27
Espa
ñ
ol
Asegúrese de haber ajustado correctamente la información de los altavoces (véase las páginas 13 y 14).
• Si están conectados sólo los altavoces delanteros, no podrá utilizar los modos Surround/DSP.
• No se podrán utilizar los modos DSP si no están conectados los altavoces surround.
• Tenga en cuenta que no deberá cambiar la configuración de los altavoces mientras se está utilizando cualquier modo
Surround/DSP; de lo contrario, se podría cancelar al desactivar los altavoces requeridos para el modo Surround/DSP.
Utilización de los modos Surround
Las disposiciones de los altavoces requeridas para el modo
Surround son las siguientes:
• 5 canales
(Están conectados los altavoces
delanteros, central, y surround).
• 4 canales
(Están conectados los altavoces
delanteros y surround).
• 3 canales
(Están conectados los altavoces
delanteros y central).
7
Proceso de operación
1
Seleccione la fuente que desea escuchar y
reproducir.
• Para reproducir un software codificado con Dolby Digital
y DTS Digital Surround, seleccione el modo de entrada
digital (véase la página 15).
SURROUND/DSP
OFF
DSP
SURROUND/DSP OFF
SURROUND
DSP
Panel frontal
Control remoto
SURROUND
2
Pulse SURROUND.
Se activará el modo Surround apropiado de acuerdo con
la señal entrante.
• DOLBY DIGITAL:
Se activa si está reproduciendo un software multicanal
codificado con Dolby Digital.
• DTS SURROUND:
Se activa si está reproduciendo un software codificado
con DTS Digital Surround.
• PL II MUSIC
*
o PL II MOVIE:
Se activa si está reproduciendo cualquier software
distinto del mencionado arriba. (Se activará el
seleccionado en último término).
El indicador
PRO LOGIC II se enciende en la
pantalla.
Pulse SURROUND repetidamente hasta seleccionar el
que sea apropiado para la fuente.
*
Cuando se ha seleccionado “PL II MUSIC”, podrá seleccionar el
control Panorama para disfrutar del efecto de sonido
“envolvente” con imagen de pared lateral (en cuanto al
procedimiento de ajuste, véase las páginas 17 y 18).
Notas:
• Cuando se selecciona “DOLBY DIGITAL” o “DTS SURROUND”
sin ningún altavoz surround conectado, los sonidos surround se
mezclan y se emiten a través de los altavoces delanteros.
• En cuanto a los modos Surround disponibles de acuerdo con
las señales de entrada, véase “Modos Surround/DSP
disponibles para cada señal de entrada” en la página 26.
Para ajustar el nivel de salida de los altavoces y
seleccionar el control Panorama para Pro Logic II Music,
véase las páginas 17 a 19.
Se memoriza el ajuste para cada fuente (excepto para el
control Panorama).
Para desactivar el modo Surround,
pulse SURROUND/DSP OFF.
Creación de campos acústicos de gran realismo
SURROUND/DSP
RX–5032V
AUDIO/VIDEO CONTROL RECEIVER
REMOTE CONTROL RM - SRX
5032R
DISPLAY MODE
SP25-28_RX-5032V[EN]f.p65
9/1/03, 9:45 PM
27
