65
NL
B. MONTAGE EN DEMONTAGE VAN DE WIELEN
Alvorens de MINNUM wandelwagen voor het eerst te gebruiken die-
nen de achterwielen te worden gemonteerd. Druk om de wielen te
monteren de middelste knop van het wiel in, breng de as in de achters-
te wielhouder en druk deze in totdat u merkt dat hij stevig vastzit.
1
Moeten de wielen worden gedemonteerd, druk dan de middelste knop
in en verwijder het wiel.
1
.
a
Om de voorwielen te monteren moet de bovenste as in het onderste
deel van het puntstuk worden aangebracht totdat een klik te horen is.
2
a
ls
u
ze
wilt
demonteren
,
druk
dan
de
grijze
knop
op
het
puntstuk
in
en
verwijder
het
wiel
.
2
.
a
OPGELET:
Deze handeling mag nooit worden uitgevoerd met de
baby in het zitje.
C. UITKLAPPEN
Voor uit uitklappen van uw Minnum:
Maak de band van de duwstang die met klittenband is vastgemaakt los.
3
Trek de duwstang omhoog en klap het frame uit totdat alle stangen
perfect vergrendeld zijn.
4
Zet de duwstang op de gewenste hoogte en stel daarna de zijhendels
bij.
6
D. INKLAPPEN
Om uw Minnum in te klappen dient elk voorwerp dat het opvouwen van
de wandelwagen kan verhinderen uit het mandje te worden gehaald.
Ontgrendel de rijrichting van de voorwielen.
Vervolgens:
5
.
a
- Draai aan de knop.
5
.
b
- Trek aan de zijpallen door ter vereenvou-
diging van de ontgrendeling de duwstang op te tillen.
5
Levantar ligeramente el cochecito desde la asa situada en la parte
inferior del asiento.
8
.
a
Til de wandelwagen d.m.v. het handvat aan de
onderkant van de zitting iets op.
8
-
8
.
a
Houd het frame ingeklapt en gebruik de band voor meer comfort
9
-
9
.
a
Ook is het mogelijk om de wandelwagen met gemonteerd kinderzitje
in de rijrichting in te klappen. In dit geval moet de rugleuning naar
achteren, in de eerste stand, worden geduwd en vervolgens moeten
de voorgaande aanwijzingen worden opgevolgd. Op deze manier be-
vindt het handvat waarmee de wagen vastgepakt kan worden zich op
de middelste buis van het frame.
OPGELET:
Gebruik de handvatten zoals wordt aangeduid in de
afbeelding
8
-
8
.
a
wanneer u de wandelwagen inklapt. Pakt
u het frame bij een ander deel vast, dan loopt u het risico om
tijdens het inklappen uw hand te bezeren.
WAARSCHUWING:
U dient erop toe te zien dat het kind verwi-
jderd blijft van de wandelwagen wanneer deze wordt in- en
uitgeklapt. Bij het verrichten van deze handelingen is het onver-
mijdelijk dat er snij- en samendrukkingspunten zijn en dingen
vastgeklemd kunnen komen te zitten.
!
!
!
Summary of Contents for MINNUM
Page 1: ...ES...
Page 2: ...ES...
Page 4: ...ES 4 FIGURES...
Page 5: ...5 B 1 2 2a 1a CLACK...
Page 6: ...6 C 4 5 3...
Page 7: ...7 5a D 5b 6a 7 6...
Page 8: ...8 D 9a 9 8 8a...
Page 9: ...9 E 10 10a PRO FIX...
Page 10: ...10 I H 11a 11 12...
Page 11: ...11 K CLICK 13a 13b 13c 13d 13e...
Page 12: ...12 N O 14 14a 15 15a...
Page 13: ...13 16 P...
Page 14: ...ES ES 14 INSTRUCCIONES...
Page 22: ...ES EN 22 INSTRUCTIONS...
Page 30: ...ES FR 30 NOTICE...
Page 38: ...ES DE 38 ANWEISUNGEN...
Page 46: ...ES IT 46 ISTRUZIONI...
Page 54: ...ES PT 54 INSTRU ES...
Page 62: ...ES NL 62 AANWIJZINGEN...
Page 70: ...ES NO 70 INSTRUKSJONER...
Page 78: ...ES SV 78 BRUKSANVISNING...
Page 86: ...ES DA 86 INSTRUKTIONER...
Page 94: ...ES RU 94...
Page 96: ...RU 96 A 6 15 6 JAN JAN S A 4...
Page 97: ...97 RU B MINNUM 1 1 a 2 2 a C Minnum 3 4 6 D Minnum 5 a 5 b 5 8 a 8 8 a 9 9 a 8 8 a...
Page 99: ...99 RU I 12 J 6 M 5 7 7 L 13 a 13 b 13 c 13 d K 6 6 6 a 13 e...
Page 100: ...RU 100 N 14 14 a O 15 2 5 15 a P MINNUM 16 Q...
Page 101: ...101 RU R 23 2003 10 JAN www jane es...
Page 102: ...ES PL 102 INSTRUKCJE...
Page 110: ...ES SL 110 NAVODILA...
Page 118: ...ES SK 118 N VOD...
Page 126: ...ES CS 126 N VOD K OBSLUZE...
Page 134: ...ES HU 134 UTAS T S...
Page 142: ...ZH 142 ZH 142...
Page 144: ...ZH 144 A 6 15 6 JAN JAN 4kg...
Page 145: ...145 ZH B MINNUM 1 1 a 2 2 a C Minnum 3 4 6 D Minnum 5 a 5 b 5 8 a 8 8 a 9 9 a 8 8 a...
Page 147: ...147 ZH I 12 J 6 M 7 L 13 a 13 b 13 c 13 d K 6 6 6 a 13 e...
Page 148: ...ZH 148 N 14 14 a O 15 2 5 15 a P MINNUM 16 Q...
Page 149: ...149 ZH R 6 10 23 2003 JANE www jane es...
Page 150: ...TR 150 TR 150 TAL MATLAR...
Page 158: ...TR 158 EL 158...
Page 160: ...EL 160 160 A 6 15 kg 6 JAN JAN 4 kg...
Page 161: ...161 EL B MINNUM 1 1 a 2 2 a C Minnum 3 4 6 D Minnum 5 a 5 b 5 8 a J 8 8 a 9 9 a 8 8 a...
Page 163: ...163 EL I 12 J 6 M 5 7 7 L 13 a 13 b 13 c 13 d K 6 6 6 a 13 e...
Page 164: ...EL 164 N 14 14 a O 15 2 5 15 a P MINNUM 16 Q...
Page 165: ...165 EL R 23 2003 10 JAN www jane es...
Page 166: ...166 ES...
Page 167: ...167 ES...