11
Fran
ç
ais
Opérations de base
Prise
PHONES
SPEAKERS
ON/OFF
MUTING
/–
Réglage MASTER
VOLUME
Panneau avant
Télécommande
Touches de
sélection de la
source audio
Touches de
sélection de la
source audio
Sélection de sources différentes pour
l’image et le son
Il est possible de regarder l’image d’un appareil vidéo tout en
écoutant le son d’un autre appareil.
Appuyer sur l’une des touches de sélection de source audio,
tout en regardant l’image d’un appareil vidéo tel qu’un
magnétoscope, un lecteur de DVD, etc.
• Une fois qu’une source vidéo a été choisie, les images de la
source choisie sont envoyées vers le téléviseur jusqu’à ce
qu’une autre source vidéo soit choisie.
Sur le panneau avant
À partir de la télécommande
Ajustement du volume
Sur le panneau avant
Pour augmenter le volume,
tourner le réglage MASTER
VOLUME dans le sens des aiguilles d’une montre.
Pour diminuer le volume,
tourner le réglage MASTER
VOLUME dans le sens contraire.
A partir de la télécommande
Pour augmenter le volume,
appuyer sur .
Pour diminuer le volume,
appuyer sur VOLUME –.
Le niveau de volume peut être ajusté à l’intérieur d’une plage
de “0” (minimum) à “50” (maximum).
ATTENTION:
Toujours régler le volume au minimum avant de démarrer une source.
Si le volume est réglé sur un niveau élevé, la soudaine déflagration
d’énergie sonore peut endommager de façon irréversible l’ouïe de
l’auditeur et/ou détruire les enceintes.
DIMMER
DIMMER
D I G I T A L
P R O L O G I C
D I G I T A L
S U R R O U N D
RX–5032V
AUDIO/VIDEO CONTROL RECEIVER
INPUT ATT
10
0
10
TA/NEWS/INFO
DISPLAY MODE
SOURCE NAME
FM/AM
TAPE/CDR
CD
TAPE/CDR
CD
DVD
FM/AM
TV SOUND
VCR
ANALOG
/DIGITAL
Écoute privée avec le casque
d’écoute
Il faut mettre hors service les enceintes quand vous utilisez le
casque d’écoute.
1
Appuyer sur SPEAKERS ON/OFF sur le
panneau avant.
“HEADPHONE” apparaît sur l’affichage pendant un instant.
L’indicateur SPK s’éteint et l’indicateur H.PHONE s’allume.
Cela annule le mode Surround/DSP choisi actuellement et
met en service le mode HEADPHONE (voir ci-dessous).
2
Connecter un casque d’écoute à la prise
PHONES sur le panneau avant
.
Mode HEADPHONE
Lors de l’utilisation du casque d’écoute, les signaux
suivants sont sortis quels que soient les réglages des
enceintes:
– Pour les sources à 2 canaux, les signaux des canaux
avant gauche et droit sont sortis directement par le
casque.
– Pour les sources multicanaux, les signaux des canaux
avant gauche, droit, centrale, Surround gauche/droit sont
mixés et sortis par le casque.
Il est ainsi possible de profiter des sources sonores
multicanaux en utilisant le casque.
Remarque:
Pendant le mode HEADPHONE, il n’est pas possible d’utiliser les
modes Surround/DSP (voir pages 25 à 28).
Remote
NOT
SLEEP
FR10-15_RX-5032V[EN]f.p65
03.1.14, 9:31 AM
11
