DE
44
N. VERWENDUNG DER FESTSTELLBREMSE
BREMSEN: Presionar la palanca con el pie hacia abajo para activar el
freno de estacionamiento de su silla.
14
BREMSE LÖSEN: Schieben Sie den Hebel mit dem Fuß nach oben, um die
Feststellbremse zu lösen.
14
.a
ANMERKUNG:
Nachdem die Bremse betätigt wurde, überprüfen,
dass der Wagen korrekt gebremst ist. Es könnte erforderlich
sein, den Wagen leicht zu drehen, damit die Bremse optimal
greift.
O. FESTSTELLEN DER VORDERRÄDER
Um sie festzustellen, drücken Sie den sich vor jedem vorderen Rad-
träger befindenden Knopf nach unten.
15
d
ie
t
aste
drücken
in
die
entgegengesetzte
r
ichtung
,
um
die
k
ontrolle
zu
entsperren
.
Um die Härte der Lenkung einzustellen, können Sie sie mit einem Re-
gler unter Verwendung eines 2,5 Inbusschlüssels einstellen.
15
.a
!
P. REGENSCHUTZ
Der Regenschutz Ihres MINNUM ist sehr leicht anzubringen. Sie müs-
sen nur die Hängematte abdecken und die Verschlüsse dem Fahrges-
tell anpassen, um ihn zu befestigen. Er besitzt ein kleines Fenster, das
aufgerollt und mit Klettbändern befestigt werden kann, damit das Kind
völlig frei seine Umgebung erkunden kann.
16
Q. PFLEGE
Polstereinlage nicht übermäßig lange einer direkten Sonneneins-
trahlung aussetzen.
Plastikteile mit lauwarmem Wasser und Seife reinigen. Anschließend
alle Bauteile sorgfältig trocknen.
Zum Waschen kann die Polstereinlage herausgenommen werden.
Überprüfen Sie regelmäßig die Bremsen, die Hosenträgergurte und
die Befestigungen, die aufgrund der Benutzung Schäden erleiden
können.
Sowohl zu Ihrer Sicherheit als auch zur guten Konservierung des Pro-
duktes ist es wichtig, eine regelmäßige Überprüfung in einer unserer
offiziellen Werkstätten vornehmen zu lassen.
Summary of Contents for MINNUM
Page 1: ...ES...
Page 2: ...ES...
Page 4: ...ES 4 FIGURES...
Page 5: ...5 B 1 2 2a 1a CLACK...
Page 6: ...6 C 4 5 3...
Page 7: ...7 5a D 5b 6a 7 6...
Page 8: ...8 D 9a 9 8 8a...
Page 9: ...9 E 10 10a PRO FIX...
Page 10: ...10 I H 11a 11 12...
Page 11: ...11 K CLICK 13a 13b 13c 13d 13e...
Page 12: ...12 N O 14 14a 15 15a...
Page 13: ...13 16 P...
Page 14: ...ES ES 14 INSTRUCCIONES...
Page 22: ...ES EN 22 INSTRUCTIONS...
Page 30: ...ES FR 30 NOTICE...
Page 38: ...ES DE 38 ANWEISUNGEN...
Page 46: ...ES IT 46 ISTRUZIONI...
Page 54: ...ES PT 54 INSTRU ES...
Page 62: ...ES NL 62 AANWIJZINGEN...
Page 70: ...ES NO 70 INSTRUKSJONER...
Page 78: ...ES SV 78 BRUKSANVISNING...
Page 86: ...ES DA 86 INSTRUKTIONER...
Page 94: ...ES RU 94...
Page 96: ...RU 96 A 6 15 6 JAN JAN S A 4...
Page 97: ...97 RU B MINNUM 1 1 a 2 2 a C Minnum 3 4 6 D Minnum 5 a 5 b 5 8 a 8 8 a 9 9 a 8 8 a...
Page 99: ...99 RU I 12 J 6 M 5 7 7 L 13 a 13 b 13 c 13 d K 6 6 6 a 13 e...
Page 100: ...RU 100 N 14 14 a O 15 2 5 15 a P MINNUM 16 Q...
Page 101: ...101 RU R 23 2003 10 JAN www jane es...
Page 102: ...ES PL 102 INSTRUKCJE...
Page 110: ...ES SL 110 NAVODILA...
Page 118: ...ES SK 118 N VOD...
Page 126: ...ES CS 126 N VOD K OBSLUZE...
Page 134: ...ES HU 134 UTAS T S...
Page 142: ...ZH 142 ZH 142...
Page 144: ...ZH 144 A 6 15 6 JAN JAN 4kg...
Page 145: ...145 ZH B MINNUM 1 1 a 2 2 a C Minnum 3 4 6 D Minnum 5 a 5 b 5 8 a 8 8 a 9 9 a 8 8 a...
Page 147: ...147 ZH I 12 J 6 M 7 L 13 a 13 b 13 c 13 d K 6 6 6 a 13 e...
Page 148: ...ZH 148 N 14 14 a O 15 2 5 15 a P MINNUM 16 Q...
Page 149: ...149 ZH R 6 10 23 2003 JANE www jane es...
Page 150: ...TR 150 TR 150 TAL MATLAR...
Page 158: ...TR 158 EL 158...
Page 160: ...EL 160 160 A 6 15 kg 6 JAN JAN 4 kg...
Page 161: ...161 EL B MINNUM 1 1 a 2 2 a C Minnum 3 4 6 D Minnum 5 a 5 b 5 8 a J 8 8 a 9 9 a 8 8 a...
Page 163: ...163 EL I 12 J 6 M 5 7 7 L 13 a 13 b 13 c 13 d K 6 6 6 a 13 e...
Page 164: ...EL 164 N 14 14 a O 15 2 5 15 a P MINNUM 16 Q...
Page 165: ...165 EL R 23 2003 10 JAN www jane es...
Page 166: ...166 ES...
Page 167: ...167 ES...