JMA Berna, Instruction Manual

Page: 36 / 44

danish
3.3 KOPIeRING AF NØGLeR
• Vælg hvilken af kæbernes sider, der skal bruges til kopieringen. drej om nødvendigt kæben
for at skifte side.
• Indsæt originalnøglen i den venstre kæbe, så nøglens forreste tænder er cirka ud for kæ-
bens kant. Med nøglen i den position strammes kæben ved at dreje dens greb (b).
- Hvis nøglen strammes på “kæbeside 1 eller 2”, skal du sikre dig, at nøglens ryg
hviler korrekt på kæbens bund.
- Hvis nøglen strammes på “kæbeside 3 eller 4”, skal du sikre dig, at kæbens
skinne sidder rigtigt på nøglens skinne.
• Indsæt nøgleemnet i den højre kæbe, og justér de to nøgler på følgende måde, så de be-
finder sig ud for hinanden:
- løft stopperne og tryk dem imod nøglernes øverste nøglebryst. det gøres ved
at dreje på grebet til åbning og lukning af kæben (d).
- Fra denne position fastgøres nøgleemnet ved at dreje kæbens greb (b).
BEMÆRK
: såvel originalnøglen som nøgleemnet skal indsættes fra venstre side af deres
respektive kæber.
- træk nøglestopperne tilbage. brug grebet (d), så nøglerne vender nedad og
hviler på slæden, så de ikke kommer i vejen for tilskæringen af nøglen.
• Frakobl slæden ved at trykke på knappen (M) og før nøglerne hen til henholdsvis fræseren
(F) og føleren (F).
• Husk at arbejde fra venstre mod højre. Læg originalnøglen på føleren og begynd kopierin-
gen, mens du bevæger slæden fra fra side til side ved at bruge håndtaget til at rykke slæden
(u). du skal sikre dig, at originalnøglens tryk mod føleren passer til det, der kræves af slædens
indbyggede fjeder.
• Efter kopiering: kobl slæden til ved at føre den tilbage til dens hvileposition. Motoren
slukker automatisk, når den er i hvileposition. når fræseren slukker, kan du løsne nøglerne.
BEMÆRK : hvis der er kommet grater på den tilskårne nøgle under kopieringen, kan de fjer-
nes med den børste, som følger med maskinen.
Se figur nr.8
3.3.1 KoPiering aF nØgler Med sMalt blad
For at skære denne type nøgle og for at fræseren opnår maksimal skæredybde på nøgleele-
mentet skal side 2 af kæben bruges.
3.3.2 KoPiering aF nØgler uden nØglebrYst
• Indsæt de to stopplader (Y) i de lodrette riller (E) i hver af kæberne.
BEMÆRK : Vælg det ene eller det andet sæt riller alt efter nøgleemnets længde.
• Indsæt originalnøglen i kæben, indtil nøglespidsen er i berøring med pladen (Y). Fra denne
position fastspændes nøglen ved at dreje på kæbens greb (b). gør det samme med nøgleem-
net.
• Fjern pladerne, kobl slæden fra og begynd tilskæringen.
Se figur nr.9
3.3.3 KoPiering aF KrYdsnØgler
• Til kopiering af denne type nøgle skal du bruge “kæbeside 1”.
• Indsæt de to stopplader (X) i de lodrette riller (E) i hver af kæberne. Indsæt dem, så pladens
åbning vender mod fræseren eller føleren.
BEMÆRK : Vælg det ene eller det andet sæt riller alt efter nøgleemnets længde.
• Indsæt den originale nøgle i dens kæbe, indtil nøglebrystet rammer Pladen (X). Fra denne po-
sition fastgøres nøglen ved at dreje på kæbens håndtag (b). gør det samme med nøgleemnet.
• Frakobl slæden og begynd kopieringen.
BEMÆRK : denne type nøgle har tre blade med tænder. gentag derfor den samme handling
to gange yderligere men med nøglens andre to blade.
Se figur nr.10
4.- VeDLIGeHOLDeLSe
når det bliver nødvendigt at vedligeholde og reparere maskinen, skal følgende krav overholdes:
• Udfør aldrig nogen som helst vedligeholdelse, mens maskinen er tændt
• Tag stikket ud af stikkontakten.
• Følg brugervejledningens instrukser tæt.
• Brug kun originale maskindele.
4.1 UDSKIFTNING AF bØRSTeN
når børsten begynder at miste sin evne til at fjerne grater, er det tid til at skifte den ud.
Fremgangsmåden er som følger:
1) sluk maskinen, og tag stikket ud.
2) stik blokeringspinden ind i hullet på fræseren.
3) Med en 4mm unbrakonøgle løsnes den skrue, der holder børsten fast.
4) erstat børsten med en ny, og sæt denne fast med skruen.
5) tag blokeringspinden ud.
Se figur nr.11
4.2 UDSKIFTNING AF FRÆSeReN
når fræseren er slidt op, er det tid til at skrifte den ud. det gøres på følgende måde:
1) sluk maskinen, og tag stikket ud.
2) Med en 4mm unbrakonøgle løsnes de to skruer, som fastholder fræserens gennemsigtige
skærm.
3) Fjern fræserens beskyttelse for at skabe plads til at arbejde.
4) stik blokeringspinden ind i hullet på fræseren.
5) løsn møtrikken, som fastholder fræseren, med en fastnøgle på 18 mm. du bør sikre dig, at
gevindet drejer mod venstre.
6) rengør forsigtigt den nye fræser og alle de områder, der kommer i kontakt med den.
7) erstat fræseren med en ny, og sæt denne fast ved at dreje møtrikken mod venstre.
8) du skal sikre dig, at fræseren er spændt fast den rigtige retning, så den drejer med uret.
9) sæt fræserens skærm på igen, og fastgør den. tag blokeringspinden ud af hullet på fræ-
seren.
10) det anbefales at justere maskinen igen (dybdejustering). Fremgangsmåden for disse jus-
teringer er forklaret i afsnit 3.1.
Se figur nr.12
4.3 UDSKIFTNING AF FØLeReN
Fremgangsmåden for udskiftning af føleren er som følger:
1) sluk maskinen, og tag stikket ud.
2) løsn skruen (1) helt med en unbrakonøgle på 3 mm, og fjern føleren (P).
3) sæt den nye føler på igen, og stram den til. du skal sikre dig, at gevindskruens flade side
vender opad.
4) det anbefales at justere maskinen igen (dybdejustering). Fremgangsmåden for disse juste-
ringer er forklaret i afsnit 3.1 i denne brugervejledning.
Se figur nr.13
4.4 INDSTILLING AF SLÆDeNS MAKSIMALe DYbDe
For ikke at beskadige kæberne og fræseren er det nødvendigt at fastsætte en maksimaldybde
for tilskæringen.
afstanden mellem fræseren/føleren og kæben skal være 0,1 mm. hvis afstanden er større
eller mindre end det, skal du gøre som følger:
1) sluk maskinen, og tag stikket ud.
2) Kobl slæden fra og før den hen mod fræseren/føleren, indtil fræseren/føleren er i bund.
3) Fjern spånbakken.
4) løsn blokeringsmøtrikken (2) med en fastnøgle på 10 mm.
5) Justér gevindskruen (3) med en unbrakonøgle på 3 mm, indtil afstanden er på 0,1 mm.
6) sæt gevindskruen (3) i igen med møtrikken (2), og sæt spånbakken i igen.
Se figur nr.14
4.5 UDSKIFTNING AF SIKRINGeR
hvis maskinen ikke går i gang, når du tænder for hovedafbryderknappen, er det nødvendigt
at tjekke sikringerne.
Fremgangsmåden er som følger:
1) sluk maskinen på hovedafbryderknappen, og tag stikket ud.
2) tag den sikringsholder ud, som sidder ved siden af hovedafbryderknappen.
3) tjek (med en sikringstester), om én eller flere sikringer er gået. hvis det er tilfældet, skal du
skifte den med en ny sikring af samme type og med samme ampere-tal.
Se figur nr.15
4.6 UDSKIFTNING AF HOVeDAFbRYDeRKNAP OG STARTK-
NAP TIL bØRSTeN
Fremgangsmåden er som følger:
1) sluk maskinen, og tag stikket ud.
2) læg maskinen på siden
3) Åbn ind til den indre del af maskinen og skriv ned, hvor hvert forbindelsesstik er sat i. tag
stikkene ud.
4) Klem på kontaktfjedrene fra siden (5) for at kunne tage enten afbryderknappen eller børs-
teknappen ud.
5) indsæt den nye afbryderknap eller børsteknap, så den er i bund.
6) sæt hvert af stikkene i, som de sad før.
Se figur nr.16
4.7 UDSKIFTNING AF DRIVReMMeN
Fremgangsmåden er som følger:
1) sluk maskinen, og tag stikket ud.
2) indsæt blokeringspinden i hullet på fræseren.
3) Med en 4mm unbrakonøgle løsnes den skrue, der holder børsten fast, og børsten tages ud.
4) Fjern blokeringspinden fra hullet på fræseren.
5) Med en 3 mm unbrakonøgle løsnes de 2 skruer (F), som holder fræserskærmen fast. Fræ-
serskærmen fjernes. Pil led-lysbåndet af.
6) når du har taget fræserskærmen af, løsner du motorskærmen. det sker ved at tage skær-
mens skumbeskyttelse af og løsne de 10 skruer (g), der sidder rundt om skærmen.
Se figur nr.17.A
7) drivremmen er elastisk, og det er derfor ikke nødvendigt hverken at flytte motoren eller
afmontere den for at skifte drivremmen.
8) Fjern den gamle drivrem. det gøres ved at dreje med hænderne på den store remskive,
mens du trykker let på siden af drivremmen i området omkring den lille remskive, indtil den
kommer fri.
Se figur nr.17.B
9) sæt den nye drivrem på. Vær opmærksom på, at den nye drivrem er ubrugt, og at den
derfor er strammere at sætte på, da den ikke er strukket ud endnu. For at strække den ud skal
du sætte den på den lille remskive. dernæst sættes den nye rem på den store remskive: drej
remskiven rundt med hænderne (det kan evt. gøres ved at skrue på fræserens møtrik med en
fastnøgle str. 18, så fræserakslen og dermed den store drivrem drejer lettere rundt). samtidig
med at den store drivrem drejer rundt, presses drivremmen ind fra siden, indtil den er sat på.
10) se efter, at drivremmen sidder korrekt på.
11) indsæt blokeringspinden i hullet på fræseren.
12) sæt børsten på, og stram dens skrue til.
13) Fjern blokeringspinden fra hullet på fræseren.