5
Español
AM
LOOP
FM 75
COAXIAL
AM
EXT
ANTENNA
FM 75
CO
AXIAL
FM
7
5
CO
AX
IAL
Conexión de las antenas de AM (OM) y
FM
Conexiones de la antena de AM
(
OM
)
Conecte la antena de cuadro de AM (OM) a los terminales
AM LOOP.
Haga girar la antena de cuadro hasta obtener la mejor
recepción.
• Si la recepción es deficiente, conecte el hilo único con
revestimiento vinílico exterior (no suministrado) al terminal
AM EXT. (Mantenga conectada la antena de cuadro de AM
[OM]).
Conexiones de la antena de FM
Conecte la antena de FM suministrada al terminal FM 75
Ω
COAXIAL como medida provisional.
Extienda horizontalmente la antena de FM suministrada.
• Si la recepción es deficiente, conecte una antena de FM
exterior (no suministrada). Antes de fijar un cable coaxial de
75
Ω
con conector (IEC o DIN45325), desconecte la antena
FM suministrada.
7
Cómo conectar el cable de la antena AM (OM)
1
Abra el terminal.
2
Inserte el cable de la antena AM (OM).
3
Cierre el terminal.
Notas:
• Si el hilo de la antena de cuadro de AM (OM) lleva una
cubierta de vinilo, saque la cubierta retorciéndola tal como
se indica en la figura.
• Asegúrese de que los conductores de la antena no
hagan contacto con otros terminales, cables de
conexión o cable de alimentación. Podría producirse
una recepción deficiente.
Primeros pasos
Panel trasero
Antena de cuadro
de AM (OM )
(suministrado)
Si la recepción en AM (OM) es
deficiente, conecte el hilo exterior
único cubierto con vinilo (no
suministrado).
Extienda horizontalmente la
antena de FM suministrada.
1
2
3
Antena de FM
(suministrada)
• Si la recepción en FM es
deficiente, conecte la
antena de FM exterior.
Introduzca las
lengüetas en las
ranuras de la base para
instalar la antena de
cuadro de AM (OM).
Cable coaxial de 75
Ω
con un
conector (IEC o DIN45325)
(no suministrada)
SP01-09_RX-5032V[EN]f.p65
10/1/03, 4:40 PM
5
