danish
1.- OPLYSNINGeR OM PRODUKTeT
1.1 generelt
1.2
transPort og indPaKning
1.3 identiFiKationsMÆrKe
2.- MASKINeNS eGeNSKAbeR
2.1
nØglens dele
2.2
MasKinens Vigtigste dele
2.3
teKnisKe oPlYsninger
2.4
KoMPonenter og FunKtionelle dele
2.4.1
tilbehØr
2.4.2
eleKtrisK KredslØb
2.4.3
Firesidet KÆbe
3.- bRUG OG FUNKTION
3.1 dYbdeJustering
3.2 lÆngdeJustering
3.3
KoPiering aF nØgler
3.3.1
KoPiering aF nØgler Med sMalt blad
3.3.2
KoPiering aF nØgler uden nØglebrYst
3.3.3
KoPiering aF KrYdsnØgler
4.- VeDLIGeHOLDeLSe
4.1
udsKiFtning aF bØrsten
4.2
udsKiFtning aF FrÆseren
4.3
udsKiFtning aF FØleren
4.4
indstilling aF slÆdens MaKsiMale dYbde
4.5
udsKiFtning aF siKringer
4.6
udsKiFtning aF hoVedaFbrYderKnaP og startKnaP til bØrsten
4.7
udsKiFtning aF driVreMMen
4.8
udsKiFtning aF Motoren
4.9
udsKiFtning aF Motorens Kondensator
4.10 adgang til slÆdens inderste del
4.11 straMning aF slÆdens FJeder
4.12 udsKiFtning aF MiKroaFbrYderne
5.- SIKKeRHeD
6.- bORTSKAFFeLSe AF AFFALD
6.1 eMballage
6.2 sKÆresPÅn
6.3 MasKinen
7.- eKSPLODeRING
Summary of Contents for Berna
Page 2: ...espa ol berna MANUAL DE INSTRUCCIONES M QUINA DUPLICADORA...
Page 7: ...english BERNA INSTRUCTION MANUAL KEY CUTTING MACHINE...
Page 12: ...deutsch BERNA BEDIENUNGSANLEITUNG KOPIERMASCHINE...
Page 17: ...italiano BERNA MANUALE DI ISTRUZIONI MACCHINA DUPLICATRICE...
Page 22: ...francaise BERNA MANUEL D INSTRUCTIONS MACHINE REPRODUIRE...
Page 27: ...portuguese BERNA MANUAL DE INSTRU ES M QUINA DUPLICADORA...
Page 32: ...portuguese...
Page 33: ...danish BERNA BRUGERVEJLEDNING KOPIERINGSMASKINE...
Page 39: ...L J M P F Z L F P H H L J M P F D B M U Y E B 1 2 3 E X B 10 7 9 8 6 11 12...
Page 40: ...F G G G A F G 17 A 17 B P 1 13 2 3 0 1 14 15 5 16...
Page 41: ...T T T T U U W P 18 A 18 B 14 C 19 B F G G F G G G 19 A...