Lavor MARSHALL, Manual, Page: 7 / 108

7
QBSFDDIJPJOCZQBTTTDBSJDBOEPBVUPNBUJDBNFOUF
MBDRVBRVBOEPRVFTUBSBHHJVOHFVOBUFNQFSBUVSB
EJDJSDB¡$FSBõSFEEBOEPHMJPSHBOJEJGVO[JPOB
NFOUP
"55&/;*0/& BQQBSFDDIJ OPO EPUBUJ EJ RVFTUP EJ
TQPTJUJWPOPOEFWPOPSJNBOFSFJOGVO[JPOFQFSQJáEJ
NJOVUJBQJTUPMBSJMBTDJBUB-BDRVBSJDJDMBUBBVNFO
UB OPUFWPMNFOUF EJ UFNQFSBUVSB QSPWPDBOEP HSBWJ
EBOOJBMMBQPNQB
MONTAGGIO
0TTFSWBSFMBTFSJFEJGPUPTPUUPSJQPSUBUB mH
*4536;*0/*%*'6/;*0/".&/50
"55&/;*0/&/POBWWJBSFJMNPUPSFDPOVOMJWFMMPEJ
PMJPUSPQQPBMUPPUSPQQPCBTTPQPJDIÏQVÛDBVTBSF
VOEBOOPBMNPUPSF1FSFWFOUVBMJEPNBOEFSJHVBSEP
JMNPUPSFMFHHFUFJMNBOVBMFJODMVTPDPOMBNBDDIJOB
"55&/;*0/&*MNPUPSFOPOÒQSPWWJTUPEJPMJP&OF
DFTTBSJPSJFNQJSFJMDBSUFSQSJNBEJBWWJBSFJMNPUPSF
"55&/;*0/& 1SJNB EFMMBWWJBNFOUP EFMMB QPNQB
BTTJDVSBSTJDIFMPMJPOFMDBSUFSTJBBMHJVTUPMJWFMMP
"55&/;*0/&1FSMBQSJNBWPMUBPEPQPVOQFSJPEP
EJMVOHBJOBUUJWJUËÒOFDFTTBSJPDPMMFHBSFQFSBMDVOJ
NJOVUJTPMPJMUVCPJOHSFTTPBDRVBQFSGBSFVTDJSFEBM
MBNBOEBUBFWFOUVBMJJNQVSJUËJONPEPEBOPOJOUB
TBSFMVHFMMPEFMMBQJTUPMB
"55&/;*0/&3JFNQJSFJMTFSCBUPJPDPOCFO[JOBTFO
[BQJPNCP/POVTBSFCFO[JOBDPOUFOFOUFQJPNCP
I. AVVIAMENTO
"-*.&/5";*0/&*%3*$"
$PMMFHBNFOUP JESJDP 6MUFSJPSJ JOEJDB[JPOJ EJ TJDV -
SF[[B
"55&/;*0/& TJOCPMP
apparecchio non
BEBUUPBMDPMMFHBNFOUPBMMBSFUFEFMMBDRVBQP
UBCJMF
"UUFO[JPOF-BDRVBDIFÒQBTTBUBBUUSBWFSTPJEJTQP
mH#
D
eter
g
en
t
mH"
"55&/;*0/&
6TBSFTPMBNFOUFEFUFSHFOUJMJRVJEJ
FWJUBSFBTTPMVUBNFOUFQSPEPUUJBDJEJPNPMUPBMDB
MJOJ7JDPOTJHMJBNPEJVTBSFJ/TQSPEPUUJDIFTPOP
TUBUJTUVEJBUJBQQPTJUBNFOUFQFSMVTPDPOJESPQV
litrici.
III. USO DELLA LANCIA
-JESPQVMJUSJDFÒDPSSFEBUBDPODJORVFUJQJEJWFSTJEJ
VHFMMJ
VHFMMP CBTTB QSFTTJPOF mH " $)&.*$"-
QFS TFSWJ[JP DPO EFUFSHFOUJ PQQVSF MBWBHHJP B
CBTTBQSFTTJPOF
VHFMMP ¡ HFUUP B TQJMMP mH # QFS TQPSDP
QBSUJDPMBSNFOUFSFTJTUFOUF
VHFMMP¡HFUUPBWFOUBHMJP mH$QFSTQPSDP
TVHSBOEJTVQFSmDJ
VHFMMP¡HFUUPBWFOUBHMJP mH%QFSTQPSDP
TVHSBOEJTVQFSmDJ
VHFMMP¡HFUUPBWFOUBHMJP mH&QFSTQPSDP
TVHSBOEJTVQFSmDJ
mH" mH# mH$ mH% mH&
IV. APPARECCHI DOTATI DI VALVOLA TERMI-
CA
2VFTUPEJTQPTJUJWPDPOTFOUFEJMBTDJBSFMBWPSBSFMBQ
mH