48
TOOLS AND HARDWARE REQUIRED
/ OUTILS ET QUINCAILLERIE REQUIS
/
INSTRUMENTAL Y HERRAJE REQUERIDOS
X
SECTION 4 (CONTINUED)
/ SECTION 4 (SUITE)
/
SECCIÓN 4 (CONTINUACIÓN)
6
4.6
• Attach the
A-frame roof tube (CBV)
to the
one-handle rails (CBS)
and the
swing bar (CBO)
with the hardware shown in the
locations indicated. Make sure the dimpled side of the A-frame deck tube faces the A-frame, while the three
holes on the tube face downward.
• Attachez le
tuyau de plancher à charpente en « A » (CBV)
aux
rampes à une poignée (CBS)
et la
barre à balançoire (CBO)
avec la quincaillerie montrée et les endroits indiqués. Assurez-vous d’orienter le côté avec fossette du tuyau de
plancher à charpente en « A », et orientez le côté avec trois petits trous vers le bas.
• Sujete el
tubo de la plataforma del bastidor «A» (CBV)
a los
rieles de una agarradera (CBS)
y a la
barra del columpio (CBO)
con el herraje que se muestran en las ubicaciones indicadas. Asegúrese de orientar el lado con hoyitos del tubo
de la plataforma del bastidor «A», y oriente el lado con tres pequeños agujeros para abajo.
3/16 in/po (≈5 mm)
(2)
BTS
(x4)
DXY
(x4)
ASB
(x1)
AAF
(x1)
ASB
AAF
BTS
BTS
DXY
DXY
CBO
CBV
CBV
Summary of Contents for 90797
Page 87: ...83 NOTES REMARQUES NOTAS...
