37
TOOLS AND HARDWARE REQUIRED /
OUTILS ET QUINCAILLERIE REQUIS
/
INSTRUMENTAL Y HERRAJE REQUERIDOS
X
SECTION 3 (CONTINUED) /
SECTION 3 (SUITE)
/
SECCIÓN 3 (CONTINUACIÓN)
3.5
• Slide the
handle (FIP)
onto the
pole and ground plate assembly (FIS)
until it rests on the spacer for the
seat support
assembly (FIT)
.
• Glissez la
poignée (FIP)
dans le poteau et
l’assemblage de plaques de mise à la terre (FIS)
jusqu’à ce qu’elle repose sur
l’espaceur de
l’assemblage du support de butée (FIT)
.
• Deslice el
mango (FIP)
hacia el poste y el
montaje de la placa de suelo (FIS)
hasta que el descanse sobre el espaciador
para el
montaje del soporte del asiento (FIT)
.
3.6
FIP
FIS
FIT
• Attach the
handle (FIP)
to the pole with the hardware indicated.
• Attachez la
poignée (FIP)
au poteau avec la quincaillerie indiquée.
• Fije el
mango (FIP)
al poste con el herraje indicados.
BTS
CVZ
CVZ
DXY
FIP
DXY
(x1)
CVZ
(x2)
BTS
(x1)
(2)
3/16 in/po (5 mm)
Summary of Contents for 90797
Page 87: ...83 NOTES REMARQUES NOTAS...
