41
TOOLS AND HARDWARE REQUIRED /
OUTILS ET QUINCAILLERIE REQUIS
/
INSTRUMENTAL Y HERRAJE REQUERIDOS
X
SECTION 3 (CONTINUED) /
SECTION 3 (SUITE)
/
SECCIÓN 3 (CONTINUACIÓN)
• Place the
rebar (FJB)
in the
pole and ground plate assembly (FIS)
and press the rebar into the ground to determine
the proper rebar placement. Remove the rebar from the pole and ground plate assembly once its location is
determined. Use a rubber mallet to drive the rebar two-thirds of the way into the ground.
• Placez la
barre d’armature (FJB)
dans le poteau et
l’assemblage de plaques de mise à la terre (FIS)
et poussez la
barre d’armature dans le sol pour déterminer le placement approprié de la barre d’armature. Retirez la barre
d’armature du poteau et l’assemblage de plaques de mise à la terre lorsque l’emplacement est déterminé.
Utilisez un maillet en caoutchouc pour pousser la barre d’armature aux deux tiers dans le sol.
• Coloque
la varilla (FJB)
en el
poste y el montaje de la placa de suelo (FIS)
y presione la varilla hacia el suelo para
determinar la correcta colocación de la varilla. Retire la varilla desde el poste y el montaje de la placa de
suelo una vez que se determine su ubicación. Use un martillo de caucho para plantar la varilla dos tercios del
espacio hacia el suelo.
3.12
(1)
FJB
FJB
FIS
6 in./po - 8 in./po
Summary of Contents for 90797
Page 87: ...83 NOTES REMARQUES NOTAS...
