42
TOOLS AND HARDWARE REQUIRED /
OUTILS ET QUINCAILLERIE REQUIS
/
INSTRUMENTAL Y HERRAJE REQUERIDOS
X
SECTION 3 (CONTINUED) /
SECTION 3 (SUITE)
/
SECCIÓN 3 (CONTINUACIÓN)
• Seat the Mini-Go-Round
®
by pushing it up and over the rebar. If necessary, rock the Mini-Go-Round
®
to seat it.
Secure the top of the Mini-Go-Round
®
through the highest visible hole with the hardware indicated. Ensure the
Mini-Go-Round is upright.
• Appuyez le Mini-Go-Round
®
en le soulevant par-dessus la barre d’armature. Si besoin, balancez le Mini-Go-
Round
®
pour l’emboîter. Fixez le dessus du Mini-Go-Round
®
dans le trou visible le plus élevé à l’aide de la
quincaillerie indiquée. Veillez à ce que le Mini-Go-Round
®
est vertical.
• Asiente el Mini-Go-Round
®
por empujarlo hacia arriba y por encima de la varilla corrugada. Si es necesario,
meza el Mini-Go-Round
®
para asentarlo. Fije la parte superior del Mini-Go-Round
®
a través del orifi cio visible
más alto con el herraje indicado. Asegúrese de que el Mini-Go-Round
®
está vertical.
3.13
CUZ
CUZ
(x1)
(1)
CUZ
#3
Summary of Contents for 90797
Page 87: ...83 NOTES REMARQUES NOTAS...
