25
Dansk
Indkodningsmetoden
Dolby Digital
5,1 ch (såkaldt diskret
flerkanals digitalt lydformat) indspiller og komprimerer digitalt
signalerne til venstre frontkanal, højre frontkanal,
centerkanalen, venstre surroundkanal, højre surroundkanal og
LFE-kanalen.
Da hver kanal er helt uafhængig af de øvrige kanalers signaler
for at undgå interferens, opnås en langt bedre lydkvalitet for
stereo og surroundeffekter.
• Når der kommer et Dolby Digital-signal ind, lyser
DIGITAL-
indikatoren op på displayet.
Bemærk:
Dolby Digital lyd kan groft inddeles i to kategorier: flerkanal (op til 5,1-
kanal) og 2-kanal. For at opnå surroundvirkning under afspilning af
lydkilder med 2-kanals Dolby Digital, bør Dolby Pro Logic II benyttes.
7
DTS Digital Surround
**
Benyttes til gengivelse af flerkanal-lyd fra lydkilder indkodet
med DTS Digital Surround (
).
• For at kunne lytte til lyd indkodet med DTS Digital Surround,
skal lydkilden tilsluttes den digitale indgang bag på
receiveren (se side 9).
DTS Digital Surround
er et andet diskret flerkanals digitalt
lydformat der fås til CD, LD og DVD.
I sammenligning med Dolby Digital er
lydkomprimeringsforholdet ret lavt, hvilket gør det muligt for
DTS Digital Surround formatet at give lydgengivelsen større
bredde og dybde. Resultatet er at DTS Digital Surround gør
lyden naturlig, fast og klar.
• Når der kommer et DTS-signal ind, lyser
-indikatoren
op på displayet.
Typisk flerkanals (5,1 ch) gengivelse
**
“DTS” og “DTS Digital Surround” er varemærker tilhørende Digital
Theater Systems, Inc.
*
Produceret under licens fra Dolby Laboratories. “Dolby”, “Pro
Logic” og det dobbelte D-symbol er varemærker tilhørende Dolby
Laboratories.
Skabelse af realistiske lydfelter
Følgende surround og DSP-funktioner kan benyttes til
gengivelse af et realistisk lydfelt:
Surround-funktionerne
7
Dolby
• Dolby Pro Logic II
• Dolby Digital
7
DTS Digital Surround
DSP-funktionerne
7
DAP-funktionerne
7
All Channel Stereo
Surround-funktionerne
7
Dolby
Dolby Pro Logic II
*
Dolby Pro Logic II har et multikanalafspilningsformat, der kan
afkode alle kilder med 2 kanaler—stereokilder og kilder, der er
kodet med Dolby Surround—ti1 5.1 kanal.
Den matrix-baserede indkodning/afkodningsmetode for Dolby
Pro Logic II giver ingen begrænsning for bagdiskantens
afskæringsfrekvens og giver stereo-baglyd sammenlignet med
konventionel Dolby Pro Logic.
Dolby Pro Logic II gør det muligt at gengive rumlyd fra den
originale lyd uden at tilføje nye lyde eller tonefarver.
Dolby Pro Logic II har to funktionsmåder—Movie mode og
Music mode:
Pro Logic II Movie
(PL II MOVIE)—egner sig til gengivelse af
lyd indkodet med Dolby Surround og mærket
DOLBY SURROUND
.
Giver et lydfelt meget tæt på det der skabes med diskrete 5,1
kanal-lyde.
Pro Logic II Music
(PL II MUSIC)—egner sig til gengivelse af
2-kanal stereomusik. Giver bred og dyb lyd. Til denne
funktionsmåde kan vælges panoramakontrol, hvilket giver en
“wraparound” lydeffekt med “sidevæg”-lydbillede.
• Når Dolby Pro Logic II er aktiveret, tændes indikatoren
PRO LOGIC II på displayet.
Dolby Digital
*
Benyttes til gengivelse af flerkanal-lyd fra lydkilder indkodet
med Dolby Digital (
D I G I T A L
).
• For at kunne lytte til lyd indkodet med Dolby Digital, skal
lydkilden tilsluttes den digitale indgang bag på receiveren
(se side 9).
Venstre
fronthøjttalers
Subwoofer
C
enterhøjttalerens
Venstre
surroundhøjttalers
Højre
surroundhøjttalers
Højre
fronthøjttalers
DA25-28_RX-5032V[EN]f.p65
13/1/03, 11:01 AM
25
