8
Deutsch
Å
Zum linken/rechten Audioeingang
ı
Zum linken/rechten Audioausgang
Ç
Zum Videoeingang
Î
Zum Videoausgang
Getting Started
Geräterückseite
Videorecorder
Fernsehgerät
Å
Zum Audioausgang
ı
Zum Videoeingang
Videorecorder
Fernsehgerät
Anschließen von Videokomponenten
Verwenden Sie Kabel mit Cinchsteckern (gehört nicht zum
Lieferumfang).
Schließen Sie den weißen Stecker an die linke Audiobuchse,
den roten Stecker an die rechte Audiobuchse und den gelben
Stecker an die Videobuchse an.
CD
IN
OUT
(REC)
IN
(PLAY)
OUT
(REC)
VCR
TV SOUND
IN
AUDIO
RIGHT
LEFT
IN
(PLAY)
TAPE
/CDR
MONITOR
OUT
DVD
IN
OUT
(REC)
IN
(PLAY)
VCR
A
B
R
L
DVD
Å
Zum Audioausgang
ı
Zum Videoausgang
Damit Sie Aufnahmen verwenden können, die mit
Dolby Digital oder DTS Digital Surround kodiert wurde,
müssen Sie den DVD-Spieler über einen der Anschlüsse
DIGITAL IN (siehe Seite 9) anschließen.
DVD-Spieler
RIGHT
LEFT
AUDIO
DVD
IN
MONITOR
OUT
DVD
IN
OUT
(REC)
VCR
IN
(PLAY)
DVD
B
A
R
L
CD
IN
OUT
(REC)
IN
(PLAY)
OUT
(REC)
VCR
TV SOUND
IN
AUDIO
RIGHT
LEFT
IN
(PLAY)
TAPE
/CDR
MONITOR
OUT
DVD
IN
OUT
(REC)
IN
(PLAY)
VCR
R
R
L
L
A
B
C
D
GE01-09_RX-5032V[EN]f.p65
9/1/03, 9:08 PM
8
