-
10
2 Zakrytie pólov
3 Mínusový pól
Batériu umiestnite do držiaka batérie.
Držiaky priskrutkujte na spodnú stranu
batérie.
Svorku pólu (červený kábel) pripojte na
plusový pól (+).
Svorku pólu pripojte na mínusový pól (-
).
Namontujte kryty pre póly.
Kontrolovať, či sú póly batérie a svorky
dostatočne chránené ochranným mazi-
vom na póly.
UPOZORNENIE
Nebezpe
č
enstvo poškodenia!
U batérií naplnených kyselinou pravi-
delne skontrolova
ť
stav kvapaliny.
Vyskrutkovať všetky uzávery článkov.
Z každého článku batérie odoberte
prostredníctvom skúšačky kyseliny
vzorku.
– Kyselina plne nabitej batérie má pri 20
°C špecifickú hmotnosť 1,28 kg/l.
– Kyselina čiastočne nabitej batérie má
špecifickú hmotnosť medzi 1,00 a 1,28
kg/l.
– Špecifická hmotnosť kyseliny musí byť
vo všetkých článkoch rovnaká.
Vzorku kyseliny vráťte vždy do toho
článku, z ktorého ste ju odobrali.
Ak je hladina kvapaliny nízka, naplniť
články až po značku destilovanou vo-
dou.
Nabite akumulátor.
Naskrutkovať uzávery článkov.
NEBEZPE
Č
ENSTVO
Nebezpe
č
enstvo poranenia!
Pri manipulácii s batériami dodržiavajte
bezpe
č
nostné predpisy. Rešpektujte
návod na obsluhu výrobcu nabíja
č
ky.
NEBEZPE
Č
ENSTVO
Nebezpe
č
enstvo poškodenia!
Batériu nabíjajte len pomocou vhodnej
nabíja
č
ky.
Vyskrutkovať všetky uzávery článkov.
(iba u batérie nenáročnej na údr?bu)
Plusový pól nabíjacieho prístroja spojiť
s prípojkou plusového pólu batérie.
Minusový pól nabíjacieho prístroja spo-
jiť s prípojkou minusového pólu batérie.
Zástrčku zapojiť do zásuvky a zapnúť
nabíjací prístroj.
Batérie nabíjať čo najnižším nabíjacím
prúdom.
Ak sa batéria nabila, nabíjačku najprv
odpojte od siete a potom od batérie.
Naskrutkovať uzávery článkov.
(iba u batérie nenáročnej na údr?bu)
Pólovú svorku odpojte z mínusového
pólu (-).
Pólovú svorku odpojte z plusového pólu
(+).
Uvoľnite držiaky na podlahe batérie.
Z držiaka batérie vyberte batériu.
Použité batérie zlikvidujte podľa plat-
ných predpisov.
NEBEZPE
Č
ENSTVO
Nebezpe
č
enstvo poranenia!
Nasa
ď
te vždy bezpe
č
nostnú ty
č
pri
zdvihnutej nádobe na smeti.
Zabezpe
č
enie vykonávajte iba mimo
nebezpe
č
nej oblasti.
1 Držiak bezpečnostnej tyče
2 Nádrž s brzdovou kvapalinou
3 Uzatváracie veko
Vysuňte nádoby na smeti hore a zabez-
pečte bezpečnostnou tyčou, pozri k
tomu kapitolu "Vyprázdnenie nádoby
na smeti".
Skontrolujte, či sa nachádza v nádrži na
brzdovú kvapalinu dostatok brzdovej
kvapaliny.
Upozornenie
Stav náplne sa musí nachádzať medzi
značkami Min. a Max.
Podľa potreby naplňte brzdovou kvapa-
linou DOT s aktuálnou možnosťou za-
kúpenia v obchode.
NEBEZPE
Č
ENSTVO
Nebezpe
č
enstvo popálenia!
Motor nechajte vychladnú
ť
.
Skontrolovať stav motorového oleja
najskôr 5 minút po odstavení motora.
1 Olejový plniaci kryt (motor)
2 Olejová mierka
Mierku oleja vytiahnuť.
Mierku oleja osušiť a zasunúť dovnútra.
Mierku oleja vytiahnuť.
Odčítajte stav oleja.
Opäť zasuňte olejovú mierku.
– Stav oleja sa musí nachádzať medzi
značkami "MIN" a "MAX".
– Ak je stav oleja pod označením "MIN",
doplňte motorový olej.
– Motor nenapĺňajte nad značku "MAX".
Odskrutkujte plniaci kryt oleja.
Naplniť motorový olej.
Druh oleja nájdete v kapitole Technické
údaje.
Uzavrite plniaci kryt oleja.
Počkať minimálne 5 minút.
Skontrolovať stav motorového oleja.
UPOZORNENIE
Nebezpe
č
enstvo popálenia horúcim moto-
rovým olejom!
Motor nechajte vychladnú
ť
.
Pristavte záchytnú nádobu na minimál-
ne 6 litrov motorového oleja.
Motor nechajte vychladnúť.
1 Vypúšťacia skrutka oleja
2 Filter motorového oleja
Vyskrukujte vypúšťaciu skrutku oleja.
Odskrutkujte plniaci kryt oleja.
Olej vypustite.
Odskrutkujte olejový filter.
Vyčistite upevnenia a tesniace plochy.
Natrite tesnenie nového olejového filtra
pred montážou olejom.
Namontujte nový olejový filter a ručne
ho utiahnite.
Naskrutkujte skrutku vypúšťania oleja
vrátane nového tesnenia.
Uťahovací krútivý moment: 25 Nm
Naplniť motorový olej.
Druh oleja a množstvo náplne nájdete v
kapitole Technické údaje.
Uzavrite plniaci kryt oleja.
Nechajte bežať motor asi 10 sekúnd.
Skontrolovať stav motorového oleja.
Skontrolovať hladinu kvapaliny vu
batérii (iba u batérií nenáročných na
údržbu s uzávermi článkov).
Nabite batériu
Vybratie batérie
Kontrola stavu brzdovej kvapaliny a
doplnenie brzdovej kvapaliny
Skontrolovať stav oleja a olej doplniť.
Vymeňte motorový olej a motorový
filter.
321
SK
Summary of Contents for KM 120/250 R LPG
Page 2: ...2...
Page 182: ...2 PVC 0 C K rcher 18 10 HVBG 18 182 EL...
Page 184: ...4 1200 m 3 4 K rcher 70mm 2 2 851 kg 184 EL...
Page 186: ...6 1 2 3 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 10 km h 1 2 1 2 3 11kg 1 2 3 1 2 3 30 mm 186 EL...
Page 187: ...7 30 mm 3 1 2 11 10 1 3 13 10 10 1 2 3 M 70 mm 70 mm 1 2 3 4 1 1 187 EL...
Page 188: ...8 2 2 3 3 4 4 1 3 4 1 3 1 3 4 1 3 1 3 4 2 4 4 2 1 3 4 0 0 4x 0 30 mm 188 EL...
Page 189: ...9 VDE 0701 0 K rcher K rcher 50 250 500 1000 1500 2000 0 1 2 189 EL...
Page 190: ...10 1 2 3 20 C 1 28 kg l 1 00 1 28 kg l 1 2 3 Min Max DOT 5 190 EL...
Page 191: ...11 1 2 MIN MAX MIN MAX 5 6 1 2 25 Nm 10 1 2 3 4 MIN MAX MIN K rcher 1 MIN MAX 20 191 EL...
Page 192: ...12 1 2 1 2 3 80 mm 1 3 10 1 3 80 85 mm 12 10 40 50 mm 1 2 192 EL...
Page 215: ...2 7 0 C K rcher 18 215 RU...
Page 216: ...3 18 10 HVBG DIN 51622 90 10 30 70 0 C 32 F BGG 936 33 37 UVV BGV D34 1 216 RU...
Page 217: ...4 Nekal TRF 1996 DA BGV D34 4 Stellplatzverordnung DA BGV D34 2 1200 3 4 K rcher 217 RU...
Page 218: ...5 70 2 2 851 218 RU...
Page 219: ...6 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 1 2 10 11 12 13 219 RU...
Page 220: ...7 1 2 3 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 10 1 2 1 2 3 11 1 2 3 1 2 3 30 220 RU...
Page 221: ...8 30 3 1 2 11 1 3 10 13 10 10 1 2 3 70 70 221 RU...
Page 222: ...9 1 2 3 4 1 1 2 2 3 3 4 4 1 3 4 1 3 1 3 4 1 3 1 3 4 2 4 4 2 1 3 4 0 222 RU...
Page 223: ...10 0 4 0 30 VDE 0701 0 K rcher K rcher 50 250 500 1000 1500 2000 0 223 RU...
Page 224: ...11 1 2 1 2 3 1 28 20 C 1 00 1 28 224 RU...
Page 226: ...13 Karcher 1 MIN MAX 20 1 2 1 2 3 80 1 3 10 1 3 80 85 12 226 RU...
Page 227: ...14 10 40 50 1 2 6 3 SW 13 1 3 1 2 3 1 2x 2 1 2 K rcher 10 7 9 1 2 2 1 227 RU...
Page 361: ...2 e PVC 0 C K rcher 18 18 361 BG...
Page 363: ...4 DA BGV D34 2 1200 m 3 4 K rcher 70 2 2 851 kg 363 BG...
Page 364: ...5 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 1 2 10 11 12 13 1 364 BG...
Page 365: ...6 2 3 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 10 1 2 1 2 3 11 1 2 3 1 2 3 30 365 BG...
Page 366: ...7 30 3 1 2 11 10 1 3 13 10 10 1 2 3 70 70 366 BG...
Page 367: ...8 1 2 3 4 1 1 2 2 3 3 4 4 1 3 4 1 3 1 3 4 1 3 1 3 4 2 4 4 2 1 3 4 0 367 BG...
Page 368: ...9 0 4 0 30 2 VDE 0701 0 K rcher Karcher 50 250 500 1000 1500 2000 0 368 BG...
Page 369: ...10 1 2 1 2 3 20 C 1 28 1 00 1 28 369 BG...
Page 370: ...11 1 2 3 Min Max DOT 5 1 2 MA 5 6 1 2 25 Nm 10 1 2 3 4 370 BG...
Page 371: ...12 K rcher 1 MIN MAX 20 1 2 1 2 3 80 1 3 10 1 3 80 85 12 371 BG...
Page 372: ...13 10 40 50 1 2 6 3 SW 13 1 3 1 2 3 1 2x 2 1 2 K rcher 10 7 9 K rcher 2 1 372 BG...
Page 426: ...2 0 C K rcher 18 10 18 426 UK...
Page 428: ...4 1200 3 4 K rcher 70 2 2 851 428 UK...
Page 429: ...5 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 1 2 10 11 12 13 429 UK...
Page 430: ...6 1 2 3 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 10 1 2 1 2 3 11 1 2 3 1 2 3 30 30 430 UK...
Page 431: ...7 3 1 2 11 10 1 3 13 10 10 1 2 3 50 70 1 2 3 4 1 1 431 UK...
Page 432: ...8 2 2 3 3 4 4 1 3 4 1 3 1 3 4 1 3 1 3 4 2 4 4 2 1 3 4 0 0 4 0 30 432 UK...
Page 433: ...9 VDE 0701 0 K rcher K rcher 50 250 500 1000 1500 2000 0 1 2 433 UK...
Page 434: ...10 1 2 3 1 28 20 C 1 00 1 28 1 2 3 434 UK...
Page 435: ...11 MIN MAX DOT 5 1 2 M N MAX M N MAX 5 6 1 2 25 Nm 10 1 2 3 4 M N MAX M N 1 MIN MAX 20 435 UK...
Page 436: ...12 1 2 1 2 3 80 1 3 10 1 3 80 85 12 10 40 50 436 UK...
Page 437: ...13 1 2 6 3 SW 13 1 3 1 2 3 1 2x 2 1 2 K rcher 10 7 9 1 2 1 2 1 2 FU 01 2 1 437 UK...
Page 443: ...2 PVC 0 C K rcher 18 10 HVBG DIN 51622 A B 90 10 30 70 0 C 32 F BGG 936 33 37 BGV D34 1 443 ZH...
Page 444: ...3 TRF 1996 BGV D34 4 DA BGV D34 2 DA 1200 3 4 K rcher 70mm 2 2 851 kg 444 ZH...
Page 446: ...5 8 9 10 10km h 1 2 1 2 3 11 kg 1 2 3 1 2 3 30 mm 30 mm 3 1 2 11 446 ZH...
Page 448: ...7 4x 0 30 mm 2 VDE 0701 0 K rcher K rcher 50 250 500 1000 1500 2000 0 1 2 448 ZH...
Page 449: ...8 1 2 3 20 C 1 28kg l 1 00 1 28kg l 1 2 3 DOT 5 1 2 MAX MIN MIN MAX 5 6 1 2 25 Nm 10 449 ZH...
Page 450: ...9 1 2 3 4 MAX MIN MIN K rcher 1 20 1 2 1 2 3 80 mm 1 3 10 1 3 80 85 mm 12 10 40 50mm 450 ZH...
Page 458: ...13 458 AR...
Page 460: ...11 1 2 SW 13 1 3 1 2 3 1 2x 2 1 2 K rcher 7 9 10 1 2 1 2 1 2 2 1 460 AR...
Page 461: ...10 1 MIN MAX 20 1 2 1 2 3 80 1 3 10 3 80 85 12 10 40 50 461 AR...
Page 462: ...9 1 2 3 DOT 1 2 MIN MAX MIN MAX 6 1 2 25 10 1 2 3 4 MIN MAX MIN 462 AR...
Page 463: ...8 50 250 500 1000 1500 2000 0 1 2 1 2 3 20 1 28 1 1 28 463 AR...
Page 464: ...7 1 3 4 1 3 1 3 4 2 4 4 2 1 3 4 0 0 4X 0 30 VDE 0701 0 464 AR...
Page 465: ...6 1 2 11 10 1 3 13 10 10 1 2 3 70 70 1 2 3 4 1 1 2 2 3 3 4 4 1 3 4 1 3 465 AR...
Page 466: ...5 6 7 8 9 10 10 1 2 1 2 3 11 1 2 3 1 2 3 30 30 3 466 AR...
Page 468: ...3 Nekal TRF 1996 D34 4 D34 2 1200 3 4 K rcher 70 2 851 468 AR...
Page 469: ...2 0 K rcher 18 10 A B DIN 51622 90 10 30 70 0 32 936 33 37 D34 1 469 AR...
Page 471: ......