FR
32
32
A. AVERTISSEMENT
-
I
mportant
– Conserver ces instructions pour consultation
ultérieure.
-
AVERTISSEMENT
:
Ne jamais laisser votre enfant sans sur-
veillance.
-
AVERTISSEMENT
:
S’assurer que tous les dispositifs de ve-
rrouillage sont enclenchés avant utilisation.
-
AVERTISSEMENT
:
Pour éviter toute blessure, maintenir votre
enfant à l’écart lors du dépliage et du pliage du produit.
-
AVERTISSEMENT
:
Ne pas laisser votre enfant jouer avec ce
produit.
-
AVERTISSEMENT
:
Ce siège ne convient pas à des enfants de
moins de 6 mois.
-
AVERTISSEMENT
:
Toujours utiliser le système de retenue.
-
AVERTISSEMENT
:
Vérifier que les dispositifs de fixation de la
nacelle, du siège ou du siège-auto sont correctement enclen-
chés avant utilisation.
-
AVERTISSEMENT
:
Ce produit ne convient pas pour faire du
jogging ou des promenades en rollers.
-
AVERTISSEMENT
:
la poussette convient aux bébés de la
naissance jusqu’à 15 kg.
-
Utiliser la position la plus inclinée de la naissance jusqu’à
6 mois.
-
Le dispositif de stationnement doit être activé pour installer
ou retirer les enfants du véhicule.
-
Une charge quelconque suspendue au guidon, et/ou à la par-
tie arrière du dossier, et/ou sur les côtés latéraux du véhicule
peut affecter la stabilité de ce dernier.
-
Ce véhicule a été conçu pour un seul enfant, ne pas l’utiliser
avec plusieurs enfants à la fois.
-
N’utilisez jamais des accessoires qui n’ont pas été approuvés
par JANÉ, S.A.
-
Pour les sièges auto utilisés conjointement avec un châssis, ce
véhicule ne remplace pas un berceau ou un lit. Si l’enfant a be-
soin de dormir, il faut l’installer dans une nacelle, un berceau
ou un lit adéquat.
-
On doit utiliser uniquement les pièces de rechange fournies
ou recommandées par JANÉ.
-
Le poids maximum autorisé dans le filet du panier ne doit pas
être supérieur à celui qui est indiqué dans le filet (4 kg).
Summary of Contents for MINNUM
Page 1: ...ES...
Page 2: ...ES...
Page 4: ...ES 4 FIGURES...
Page 5: ...5 B 1 2 2a 1a CLACK...
Page 6: ...6 C 4 5 3...
Page 7: ...7 5a D 5b 6a 7 6...
Page 8: ...8 D 9a 9 8 8a...
Page 9: ...9 E 10 10a PRO FIX...
Page 10: ...10 I H 11a 11 12...
Page 11: ...11 K CLICK 13a 13b 13c 13d 13e...
Page 12: ...12 N O 14 14a 15 15a...
Page 13: ...13 16 P...
Page 14: ...ES ES 14 INSTRUCCIONES...
Page 22: ...ES EN 22 INSTRUCTIONS...
Page 30: ...ES FR 30 NOTICE...
Page 38: ...ES DE 38 ANWEISUNGEN...
Page 46: ...ES IT 46 ISTRUZIONI...
Page 54: ...ES PT 54 INSTRU ES...
Page 62: ...ES NL 62 AANWIJZINGEN...
Page 70: ...ES NO 70 INSTRUKSJONER...
Page 78: ...ES SV 78 BRUKSANVISNING...
Page 86: ...ES DA 86 INSTRUKTIONER...
Page 94: ...ES RU 94...
Page 96: ...RU 96 A 6 15 6 JAN JAN S A 4...
Page 97: ...97 RU B MINNUM 1 1 a 2 2 a C Minnum 3 4 6 D Minnum 5 a 5 b 5 8 a 8 8 a 9 9 a 8 8 a...
Page 99: ...99 RU I 12 J 6 M 5 7 7 L 13 a 13 b 13 c 13 d K 6 6 6 a 13 e...
Page 100: ...RU 100 N 14 14 a O 15 2 5 15 a P MINNUM 16 Q...
Page 101: ...101 RU R 23 2003 10 JAN www jane es...
Page 102: ...ES PL 102 INSTRUKCJE...
Page 110: ...ES SL 110 NAVODILA...
Page 118: ...ES SK 118 N VOD...
Page 126: ...ES CS 126 N VOD K OBSLUZE...
Page 134: ...ES HU 134 UTAS T S...
Page 142: ...ZH 142 ZH 142...
Page 144: ...ZH 144 A 6 15 6 JAN JAN 4kg...
Page 145: ...145 ZH B MINNUM 1 1 a 2 2 a C Minnum 3 4 6 D Minnum 5 a 5 b 5 8 a 8 8 a 9 9 a 8 8 a...
Page 147: ...147 ZH I 12 J 6 M 7 L 13 a 13 b 13 c 13 d K 6 6 6 a 13 e...
Page 148: ...ZH 148 N 14 14 a O 15 2 5 15 a P MINNUM 16 Q...
Page 149: ...149 ZH R 6 10 23 2003 JANE www jane es...
Page 150: ...TR 150 TR 150 TAL MATLAR...
Page 158: ...TR 158 EL 158...
Page 160: ...EL 160 160 A 6 15 kg 6 JAN JAN 4 kg...
Page 161: ...161 EL B MINNUM 1 1 a 2 2 a C Minnum 3 4 6 D Minnum 5 a 5 b 5 8 a J 8 8 a 9 9 a 8 8 a...
Page 163: ...163 EL I 12 J 6 M 5 7 7 L 13 a 13 b 13 c 13 d K 6 6 6 a 13 e...
Page 164: ...EL 164 N 14 14 a O 15 2 5 15 a P MINNUM 16 Q...
Page 165: ...165 EL R 23 2003 10 JAN www jane es...
Page 166: ...166 ES...
Page 167: ...167 ES...