![background image](http://html2.mh-extra.com/html/lavor/marshall/marshall_manual_4050980093.webp)
93
LAITTEEN PURKAMINEN PAKKAUKSESTA
,VOBWBBUQBLLBVLTFOUBSLJTUBLPLPMBJUFIVPMFMMJTFTUJ
o.JLÊMJIBWBJUTFUMBJUUFFTTBPOHFMNJBÊMÊLÊZUÊTJUÊFO
OFO LVJO PMFU LÊÊOUZOZU WBMUVVUFUVO IVPMUPMJJLLFFO
UBJKÊMMFFONZZKÊOQVPMFFO
o,VMKFUVLTFTUBKBQBLLBVLTFOLPPTUBKPIUVWJTUBTZJTUÊ
KPULJOMJTÊWBSVTUFFUTBBUFUBBOUPJNJUUBBPTJOBUÊMMÚJO
PTBUUVMFFLPPUBUÊTTÊPIKFLJSKBTTBBOOFUUVKFOPIKFJ
EFONVLBJTFTUJ
o 7BBSBMMJTJB QBLLBVTNBUFSJBBMFKB FTJN NVPWJQVTTFKB
WBBIUPNVPWJBOBVMPKBZNTFJTBBKÊUUÊÊMBTUFOVMPU
tuville.
TURVAOHJEET
7"30*564 5ÊNÊ LÊZUUÚPIKF PO MBBEJUUV
LÊZUUÊKÊMMF,ÊZUUÚPIKFFTTBPONPPUUPSJB
LPTLFWBU PIKFFU KPULB WBMNJTUBKB PO
MBBUJOVU KB MJJUUÊOZU UPJNJUVLTFFO -VF
LÊZUUÚPIKFFU IVPMFMMJTFTUJ MÊQJ TJMMÊ OF
TJTÊMUÊWÊUUÊSLFJUÊUJFUPKBMBJUUFFOUVSWBMMJTFTUB
BTFOOVLTFTUBLÊZUÚTUÊKBIVPMMPTUB
SÄILYTÄ KÄYTTÖOHJEET MYÖHEMPÄÄ
TARVETTA VARTEN.
7"30*564-BJUFTPWFMUVVBJOPBTUBBOVMLPLÊZUUÚÚO
7"30*5644BNNVUBNPPUUPSJKBLZULFWFEFOTZÚUUÚ
QPJTQÊÊMUÊUZÚOQÊÊUZUUZÊ
7"30*564MÊLPTLBBOLÊZUÊMBJUFUUBNJLÊMJKPOLJO
UÊSLFÊ MBJUUFFO PTB PO WBVSJPJUVOVU FTJNFSLJLTJ
WBSNJTUJOQBJOFMFULVTVVUJOUNT
7"30*5645ÊNÊMBJUFPOTVVOOJUFMUVLÊZUFUUÊWÊLTJ
BJOPBTUBBO
WBMNJTUBKBO
UPJNJUUBNJFO
UBJ
TVPTJUUFMFNJFO QFTVBJOFJEFO LBOTTB OFVUSBBMJ
TIBNQPP KPOLB QPIKBOB PWBU CJPMPHJTFTUJ IBKPBWBU
BOJPOJTFU QJOUBBLUJJWJTFU QFTVBJOFFU .VJEFO
QFTVBJOFJEFO UBJ LFNJLBBMJFO LÊZUUÚ TBBUUBB
IFJLFOUÊÊMBJUUFFOUVSWBMMJTVVUUB
7"30*564
MÊ
LPTLBBO
LÊZUÊ
MBJUFUUB
TVPKBWBBUUFFUUPNJFOIFOLJMÚJEFOMÊIFJTZZEFTTÊ
7"30*564MÊLPTLBBOTVVOUBBWFTJTVJILVBMBJUUFFO
4:.#0-*5
VAROITUS
7BSPJUVTUB LÊZUFUÊÊO LÊZUUÊKÊO IVPNJPO LJJOOJUUÊNJTFFO WBBSBMMJTJJO LÊZUUÚ KB IVPMUPUPJ
NFOQJUFJTJJOKPULBWPJWBUKPIUBBMBJUUFFOWJPJUUVNJTFFOUBJSJLLPVUVNJTFFOKPTPIKFJUBFJOPV
EBUFUBUBSLBTUJ
HUOMIO
)VPNJPUBLÊZUFUÊÊOIZÚEZMMJTFOUJFEPOKBLBNJTFFO
WPJUFMVBJOFUUB TJTÊMUÊWJJO NFLBBOJTJJO PTJJO LPTLB
WPJUFMVBJOFMJVLFOFFKBMFWJÊÊZNQÊSÚJWÊÊONBBIBO
"VUPOSFOLBJUBWFOUUJJMFJUÊTBBQFTUÊWBJOWÊIJOUÊÊO
DNO FUÊJTZZEFMUÊ TJMMÊ LPSLFBQBJOFTVJILV WPJ
WBVSJPJUUBBSFOLBJUBWFOUUJJMFJUÊ&OTJNNÊJOFONFSLLJ
UÊTUÊ PO SFOLBBO WÊSKÊZUZNJOFO 7BVSJPJUVOFFU
SFOLBBUWFOUUJJMJUTBBUUBWBUPMMBIFOHFOWBBSBMMJTJB
7"30*564 1BJOFFOBMBJOFO WFTJTVJILV WPJ PMMB
WBBSBMMJOFO KPT TJUÊ LÊZUFUÊÊO WÊÊSJO 7FTJTVJILVB
FJ TBB LPTLBBO TVVOOBUB JINJTJJO FMÊJNJJO
KÊOOJUUFFMMJTJJO TÊILÚMBJUUFJTJJO UBJ QBJOFQFTVSJJO
JUTFFOTÊ
7"30*564
-FULVU
MJTÊWBSVTUFFU
KB
LPSLFBQBJOFMJJUUJNFU
PWBU
UÊSLFJUÊ
MBJUUFFO
UVSWBMMJTVVEFO
LBOOBMUB
,ÊZUÊ
BJOPBTUBBO
WBMNJTUBKBO
IZWÊLTZNJÊ
LPSLFBQBJOFMFULVKB
MJTÊWBSVTUFJUBKBMJJUUJNJÊ 0OFSJUUÊJOUÊSLFÊÊTVPKFMMB
OÊJUÊ PTJB WBVSJPJUVNJTFMUB WÊMUUÊNÊMMÊ OJJEFO
WÊÊSJOLÊZUUÚÊ KB TVPKFMFNBMMB OJJUÊ UBJQVNJTFMUB
LPMIVJMUBKBOBBSNVJMUB
7"30*564
1JTUPPMJTTB
PO
UVSWBWBSNJTUJO
+PT MBJUUFFO LÊZUUÚ LFTLFZUZZ PO UÊSLFÊÊ
LÊZUUÊÊ WBSNJTUJOUB UBIBUUPNBO WFTJTVJILVO
WÊMUUÊNJTFLTJ
o MÊLPTLBBOTVVOUBBWFTJTVJILVBJUTFÊTJUBJNVJUB
LPIUJ FTJNFSLJLTJ QVIEJTUBBLTFTJ WBBUUFJUB UBJ
KBMLJOFJUB
o MÊ
LPTLBBO
BOOB
MBJUFUUB
MBTUFO
UBJ
LPVMVUUBNBUUPNJFOIFOLJMÚJEFOLÊZUUÚÚO
o 5VSWBMMJTVVTPNJOBJTVVEFU
QJTUPPMJTTB
PO
UVSWBWBSNJTUJOKBQVNQVTTBPOPIJWJSUBVTWFOUUJJMJ
o 1JTUPPMJO WBSNJTUJNFO UBSLPJUVT FJ PMF MVLJUB
MJJQBJTJOUB LÊZUÚO BJLBOB WBBO FTUÊÊ UBIBUPO
TVJILVUVT
7"30*564 -BJUUFJUB KPJTTB FJ PMF BVUPNBBUUJTUB
QZTÊZUZTKÊSKFTUFMNÊÊ FJ TBB KÊUUÊÊ LÊZOUJJO ZMJ
NJOVVUJLTJ MJJQBJTJO WBQBVUFUUVOB ,JFSUÊWÊO WFEFO
MÊNQÚUJMB OPVTFF IVPNBUUBWBTUJ WBVSJPJUUBFO
QVNQQVBWBJLFBTUJ
7"30*5644BNNVUBMBJUFLPLPOBBO QÊÊLZULJO0''
BTFOUPPONJLÊMJTFKÊÊWBSUJPJNBUUB
7"30*564
+PLBJOFO
LPOF
PO
UFTUBUUV
LÊZUUÚPMPTVIUFJTTBKPUFOPOOPSNBBMJBFUUÊMBJUUFFO
TJTÊMMÊPONVVUBNBUJQQBWFUUÊ
7"30*564 -BJUUFFTTB PO QBJOFFOBMBJTUB OFTUFUUÊ
Summary of Contents for MARSHALL
Page 76: ...76 PQUJPOBM PQUJPOBM 1 2 01 02 03 04 05a 06...
Page 77: ...77 07 08 23 24 09 4 4 2 11 j0 x 12 C 6 17 18 19 20...
Page 78: ...78 I S S 1 Detergent 2A 3A 3D 3E 7...
Page 79: ...79 13 QB t t t 4...
Page 81: ...81 i0 w 0 15 I 8 NM 0 12 13 i w 14 2...
Page 82: ...82 m H o...
Page 83: ...83 4 5 6 3 11 7 8 1 9 10 2...