pinça de massa
4. una torcha de soldadura
4. uma tocha de soldadura
accesorios de devanado para hilo acero y acero inoxidable, de 1,0 y 1,2 mm de diámetro
por acessórios de alimentação para fio em aço e inox com um diâmetro de 1,0 e 1,2mm
2 anillas de eslingado
por 2 anéis de transporte
Las opciones encargadas con la instalación se suministran aparte. Para la instalación
de estas opciones, remitirse a las instrucciones de montaje entregadas con la opción.
As opções encomendadas com o gerador são fornecidas à parte. Para a instalação
dessas opções, refira-se às instruções de montagem fornecidas coma opção.
3. DESCRIPCIÓN DE LA CARA FRONTAL
3. DESCRIÇÃO DO PAINEL DIANTEIRO
(
Ver el desplegable FIGURA 1 al final del manual)
(
Ver folheto informativo FIGURA 1 no fim das instruções)
Piloto de seguridad
5
Indicador luminoso de segurança
Selector modo Punto
10
Selector de modo Pontos
Piloto de marcha
6
Indicador luminoso de funcionamento
Elección 2T/4T
11
Selecção
2T/4T
Conmutador Marcha/Parada
7
Comutador Início / Paragem
Conexión de la torcha
12
Ligação da tocha
Ajuste del tiempo de punto
8
Regulação do tempo de ponto
Ajuste de velocidad de hilo
13
Regulação velocidade de fio
Conmutador tensión secundaria
9
Comutador de tensão secundária
Botón pulsador de avance hilo
14
Botão de pressão de avanço de fio
4. DIFERENTES CONFIGURACIONES DE LAS
INSTALACIONES MAJOR 400BL
4. DIFERENTES CONFIGURAÇÕES DAS
INSTALAÇÕES MAJOR 400BL
5. OPCIONES
5. OPÇÕES
(
Ver el desplegable FIGURA 2 al final del manual)
(
Ver folheto informativo FIGURA 2 no fim das instruções)
Grupo de refrigeración, ART. 9157 0406 + compartimento para grupo de
refrigeración, REF. 9160 1062
Grupo de refrigeração, REF. 9157 0406 + compartimento para o grupo de
arrefecimento, REF. 9160 1062
Manorreductor de barrilete, ART. 0961 0930
Debitometro de tazmbor, REF. 0961 0930
Opción visualización, REF. 9160 1060
Opção visualização, REF. 9160 1060
El visualizador superior permite ver, en función de la posición del conmutador :
O visor superior permite, em função da posição do comutador, visualiza :
la corriente de soldadura en amperios
a corrente de soldadura em amperes
la velocidad de devanado del hilo de soldadura en metros por minuto.
a velocidade de alimentação do fio de soldadura em metros por minuto.
El visualizador inferior indica la tensión de soldadura en voltios.
O visor inferior indica a tensão de soldadura em volts.
La precisión de los visualizadores es de : 6%
±
0,2V para el visualizador de tensión
6,5%
±
2A para el visualizador de corriente
A precisão dos visores é de :
6%
±
0.2V para o visor de tensão
6.5%
±
2A para o visor de corrente
