-
1
Läs bruksanvisning i original
innan aggregatet används första
gången, följ anvisningarna och spara drifts-
anvisningen för framtida behov, eller för
nästa ägare.
Läs ovillkorligen säkerhetsanvisningarna
före första användningstillfället!
I denna bruksanvisning beskrivs den nedan
angivna apparaterna.
Apparaterna skiljer sig åt genom olika ar-
betsbredder och motoriseringar och hur det
uppsopade godset töms. Se även kapitlet
"Tekniska data".
Maskinutrustning
Som tillval för alla maskiner finns samma
utrustning, i den här bruksanvisningen be-
skrivs den maximala utrustningsnivån.
Avfallshantering av uppsopat material
Det finns 2 olika möjligheter för tömningen
av sopmaterialet:
Djupurladdning
Dessa apparater har två behållare för upp-
sopat material baktills, som tas ut om de
måste tömmas.
Tömning
Dessa apparater har en hydrauliskt manöv-
rerad behållare för uppsopat gods, som
manövreras från förarstolen för att tömmas.
Maskinmotorisering
3 olika förbränningsmotorer finns att få:
G
: Bensinmotor
LPG
: Gasmotor
D
: Dieselmotor
Om du upptäcker transportskador vid upp-
packningen bör du ta kontakt med försälja-
ren.
– Varnings- och anvisningsdekaler på
maskinen ger viktig information beträf-
fande riskfri användning.
– Förutom anvisningarna i denna bruks-
anvisning ska allmänna säkerhets- och
olycksfallsföreskrifter tas i beaktande.
Upplysningar om ingredienser (REACH)
Aktuell information om ingredienser finns
på:
www.kaercher.com/REACH
I respektive land gäller de garantivillkor
som publicerats av våra auktoriserade dist-
ributörer. Eventuella fel på aggregatet re-
pareras utan kostnad under förutsättning
att det orsakats av ett material- eller tillverk-
ningsfel. I frågor som gäller garantin ska du
vända dig med kvitto till inköpsstället eller
närmaste auktoriserade serviceverkstad.
OBSERVERA
För att undvika risker får reparationer och
reservdelsmontering endast utföras av
auktoriserad kundservice.
– Använd endast av tillverkaren godkän-
da tillbehör och reservdelar. Originaltill-
behör och originalreservdelar gör att
maskinen kan användas säkert och
utan störning.
– I slutet av bruksanvisningen finns ett ur-
val av de reservdelar som oftast be-
hövs.
– Ytterligare information om reservdelar
hittas under service på www.kaer-
cher.com.
Allmänna hänvisningar . . . . . . SV
1
Miljöskydd . . . . . . . . . . .
SV
1
Garanti . . . . . . . . . . . . . .
SV
1
Tillbehör och utbytesdelar
SV
1
Symboler i bruksanvisning-
en . . . . . . . . . . . . . . . . . .
SV
2
Symboler på aggregatet.
SV
2
Ändamålsenlig användning . . . SV
2
Förutsägbar felanvändning SV
2
Lämpliga underlag . . . . .
SV
2
Säkerhetsanvisningar . . . . . . . SV
2
Säkerhetsanvisningar för
manövreringen . . . . . . . .
SV
2
Säkerhetsanvisningar för
körning . . . . . . . . . . . . . .
SV
3
Maskiner med högtömning SV
3
Maskiner med skyddstak
SV
3
Säkerhetsanvisningar för
förbränningsmotorn . . . .
SV
3
Beakta säkerhetstekniska
riktlinjer för flytgasfordon
(endast gasmotor) . . . . .
SV
3
Säkerhetsanvisningar be-
träffande fordonets transportSV
4
Säkerhetsanvisningar be-
träffande skötsel och under-
håll . . . . . . . . . . . . . . . . .
SV
4
Funktion. . . . . . . . . . . . . . . . . . SV
4
Manövrerings- och funktionsele-
ment. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . SV
5
Apparatvy. . . . . . . . . . . .
SV
5
Användningsområde . . .
SV
7
Programväljare. . . . . . . .
SV
7
Språkinställning på manö-
verpanelen . . . . . . . . . . .
SV
7
KIK-nyckel (Kärcher Intelli-
gent Key) gul/grå . . . . . .
SV
7
Säkerhetsanordningar . .
SV
8
Före ibruktagande . . . . . . . . . . SV
8
Lyft bort apparatkåpa . . .
SV
8
Öppna/stänga motorhuv
SV
8
Hänvisningar om avlastning SV
8
Förflytta sopmaskinen utan
egendrift . . . . . . . . . . . . .
SV
9
Förflytta sopmaskinen med
egendrift . . . . . . . . . . . . .
SV
9
Montera sidoborstar . . . .
SV
9
Idrifttagning . . . . . . . . . . . . . . . SV
9
Innan start/säkerhetskontrollSV
9
Tanka . . . . . . . . . . . . . . .
SV
9
Montera/byta gasflaska
(gasmotor) . . . . . . . . . . .
SV
10
Drift . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . SV
10
Ställ in förarsitsen . . . . .
SV
10
Avläggningsyta. . . . . . . .
SV
10
Idrifttagning av aggregatet SV
10
Starta maskinen . . . . . . .
SV
10
Köra maskinen . . . . . . . .
SV
11
Sopning . . . . . . . . . . . . .
SV
11
Tömma sopbehållaren . .
SV
12
Koppla från aggregatet .
SV
12
Transport . . . . . . . . . . . . . . . . . SV
12
Förvaring/avställning . . . . . . . . SV
12
Skötsel och underhåll . . . . . . . SV
13
Allmänna hänvisningar. .
SV
13
Batteri. . . . . . . . . . . . . . .
SV
13
Rengöring . . . . . . . . . . .
SV
14
Underhållsintervaller . . .
SV
14
Underhållsarbeten . . . .
SV
14
Åtgärder vid störningar . . . . . . . SV
18
Felåtgärd utförs av operatö-
ren vid klartextmeddelande
på display . . . . . . . . . . .
SV
19
Felåtgärd vid kodade fel-
meddelanden på displayen. SV
21
Tekniska data (KM 105/...) . . . . SV
21
Tekniska data (KM 125/...) . . . . SV
22
EU-försäkran om överensstäm-
melse . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . SV
24
Tillbehör (KM 105/...) . . . . . . . . SV
24
Tillbehör (KM 125/...) . . . . . . . . SV
24
KM 105/100 R G
Djupurladdning
G
: Bensinmotor
Subaru EX27
KM 105/100 R LPG
Djupurladdning
LPG
: Gasmotor
Subaru EX27
KM 105/100 R D
Djupurladdning
D
: Dieselmotor
Yanmar L70N
KM 105/110 R G
Tömning
G
: Bensinmotor
Subaru EX27
KM 105/110 R LPG
Tömning
LPG
: Gasmotor
Subaru EX27
KM 105/110 R D
Tömning
D
: Dieselmotor
Yanmar L70N
KM 125/130 R G
Tömning
G
: Bensinmotor
Worms EX40
KM 125/130 R LPG
Tömning
LPG
: Gasmotor
Worms EX40
KM 125/130 R D
Tömning
D
: Dieselmotor
Yanmar L100N
Allmänna hänvisningar
Miljöskydd
Emballagematerialen kan åter-
vinnas. Kasta inte emballaget i
hushållssoporna utan lämna det
till återvinning.
Kasserade maskiner innehåller
återvinningsbart material som bör
gå till återvinning. Överlämna
därför skrotade aggregat till
lämpligt återvinningssystem.
Motorolja, diesel och bensin får inte kom-
ma ut i miljön. Skydda marken och avfalls-
hantera förbrukad olja på ett miljövänligt
sätt.
Garanti
Tillbehör och utbytesdelar
234
SV
Summary of Contents for KM 105/100 R G
Page 2: ...2...
Page 284: ...2 www kaercher com StVZO 284 EL...
Page 285: ...3 KM 105 1xx 18 16 12 KM 125 130 16 12 10 3 4 285 EL...
Page 286: ...4 HVBG DIN 51622 90 10 30 70 0 32 F BGG 936 33 37 UVV BGV D34 1 Nekal 286 EL...
Page 287: ...5 TRF 1996 DA BGV D 34 4 DA BGV D34 2 KIK K rcher Intelligent Key 3 4 5 2 1 2 287 EL...
Page 292: ...10 O 2 1 2 KM 125 400 kg 608 kg 292 EL...
Page 294: ...12 20 kg KIK 1 OFF 1 5 C 1 1 5 ON KIK 5 1 2 0 6 cm 294 EL...
Page 295: ...13 6 cm 3 2 1 ECO 2 MEDIUM 3 HEAVY 4 2 ECO KIK D E F 2 50 mm F 15 1 295 EL...
Page 296: ...14 D E F C 1 4 1 2 3 4 OFF K KIK OFF KIK 6 5 ml K 296 EL...
Page 298: ...16 0 K rcher 100 20 200 K rcher 20 100 200 300 3 4 OFF KIK 298 EL...