KLARO GmbH
62
Original Operating Manual for KLARO Small Wastewater Treatment Plant V.15.07
1
1,5 kg
25,3 lbs
?
?
DT 4.8
MAX.
PRESSURE
MAX.
V
m /h
3
mbar
Made in Germany
year
No
min
-1
kW
m /h
3
mbar
type
speed
power required
inlet capacity
max. pressure
Hz
frequency
D-42279 W
upperta
l
www
.becker-international.com
MAX. PRESSURE
Made in Germany
year
No
min
-1
kW
m /h
3
mbar
type
speed
power required
inlet capacity
max. pressure
Hz
frequency
D-42279 W
upperta
l
www
.becker-international.com
MAX. V
+
p
L
=
58
dB(A) - 50Hz
L
=
61,5
dB(A) - 60Hz
K
= 3 dB(A)
pA
pA
pA
DIN EN
ISO 3744
$
$
$
!PP
$
!
!&) &
)
PD[ P
PD[
AIR
2810002720100 05/11
www
.becker-international.com
Betriebsanleitung
Operating Instructions
Instructions de service
Istruzioni d’uso
Handleiding
Instrucciones para el manejo
Manual de instruções
Naudojimosi instrukcija
Kasutusjuhend
Lietošanas instrukcija
ȅį
ȘȖȓİȢȤȡȒıȘȢ
Driftsinstruks
Driftsinstruktioner
Käyttöohje
Driftsvejledning
,QVWUXNFMDREVáXJL
Kezelési útmutató
Návod k obsluze
Navodilo za uporabo
Návod na obsluhu
El Kitabi
ɂɧɫɬɪ
ɭɤ
ɰɢɹ
ɩɨɷɤ
ɫɩɥ
ɭɚɬɚɰɢɢ
1
2
2006/42/EG
DIN EN ISO 9001
001929 QM
DIN EN ISO 14001:2005
PP
PP
7
www
.becker-international.com
3
4
=OFF
=ON
MAX.
10x /h
U1
L2
W1
L3
V1
L1
V2
W2
U2
L1
L3
L2
Mat.Nr
. XXXXXX
ENXXXX
3 Mot. XXXXXXXX
NoUD XXXXXX
XX
XX kg
50 Hz
XXKW
XXX-XXX / XXX-XXX
V
/Y
XX-XX / XX-XX
A
XXXX-XXXX /mi
n
cos 0.XX-0,XX
60 Hz
XXKW
XXX-XXX / XXX-XXX
V
/Y
XX-XX / XX-XX
A
XXXX-XXXX /min
cos 0.XX-0,XX
i
+
5
6
7
8
KLARO GmbH
2
Original Operating Manual for KLARO Small Wastewater Treatment Plant V.15.07
IMPORTANT:
•
This Operating Manual contains information about the plant, from installation
to maintenance, and must therefore be read before commissioning of the
plant!
•
All safety instructions must be observed!
•
The Operating Manual must be kept readily available during the operation of
the plant!
Plant Specifications
For any questions in the course of the operation of the plant, the specifications of your plant should
be noted as follows. With the help of this information, our staff will be able to help you more quickly
in the event of a malfunction. The specifications can be found on the nameplate, which is located
on the outside of the cabinet door for indoor cabinets, and inside the cabinet for outdoor cabinets.
Small Wastewater Treatment
Plant
PT
Sludge storage
Buffer
SB-Reactor
Approval No.:
Process class:
Certified:
Cabinet:
Controller:
Compressor:
Denomination:
Serial No.:
Article No.:
Additional module:
Article No.:
El. Connected load:
KLARO GmbH
2
Original Operating Manual for KLARO Small Wastewater Treatment Plant V.15.07
IMPORTANT:
•
This Operating Manual contains information about the plant, from installation
to maintenance, and must therefore be read before commissioning of the
plant!
•
All safety instructions must be observed!
•
The Operating Manual must be kept readily available during the operation of
the plant!
Plant Specifications
For any questions in the course of the operation of the plant, the specifications of your plant should
be noted as follows. With the help of this information, our staff will be able to help you more quickly
in the event of a malfunction. The specifications can be found on the nameplate, which is located
on the outside of the cabinet door for indoor cabinets, and inside the cabinet for outdoor cabinets.
Small Wastewater Treatment
Plant
PT
Sludge storage
Buffer
SB-Reactor
Approval No.:
Process class:
Certified:
Cabinet:
Controller:
Compressor:
Denomination:
Serial No.:
Article No.:
Additional module:
Article No.:
El. Connected load:
62
