Kärcher KM 120/250 R LPG, Manual

Page: 220 / 472

-
7
Рисунок
1 Педаль тормоза
2 Педаль "Передний ход"
3 Педаль "Задний ход"
Рисунок
1 Счетчик рабочих часов
2 Сигнальная лампа зарядки
3 Сигнальная лампа давления масла
4 Сигнальная лампа температуры ох-
лаждающей воды
5 Воздухозаборник двигателя
6 Включена сигнальная лампа стоя-
ночного тормоза
7 Направление движения "Вперед"
8 Направление движения назад
9 Контрольный индикатор стояночно-
го/ближнего света (опция)
10 Сигнальная лампа запаса топлива
- мигает при резерве
- светится при пустом газовом балло-
не
 Отпустить стояночный тормоз, нажи-
мая при этом на педаль тормоза.
 Зафиксировать стояночный тормоз,
нажимая при этом на педаль тормо-
за.
Указание
Эта процедура необходима, когда
устройство необходимо сместить с под-
дона, буксировать или затянуть на тран-
спортное средство без использования
собственного привода.
ВНИМАНИЕ
Не допускается передвигать подмета -
ющую машину на большие расстояния
и быстрее , чем 10 км / ч .
1 Винт
2 Ключ
 Выкрутить винт.
 Извлечь ключ.
1 Гидравлический насос
2 Ключ
3 Гайка
 Ослаблять гайку с помощью ключа
(открыть свободный ход), пока не по-
явится возможность перемещения
устройства.
 ВАЖНО : после перемещения снова
затянуть гайку (закрыть свободный
ход = положение движения).

Перед эксплуатацией прочитать ру-
ководство производителя мотора по
использованию и особенно прини-
мать во внимание правила безопа-
сности.
 Поставить подметающую машину на
ровной поверхности.
 Вытянуть ключ зажигания.
 Зафиксируйте стояночный тормоз.
몇 Предупреждение
Использовать следует только смен -
ные 11 килограммовые баллоны с про -
веренной конструкцией .
 Опасность
Опасность получения травм !
– Соблюдайте предписания по техни -
ке безопасности для транспор -
тных средств , работающих на сжи -
женном газе .
– Следы коррозии и желтые пори -
стые отложения на баллоне указы -
вают на наличие неплотностей .
– Выполнять замену баллонов могут
только лица , прошедшие соответ -
ствующий инструктаж .
– Запрещается выполнять замену
баллонов с газообразным топливом
в гаражах и в подвальных помеще -
ниях .
– Запрещено использовать источни -
ки отрытого света и курить во
время замены баллонов .
– При замене баллона следует прочно
закрыть запорный вентиль газово -
го баллона и сразу же надеть за -
щитный колпачок на пустой бал -
лон .
ВНИМАНИЕ
Соблюдать монтажное положение га -
зового баллона ! Подключение или коль -
цевое отверстие должно быть направ -
лено вниз .
1 Газовый баллон
2 Предохранительная штанга
3 Затвор с хомутиком
 Ослабить винт на предохранитель-
ной штанге и откинуть штангу в сто-
рону.
 Заменить газовый баллон.
 Отвинтить от соединительного кла-
пана газового баллона защитный
колпачок.
 Закройте затвор с хомутиком.
ВНИМАНИЕ
После подсоединения баллона он дол -
жен быть проверен на герметичность
с помощью пенообразующего средст -
ва .
1 Защитная крышка
2 Газовый шланг с накидной гайкой
3 Клапан для отбора газа
 Привинтить газовый шланг к соеди-
нительному клапану газового балло-
на (размер ключа 30 мм).
 Закрыть предохранительную штангу
и закрепить с помощью винта.
Переход сигнальной лампы запаса то-
плива во время работы в режим посто-
янного свечения сигнализирует о нали-
чие пустого газового баллона. В этом
случае необходимо выполнить следую-
щие действия:
 Закрыть кран для отбора газа путем
вращения за часовой стрелкой.
 Выключить машину и дать порабо-
тать на холостом ходу до тех пор,
пока двигатель не остановится.
Указание : Таким образом будет
обеспечено опорожнение всех газо-
Педали
Контрольные индикаторы и
дисплей
Перед началом работы
Зафиксировать/отпустить
стояночный тормоз
Передвижение подметающей
машины без собственного
привода
Начало работы
Общие указания
Установить/заменить газовый
баллон
Монтаж газового баллона
Подсоединение газового баллона
Заменить пустой газовый баллон
220 RU