27
REINIGUNG VON HAND
Reinigungsanleitung
• Eine enzymatische Reinigungslösung gemäß
Herstelleranweisungen ansetzen.
• Schmutzige Instrumente mindestens 10 Minuten lang im
Wasser liegen lassen. Dabei darf die Wassertemperatur
30 °C nicht überschreiten.
• Instrument vollkommen in die Reinigungslösung
eintauchen, um das Entstehen von schwebe stoffhaltiger
Luft (Aerosol) zu vermeiden. Alle Blut- und Gewebereste
mit einer weichen Bürste entfernen. Dabei besonders
auf schwer zugängliche Stellen, strukturierte Flächen
oder Ritzen achten. Zum Reinigen von Instrumenten mit
Kanülen, Hohlräumen oder Löchern/Bohrungen eine
passende weiche, nicht-metallische Bürste oder einen
Pfeifenreiniger verwenden. Bürste hin und her bewegen
und dabei leicht drehen, um alle Schmutzteilchen
zu lösen und zu entfernen. Eine mit enzymatischer
Reinigungslösung gefüllte Spritze verwenden, um an
schwer zugängliche Stellen zu gelangen. Instrumente
mit beweglichen Teilen beim Reinigen stets mit einer
weichen, nicht-metallischen Bürste bearbeiten, um alle
Blut- und Gewebereste zu entfernen. Dabei besonders
auf Gewindeteile, Ritzen, Nähte und andere schwer
zugängliche Stellen achten. Alle beweglichen Teile,
wie z. B. Scharniergelenke, Verschluss- oder gefederte
Teile, hin und her bewegen, um anhaftende Blut- und
Schmutzteilchen zu lösen. Einziehbare Instrumententeile
entsprechend einziehen oder öffnen, um diese Teile
gründlich reinigen zu können. Instrumente mit biegsamen
Schäften müssen in der Reinigungslösung hin und her
gebogen werden.
Spülungsanleitung
Instrument gründlich in gefiltertem Wasser (38–49 °C)
spülen und dabei mindestens 1 Minute lang hin und her
bewegen. Diesen Vorgang dann noch mindestens zweimal
wiederholen. Beim Spülen besonders darauf achten, dass
alle Kanülen, Hohlräume oder Löcher gut mit warmem
Leitungswasser durchspült werden. Ferner muss beim
Spülen den inneren Bereichen und beweglichen Teilen
besondere Aufmerksamkeit geschenkt werden. Bewegliche
Teile müssen beim Spülen hin und her bewegt werden.
Summary of Contents for DePuy Mitek GRAFT PREPARATION SYSTEM
Page 1: ...GRAFT PREPARATION SYSTEM P N 106674 Rev F 01 11...
Page 2: ...1...
Page 72: ...71...
Page 73: ...72 PEI DePuy Mitek 1 1 2 3 4 5...
Page 74: ...73 6 7 1 2 DePuy Mitek...
Page 75: ...74...
Page 76: ...75 INSTRUMENTS pH 2 4 pH 3 60 C 20 1 82 2 C 5 95 C 10 30 C...
Page 77: ...76 38 49 C 1...
Page 78: ...77 3 ST46 1993 ANSI AAMI...
Page 106: ...105 DePuy MITEK...
Page 107: ...106 PEEK PEEK PEI DePuy Mitek 1...
Page 108: ...107 1 2 3 4 5 6 7 1...
Page 109: ...108 2 DePuy Mitek...
Page 110: ...109 pH 2 4 pH 3 60 C 20 1 82 2 C 5 95 C...
Page 111: ...110 10 30 C 1 38 49 C...
Page 112: ...111 3...
Page 113: ...112 ANSI AAMI ST46 1993 132 134 C 4 134 137 C 3...
Page 127: ...126 PEEK PEEK PEI DePuy Mitek 1...
Page 128: ...127 1 2 3 4 5 6 7 1 2 DePuy Mitek...
Page 129: ...128 pH 2 4 pH 60 C 3 20 82 2 C 1 95 C 5 10 30 C...
Page 130: ...129 38 49 C 1 3 ANSI AAMI ST46 1993...
Page 131: ...130 132 134 C 4 134 137 C 3 DePuy MITEK Tensioning Clamp Graft Clamp Suture Clamp...
Page 133: ...132 6 7 1 2 DePuy Mitek box lock flexible shaft washer disinfector...
Page 135: ...134 3 ANSI AAMI ST46 1993 132 134 C 4 134 137 C 3...
Page 136: ...135 DePuy Mitek...
Page 137: ...136 PEEK PEEK PEI PPSU DePuy Mitek 1 1 2 3 4...
Page 138: ...137 5 6 7 1 2 DePuy Mitek...
Page 139: ...138 pH 2 4 pH 60 C 3 20 82 2 C 1 95 C 5 10 30 C...
Page 140: ...139 38 49 C 1 3...
Page 141: ...140 ANSI AAMI ST46 1993 132 134 C 4 134 137 C 3...
Page 142: ...141...
Page 143: ...142...
Page 144: ...143...