Kärcher KM 105/100 R G, Manual

Page: 313 / 336

-
3
– Asla patlayıcı sıvılar, yanıcı gazlar ve
de inceltilmiş asit ve çözücü süpürmeyi-
niz/madde temizlemeyiniz! Buna, emi-
len havayal girdaba tutulduğu zaman
patlayıcı buharlar oluşturabilen benzin,
tiner veya motorin de dahil edilir, ayrıca
aseton, inceltilmiş asit ve çözücü mad-
de de sayılabilir, çünkü bunlar cihazda
kullanılmakta olan malzemelere bula-
şabilir.
– Reaktif metal tozlarını (örn. alüminyum,
magnezyum, çinko), kesinlikle süpür-
meyin/emdirmeyin, bu tozlar güçlü al-
kali ya da asitli temizlik maddeleri ile
bağlantılı olarak patlayıcı gazlar oluştu-
rur.
– Yanan veya kor halindeki maddeleri sü-
pürmeyiniz/temizlemeyiniz.
– Cihaz, sağlığa zararlı maddelerin süpü-
rülmesi için uygun değildir.
– Tehlike bölgesinde bulunmak yasaktır.
Patlama tehlikesi olan odalarda cihazın
çalıştırılması yasaktır.
– Refakatçi kişilerin araca alınmasına izin
verilmemektedir.
– Bu cihazla nesnelerin itilmesi/çekilmesi
veya taşınmasına izin verilmez.
 Asfalt
 Sanayi zeminleri
 Çimentolu döşeme
 Beton
 Kaldırım taşları
–
Cihaz, çalı
ş
ma düzenekleriyle birlikte
kullanılmadan önce düzgün durum ve
çalı
ş
ma güvenli
ğ
i kontrollerinden geçi-
rilmelidir. E
ğ
er hasar veya eksik var ise
kullanılmamalıdır.
–
Tehlikeli alanlarda (örne
ğ
in benzin is-
tasyonu) cihazın kullanılması durumun-
da gerekli emniyet tedbirlerinin dikkate
alınması gerekir. Patlama tehlikesi olan
odalarda cihazın çalı
ş
tırılması yasaktır.
–
Kullanıcı personel cihazı talimatlara uy-
gun olarak kullanmalıdır. Personel, ye-
rel kuralları dikkate almalı ve çalı
ş
ma
sırasında özellikle çocuklar olmak üze-
re 3.
ş
ahıslara dikkat etmelidir.
–
Çalı
ş
maya ba
ş
lamadan önce, kullanım
personeli tüm koruma tertibatlarının
düzgün
ş
ekilde takılmı
ş
oldu
ğ
undan ve
çalı
ş
tı
ğ
ından emin olmalıdır.
–
Cihazın kullanım personeli, di
ğ
er insan-
larla veya mallarıyla olu
ş
an kazalardan
sorumludur.
–
Kullanım personelinin sıkı oturan giysi-
ler giymesine dikkat edin. Sa
ğ
lam ayak-
kabılar giyin ve gev
ş
ek giysilerden kaçı-
nın.
–
Harekete geçmeden önce yakındaki
bölgeyi kontrol edin (örn. çocuklar). Gö-
rü
ş
ün yeterli olmasına dikkat edin!
–
Cihaz, motor çalı
ş
ırken kesinlikle göze-
timsiz durumda bırakılmamalıdır. Kulla-
nıcı personel, ancak motor durduktan,
cihaz denetimsiz hareketlere kar
ş
ı em-
niyete alındıktan ve el fren çekildikten
sonra cihazı terk etmelidir.
–
Cihazın yetkisiz bir
ş
ekilde kullanılma-
sını önlemek için, anahtar çekilmelidir.
–
Cihaz, sadece kullanım konusunda e
ğ
i-
tim almı
ş
ya da kullanım konusundaki
yeteneklerini ispatlamı
ş
ve kullanım için
açık bir
ş
ekilde görevlendirilmi
ş
ki
ş
iler
tarafından kullanılmalıdır.
–
Bu cihaz, fiziksel, duyusal veya zihinsel
engelleri olan veya deneyim ve/veya
bilgi eksikli
ğ
i bulunan ki
ş
iler (çocuklar
dahil) tarafından kullanılmak üzere üre-
tilmemi
ş
tir.
–
Cihazla oynamamalarını sa
ğ
lamak için
çocuklar gözetim altında tutulmalıdır.

TEHLIKE
Yaralanma tehlikesi!
–
A
ş
a
ğ
ı dü
ş
en nesnelerin kullanıcı perso-
nele çarpma ihtimali olan bölgelerde,
a
ş
a
ğ
ı dü
ş
en nesnelere kar
ş
ı koruyucu
tavan olmadan cihazı çalı
ş
tırmayın.

TEHLIKE
Çok büyük e
ğ
imlerde devrilme tehlikesi.
KM 105/1xx
–
Aracı sürü
ş
yönünde sadece %18'e
(benzinli motor), %16'ya (dizel motor),
%12'ye (gazlı motor) kadar rampalarda
ve e
ğ
imlerde sürün.
KM 125/130
–
Aracı sürü
ş
yönünde sadece %16'ya
(dizel ve benzinli motor), %12'ye (gazlı
motor) kadar rampalarda ve e
ğ
imlerde
sürün.

TEHLIKE
Stabil olmayan zeminlerde devrilme tehli-
kesi.
–
Cihazı sadece sabitlenmi
ş
zeminlerde
hareket ettirin.
Çok büyük yan e
ğ
imde devrilme tehlikesi.
–
Aracı sadece sürü
ş
yönünün enine
do
ğ
ru maksimum %10’a kadar e
ğ
imler-
de sürün.
몇
UYARI
Kaza tehlikesi!
–
Sürü
ş
hızı ilgili ko
ş
ullara adapte edilme-
lidir.
–
Virajlarda yava
ş
sürün.

TEHLIKE
Yaralanma tehlikesi!
–
Yüksek bo
ş
altma kısmında çalı
ş
ırken
süpürge haznesini tamamen kaldırın ve
emniyete alın.
–
Emniyete alma i
ş
lemini sadece tehlike
bölgesinin dı
ş
ında yapın.
DIKKAT
Sürücü koruyu tavanı, dü
ş
en büyük parça-
lara kar
ş
ı koruma sa
ğ
lar. Hava ko
ş
ullarına
kar
ş
ı korunma tavanı olarak ayrıca hava
ko
ş
ullarına kar
ş
ı koruma sa
ğ
lar. Fakat bu
bile
ş
enler takla atma emniyeti sa
ğ
lamaz!

TEHLIKE
Yaralanma tehlikesi!
–
Sürücü kabininin folyolu kapıları hava-
landırma kızakları ile donatılmı
ş
tır. Ye-
terli bir havalandırma sa
ğ
lamak için bu
kızaklar mutlaka açık tutulmalıdır.

TEHLIKE
Yaralanma tehlikesi!
–
Motor üreticilerinin kullanım kılavuzun-
daki özel güvenlik uyarılarına lütfen dik-
kat edin.
–
Egzoz gazı deli
ğ
i kapatılmamalıdır.
–
Egzoz gazı deli
ğ
ine do
ğ
ru e
ğ
ilmeyin ya
da deli
ğ
i tutmayın (yanma tehlikesi).
–
Tahrik motoruna dokunmayın ya da
motoru tutmayın (yanma tehlikesi).
–
Benzinli/dizel motor: Kapalı mekanlar-
da cihazın çalı
ş
tırılması yasaktır (zehir-
lenme tehlikesi).
–
Gazlı motor: Cihazın kapalı alanlarda
kullanılması sırasında, havalandırma
ve egzoz gazlarının yeterli oranda dı
ş
a-
rı atılması sa
ğ
lanmalıdır (zehirlenme
tehlikesi).
–
Egzoz gazları zehirlidir ve sa
ğ
lı
ğ
a zarar
verir, bu gazlar solunum yoluyla alınma-
malıdır.
–
Motorun, durdurulduktan sonra yakla-
ş
ık 3 - 4 saniye ek çalı
ş
maya ihtiyacı
vardır. Bu zaman aralı
ğ
ında mutlaka
çalı
ş
ma bölgesinden uzak durun.
Mesleki kooperatifler birliği e. V. (HVBG).
Likit gazlar (yakıt gazları), butan ve propan
ya da butan/propan karışımlarıdır. BU gaz-
lar, özel tüplerde teslim edilir. Bu gazların
çalışma sıcaklığı, dış sıcaklığa bağlıdır.

TEHLIKE
Patlama tehlikesi!
–
Likit gazı kesinlikle benzin gibi kullan-
mayın. Benzin yava
ş
buharla
ş
ır, likit
gaz hemen gaz
ş
eklini alır. Likit gazda
odaya gaz dolma ve alev alma tehlikesi
benzinden çok daha yüksektir.

UYARI
Yaralanma tehlikesi!
–
Çevre sıcaklı
ğ
ına ba
ğ
lı olarak, sadece
DIN 51622'ye göre A ya da B kalite ya-
kıt gazı dolumlu likit gaz tüpleri kullanın.
Gazlı motor için, karı
ş
ım oranı 90/10 ila
30/70 arasında propan/butan likit gaz
karı
ş
ımlarına izin verilmi
ş
tir. Buharla
ş
-
ma daha dü
ş
ük sıcaklıklarda gerçekle
ş
-
ti
ğ
i için, daha iyi so
ğ
uk çalı
ş
tırma davra-
nı
ş
ı nedeniyle 0 °C'nin (32 °F)altındaki
dı
ş
sıcaklıklarda yüksek propan oranlı
likit gaz tercih edilmelidir.
DIKKAT
Ev tipi gaz ve kamp gazı kullanılması pren-
sip olarak yasaktır.
– Likit gazla çalışan herkes, çalışmanın
tehlikesiz bir şekilde gerçekleşmesi için
gerekli olan likit gaz özellikleri hakkında
bilgiye sahip olduğunu ispatlamakla yü-
Öngörülebilir hatalı kullanım
Uygun zeminler
Güvenlik uyarıları
Kullanıma yönelik güvenlik uyarıları
Sürüş moduna yönelik güvenlik
uyarıları
Yüksek boşaltma özellikli cihazlar
Sürücü kabinli cihazlar
Yanmalı motora yönelik güvenlik
uyarıları
Likit gazla çalışan motorlu taşıtlar
için düzenlenmiş güvenlik tekniğine
yönelik yönetmeliklere uyun
(sadece gazlı motor)
İşletme yönetimi ve işi alanın
yükümlükleri
313 TR