![background image](http://html2.mh-extra.com/html/lavor/marshall/marshall_manual_4050980079.webp)
79
ǡȖȒȞȜȜȥȖȟȠȖȠȓșȪ ȚȜȔțȜ ȝȜȒȘșȬȥȍȠȪ țȓȝȜȟȞȓȒ
ȟȠȏȓțțȜ Ș ȜȎȧȓȚȡ ȏȜȒȜȝȞȜȏȜȒȡ ȝȖȠȪȓȏȜȐȜ ȏȜ
ȒȜȟțȍȎȔȓțȖȭ ȠȜșȪȘȜ ȝȞȖ ȡȟșȜȏȖȖ ȥȠȜ ȏ ȠȞȡȎȜ
проводе подачи воды установлено устройство
ȕȍȧȖȠȩ ȜȠ ȜȎȞȍȠțȜȐȜ ȝȜȠȜȘȍ ȟ ȜȝȜȞȜȔțȓțȖȓȚ
ȟȜȜȠȏȓȠȟȠȏȡȬȧȓȓ ȒȓȗȟȠȏȡȬȧȖȚ țȜȞȚȍȠȖȏȍȚ
DzȎȓȒȖȠȓȟȪȏȠȜȚȥȠȜȦșȍțȐȡȟȖșȓțȍȓȐȜȒȖȍȚȓȠȞ
составляет не менее 13 мм.
ǠǬǧǫǞǬǧǤ
ǠȜȒȍ ȘȜȠȜȞȍȭ ȝȞȜȣȜȒȖȠ ȥȓȞȓȕ
ȝȞȜȠȖȏȜȠȜȘȟȥȖȠȍȓȠȟȭțȓȝȖȠȪȓȏȜȗ
ǠǞǥǬǭ
ǧȟȝȜșȪȕȡȗȠȓ ȠȜșȪȘȜ ȢȖșȪȠȞȜȏȍț
țȡȬ ȖșȖ ȥȖȟȠȡȬ ȏȜȒȡ ǯȍȕȎȜȞțȩȗ ȘȞȍț ȏȜȒȩ
ȒȜșȔȓțȜȎȓȟȝȓȥȖȏȍȠȪȝȜȒȍȥȡȜȎȨȓȚȘȜȠȜȞȜȗ
ȏȒȏȜȓȝȞȓȏȩȦȍȓȠȚȍȘȟȖȚȍșȪțȡȬȝȞȜȖȕȏȜȒȖ
тельность насоса.
ǫȖțȖȚȍșȪțȍȭȝȞȜȖȕȏȜȒȖȠȓșȪțȜȟȠȪșȚȖț
ǫȍȘȟȖȚȍșȪțȍȭ ȠȓȚȝȓȞȍȠȡȞȍ ȏȜȒȩ țȍ ȏȣȜȒȓ
¡$
ǫȍȘȟȖȚȍșȪțȜȓȒȍȏșȓțȖȓȏȜȒȩțȍȏȣȜȒȓ.QB
ǡȖȒȞȜȜȥȖȟȠȖȠȓșȪȟșȓȒȡȓȠȞȍȕȚȓȧȍȠȪȘȍȘȚȜȔ
țȜȎșȖȔȓȘȏȜȒȜȟțȍȎȒȖȠȓșȪțȜȗȟȓȠȖ
ǬȓȟȜȎșȬȒȓțȖȓ ȏȩȦȓȡȘȍȕȍțțȩȣ ȡȟșȜȏȖȗ ȝȞȖȏȜ
ȒȖȠ Ș ȟȓȞȪȓȕțȜȚȡ ȚȓȣȍțȖȥȓȟȘȜȚȡ ȝȜȏȞȓȔȒȓțȖȬ
țȍȟȜȟȍȍȠȍȘȔȓȘȝȜȠȓȞȓȐȍȞȍțȠȖȖ
ǮȜȒȍȥȍȏȜȒȩȜȠȏȜȒȜȝȞȜȏȜȒțȜȗȟȓȠȖ
t ǮȜȒȟȜȓȒȖțȖȠȓ ȐȖȎȘȖȗ ȦșȍțȐ ȝȜȒȍȥȖ ȏȜȒȩ
țȓ ȏȣȜȒȖȠ ȏ ȘȜȚȝșȓȘȠ ȝȜȟȠȍȏȘȖ Ș ȦȠȡȤȓȞȡ
для воды на аппарате и к источнику подачи
воды.
t ǭȠȘȞȜȗȠȓȘȞȍț
ǮȜȒȍȥȍȏȜȒȩȖȕȜȠȘȞȩȠȜȐȜȎȍȘȍ
t ǭȠȏȖțȠȖȠȓȦȠȡȤȓȞȒșȭȝȜȒȍȥȖȏȜȒȩ
ȤȖȞȘȡșȭȤȖȜțțȜȗȏȜȒȩȝȜȏȩȦȍȓȠȟȭȖȝȞȖȏȜȒȖȠȘ
ȝȜȏȞȓȔȒȓțȖȬțȍȟȜȟȍ
ǯDzǩǭǠǭǣǰDZǠǭǮǭǫǭǬDZǞǥDz
см.
рис.
DzȝȞȍȏșȓțȖȓ
ǠǬǧǫǞǬǧǤ
Ǭȓ ȕȍȝȡȟȘȍȗȠȓ ȒȏȖȐȍȠȓșȪ ȡȞȜȏȓțȪ
Țȍȟșȍ ȟșȖȦȘȜȚ ȏȩȟȜȘȜ ȖșȖ ȟșȖȦȘȜȚ țȖȕȘȜ ȘȍȘ
ȫȠȜ ȚȜȔȓȠ ȝȞȖȏȓȟȠȖ Ș ȝȜȏȞȓȔȒȓțȖȬ ȒȏȖȐȍȠȓșȭ
Инструкции в отношении мотора не вклю-
чены в данный буклет, но включены в бу-
клет производителя мотора
.
ǠǬǧǫǞǬǧǤ
отсутствие масла в двигателе.
Необходимо заполнить картера перед запуском
двигателя.
ǠǬǧǫǞǬǧǤ
ǮȓȞȓȒȕȍȝȡȟȘȜȚțȍȟȜȟȍȟșȓȒȡȓȠ
проверить уровень масла в насосе.
ǠǬǧǫǞǬǧǤ
Если вы используете машину в
первый раз или после длительного периода
простоя, необходимо на несколько минут
подключить всасывающий шланг, чтобы
удалить возможные примеси и исключить
засорение сопла пистолета.
ǠǬǧǫǞǬǧǤ
ǦȍșȖȠȪȏȎȍȘȟțȓȫȠȖșȖȞȜȏȍțțȜȐȜ
бензина. Не используйте этилированный бен-
зин.
*ǦǞǮDzǰǩ
ǮǭǣǞǶǞǠǭǣǺ
ǮȜȒȘșȬȥȓțȖȓȘȖȟȠȜȥțȖȘȡȝȜȒȍȥȖȏȜȒȩ
ǠǬǧǫǞǬǧǤ
ǞȝȝȍȞȍȠȒȜȝȡȟȘȍȓȠȟȭ)ȓȚȜȔ
țȜȝȜȒȘșȬȥȍȠȪțȓȝȜȟȞȓȒȟȠȏȓțțȜȘȜȎȧȓȚȡȏȜȒȜ
ȝȞȜȏȜȒȡȝȖȠȪȓȏȜȐȜȏȜȒȜȟțȍȎȔȓțȖȭ
рис 4
Summary of Contents for MARSHALL
Page 76: ...76 PQUJPOBM PQUJPOBM 1 2 01 02 03 04 05a 06...
Page 77: ...77 07 08 23 24 09 4 4 2 11 j0 x 12 C 6 17 18 19 20...
Page 78: ...78 I S S 1 Detergent 2A 3A 3D 3E 7...
Page 79: ...79 13 QB t t t 4...
Page 81: ...81 i0 w 0 15 I 8 NM 0 12 13 i w 14 2...
Page 82: ...82 m H o...
Page 83: ...83 4 5 6 3 11 7 8 1 9 10 2...