39
5. Boor gaten in de uiteinden van het implantaat door
het implantaat in het implantaatkalibratie-instrument te
plaatsen, de boorgeleider over het implantaat op het
implantaatkalibratie-instrument te plaatsen, en door het
gewenste gat van de boorgeleider te boren.
6. Demonteer de spanklem voordat u deze reinigt en
steriliseert door de achterste knop linksom te draaien tot
de klem loskomt van het spanlichaam. Verder ontspant
u de veer door de achterste knop in te drukken en te
draaien en tot de stoppen niet langer in de uitsparing
zit waarin deze oorspronkelijk geplaatst was.
7. De spanklem kan opnieuw gemonteerd worden door
de achterste knop in de oorspronkelijke positie terug te
brengen en de klem opnieuw op het spanlichaam vast
te zetten door de achterste knop rechtsom te draaien.
VOORZORGSMAATREGELEN
1. Vóór gebruik op schade controleren. Beschadigde
of versleten instrumenten vervangen. Probeer geen
reparatie uit te voeren.
2. Bij het hanteren van de klemmen dient u op te letten dat
u de operatiehandschoenen niet snijdt of scheurt.
INSTRUCTIES VOOR REINIGING EN STERILISATIE
Vastgesteld is dat deze reinigings- en sterilisatie-instructies
voldoen voor het prepareren van herbruikbare DePuy Mitek-
instrumenten voor hergebruik. De eindgebruiker is ervoor
verantwoordelijk dat het reinigen en steriliseren wordt
uitgevoerd met gebruikmaking van daartoe geschikte
apparatuur en materialen en door bevoegde medewerkers,
teneinde het gewenste resultaat te bereiken. Gewoonlijk
is hiervoor validatie en routinematige controle van het
proces vereist. Indien van deze aanwijzingen wordt
afgeweken, moeten zulke afwijkende behandelingen
worden beoordeeld op hun effectiviteit en op de
mogelijkheid van schadelijke consequenties.
VOORBEREIDINGEN
• Reinig instrumenten zo spoedig mogelijk na gebruik.
Als uitstel van het reinigen onvermijdelijk is, moeten
instrumenten met een geschikte vloeistofoplossing
worden bevochtigd om uitdroging en korstvorming van
chirurgisch restmateriaal te voorkomen.
Summary of Contents for DePuy Mitek GRAFT PREPARATION SYSTEM
Page 1: ...GRAFT PREPARATION SYSTEM P N 106674 Rev F 01 11...
Page 2: ...1...
Page 72: ...71...
Page 73: ...72 PEI DePuy Mitek 1 1 2 3 4 5...
Page 74: ...73 6 7 1 2 DePuy Mitek...
Page 75: ...74...
Page 76: ...75 INSTRUMENTS pH 2 4 pH 3 60 C 20 1 82 2 C 5 95 C 10 30 C...
Page 77: ...76 38 49 C 1...
Page 78: ...77 3 ST46 1993 ANSI AAMI...
Page 106: ...105 DePuy MITEK...
Page 107: ...106 PEEK PEEK PEI DePuy Mitek 1...
Page 108: ...107 1 2 3 4 5 6 7 1...
Page 109: ...108 2 DePuy Mitek...
Page 110: ...109 pH 2 4 pH 3 60 C 20 1 82 2 C 5 95 C...
Page 111: ...110 10 30 C 1 38 49 C...
Page 112: ...111 3...
Page 113: ...112 ANSI AAMI ST46 1993 132 134 C 4 134 137 C 3...
Page 127: ...126 PEEK PEEK PEI DePuy Mitek 1...
Page 128: ...127 1 2 3 4 5 6 7 1 2 DePuy Mitek...
Page 129: ...128 pH 2 4 pH 60 C 3 20 82 2 C 1 95 C 5 10 30 C...
Page 130: ...129 38 49 C 1 3 ANSI AAMI ST46 1993...
Page 131: ...130 132 134 C 4 134 137 C 3 DePuy MITEK Tensioning Clamp Graft Clamp Suture Clamp...
Page 133: ...132 6 7 1 2 DePuy Mitek box lock flexible shaft washer disinfector...
Page 135: ...134 3 ANSI AAMI ST46 1993 132 134 C 4 134 137 C 3...
Page 136: ...135 DePuy Mitek...
Page 137: ...136 PEEK PEEK PEI PPSU DePuy Mitek 1 1 2 3 4...
Page 138: ...137 5 6 7 1 2 DePuy Mitek...
Page 139: ...138 pH 2 4 pH 60 C 3 20 82 2 C 1 95 C 5 10 30 C...
Page 140: ...139 38 49 C 1 3...
Page 141: ...140 ANSI AAMI ST46 1993 132 134 C 4 134 137 C 3...
Page 142: ...141...
Page 143: ...142...
Page 144: ...143...