KAESER CSD 102, Service Manual

Page: 37 / 134

Installation and Operating Conditions
5 --- 29
Fig. 9 Installation recommendation, dimensions [mm]
A Exhaust fan
B Exhaust air duct
Z Inlet air opening
5.2.2 Ventilation
Values given are minimum guidelines.
If the inlet aperture is insufficient a dangerous vacuum can be created in
the compressor room.
Ensure that the volume of air flowing into the compressor room is at
least equivalent to that being removed from it by the compressor and
exhaust fan.
Make sure that the machine and exhaust fan can only operate when
the inlet aperture is actually open.
CSD 82 CSD 102 CSD 122
Inlet opening [m ] (option K1) 1.2 1.4 1.7
Extractor for forced ventilating:
Flow rate [m
/h] at 100 Pa
(option K1)
16500 20000 24000
Inlet opening [m ] (option K2) 0.2 0.2 0.3
Extractor for forced ventilating:
Flow rate [m
/h] at 100 Pa
(option K2)
2500 3000 3500
Exhaust air duct:
Dimensions [mm] 700 x 700 700 x 700 700 x 700
Tab. 35 Ventilation