
Maintenance
76
Pos: 59.29 /BA/Wartung/Vorsätze/Verschleißbleche für Wanne X-Disc 620 @ 337\mod_1430214264360_78.docx @ 2559871 @ 2 @ 1
10.13
Wear Sheets for Trough
GPS00062
2
1
3
1
3
Fig. 43
The wear sheets (1, 2) of the trough are subject to natural wear due to the crop. Therefore they
must be checked for wear once a year, at the latest before the beginning of the season.
Replace them, if necessary.
In case of increased abrasive crops, the wear sheets must be checked for wear several
times a year and they must be replaced, if necessary.
To do this:
•
Unscrew the screw connections (3).
•
Replace worn wear sheet by new one.
•
Ensure that the wear sheet (1) rests neatly against the wear sheet (2).
•
Tighten the screw connections (3).
Pos: 59.30 /BA/Wartung/Vorsätze/Einweisbleche an Förderschnecke X-Disc 620 @ 338\mod_1430741832670_78.docx @ 2564779 @ 2 @ 1
10.14
Infeed Sheets
Fig. 44
The infeed sheets (1) on the auger conveyor are subject to natural wear due to crop and
therefore they must be checked for wear once a year, at the latest before the beginning of the
season. Replace them, if necessary.
In case of increased abrasive crops, the infeed sheets must be checked for wear several
times a year and they must be replaced, if necessary.
To do this:
•
Unscrew the screw connections (2).
•
Replace worn infeed sheets by new ones.
•
Tighten screw connections (2).
Pos: 59.31 /Layout Module /---------------Seitenumbruch---------------- @ 0\mod_1196175311226_0.docx @ 4165 @ @ 1