Ingersoll-Rand IQV12, User Manual

Page: 67 / 112

SK
47503001001_ed1 SK-3
Vŕtačky nie sú momentovými kľúčmi. Spoje vyžadujúce určitý točivý moment musia byť po inštalácii s použití­m vŕtačky skontrolované
meracom točivého momentu.
Nesprávne utiahnutý spoj sa môže uvoľniť a spôsobiť poranenie.
Náradie nesmie byť použí­vané v situáciách, keď prekážky udržiavať vypí­nač/spúšť v polohe ON (zapnuté).
Nebudete schopní náradie vypnúť.
V prí­pade uhlového prevedenia náradia musí­ byt’ pri inštalácii alebo zmene polohy uhlovej hlavy páčka spúšte v takej polohe, aby
zát’ažový/krútiaci moment neudržiaval spúšt’ v polohe zapnuté (ON)“.
Nebudete schopní náradie vypnút’ .
Bezpečnostné informácie o výrobku: Akumulátor
Popis výrobku
Batéria je zariadenie umožňujúce ukladanie elektrickej energie, ktorá sa používa ako zdroj napájania pre bezdrôtové výrobky Ingersoll Rand .
Všeobecné výstrahy o bezpečnosti akumulátora
Výstraha! Prečí­tajte si všetky bezpečnostné výstrahy a pokyny.
Opomenutie dodržiavať výstrahy a pokyny môže mať za následok zasiahnutie
elektrickým prúdom, požiar a/alebo vážne poranenie.
Všetky výstrahy a pokyny uschovajte pre možnú potrebu v budúcnosti.
Tieto bezpečnostné pokyny je potrebné sprí­stupnit’ všetkým osobám, ktoré budú tento výrobok použí­vat’.
Nedodržanie predpisov a
noriem môže spôsobit’ zranenie osôb.
Tento výrobok vždy inštalujte, prevádzkujte, kontrolujte a udržujte v súlade so všetkými platnými normami a predpismi (miestne, štátne,
regionálne, federálne, atď.).
Dodržiavanie všetkých predpisov je vašou povinnost’ou. Nedodržanie predpisov a noriem môže spôsobit’ zranenie osôb.
Výraz “náradie“ vo výstrahách označuje náradie napájané akumulátorom (bez kábla).
Elektrická bezpečnost’
Akumulátory ani náradie nevystavujte dažďu ani vlhkým podmienkam.
Ak sa do akumulátora alebo náradia dostane voda, hrozí zvýšené
nebezpečenstvo zásahu elektrickým prúdom.
Osobná bezpečnost’
Tento výrobok, bezpečnostné zariadenie ani prí­slušenstvo neupravujte.
Neodborné vykonávanie úprav môže spôsobit’ elektrický šok, požiar
alebo poranenie osoby.
Použí­vanie a údržba akumulátorov a náradia
Nepouží­vané akumulátory a náradie uložte mimo dosah detí­ a nedovoľte osobám, ktoré nepoznajú zásady použí­vania akumulátora
alebo náradia alebo si neprečí­tali tieto pokyny, aby použí­vali akumulátor alebo náradie. Akumulátory a náradie môžu byť v rukách
neskúseného používateľa nebezpečné.
Akumulátor, náradie, prí­slušenstvo, nástavce a iné súčasti použí­vajte len v súlade s týmito pokynmi a vždy berte do úvahy pracovné podmienky
a konkrétnu úlohu, ktorú chcete vykonať. V prípade použitia batérie alebo náradia na účely iné ako zamýšľané účely môže dôjsť k nebezpečnej situácii.
Nabí­jajte iba nabí­jačkou určenou výrobcom. Nabíjačka vhodná pre jeden druh akumulátora môže v prípade použitia s iným akumulátorom
vytvoriť nebezpečenstvo požiaru. Ďalšie výstrahy týkajúce sa nabíjačky nájdete v príručke s informáciami o nabíjačke.
Náradie použí­vajte iba s akumulátormi špeciálne určenými na tento účel. Používanie iných akumulátorov môže vytvoriť nebezpečenstvo
zranenia alebo požiaru.
Ak jednotku batériových zdrojov nepouží­vate, skladujte ju mimo iných kovových predmetov, ako sú naprí­klad kancelárske spinky,
mince, kľúče, klince, skrutky alebo iné drobné kovové predmety, ktoré môžu vzájomne prepojit’ póly batérie. Skratovanie pólov batérie
môže spôsobit’ iskrenie, popáleniny alebo požiar.
Za nepriaznivých podmienok môže z akumulátorov vytekať kvapalina. Vyhnite sa kontaktu s touto kvapalinou. V prí­pade náhodného
kontaktu opláchnite zasiahnuté miesto vodou. Ak sa kvapalina dostane do očí­, vyhľadajte aj lekársku pomoc. Kvapalina vytečená
z akumulátora môže spôsobiť podráždenie alebo popáleniny.
Okamžite zastavte prevádzku a vymeňte akumulátorom, ak sa tento prí­liš prehreje pri použí­vaní­ alebo ak má veľmi krátky čas použitia.
Tieto akumulátory majú obyčajne veľkú kapacitu cyklov nabíjania/vybíjania alebo môžu byť staré, či poškodené. Pokračovanie v používaní slabej
batérie môže mať za následok poranenie alebo poškodenie majetku v dôsledku žiaru, ohňa alebo explózie.
Neodstraňujte ští­tky z výrobku. Poškodené ští­tky vymeňte.
Štítky obsahujú informácie potrebné na bezpečné používanie výrobku.
Akumulátory nevystavujte mechanickým nárazom.
Ak akumulátor nepouží­vate, vyhnite sa nadmerne dlhému nabí­janiu.
Keď náradie nepouží­vate, vyberte akumulátor zo zariadenia.
Nepouží­vajte akumulátory, ktoré sú fyzicky poškodené.
Servis
Batérie nevystavujte ohňu, spaľovaniu či ohrevu nad 100 °C (212 °F).
V prípade nesprávneho zaobchádzania batérie predstavujú riziko požiaru
alebo chemických spálenín.
Batérie recyklujte alebo zlikvidujte v súlade so všetkými prí­slušnými predpismi a normami (miestne, štátne, regionálne, federálne, atď.).
Nesprávna likvidácia akumulátorov môže ohrozit’ životné prostredie.
Neodstraňujte kryt výrobku. Vo vnútri výrobku sa nenachádzajú žiadne súčasti, ktorých servis by bolo možné vykonávat’.
Nedodržanie
tohto pokynu môže spôsobit’ vznik elektrického šoku alebo poranenie osoby.
Bezpečnostné informácie o výrobku: Nabí­jačka akumulátora
Popis Výrobku
Nabíjačka akumulátorov je elektrické zariadenie, ktoré konvertuje striedavý elektrický prúd na jednosmerný elektrický prúd používaný na nabíjanie
akumulátorov.
Všeobecné Bezpečnostné Pravidlá
Prečí­tajte si a pochopte všetky pokyny. Nedodržanie všetkých nižšie uvedených pokynov môže viest’ k zásahu el. prúdom, požiaru a/alebo
vážneho zranenia.
Ste povinní­ sprí­stupnit’ tieto bezpečnostné informácie všetkým, ktorí­ budú tento výrobok použí­vat’. Nedodržanie predpisov a noriem môže
spôsobit’ zranenie osôb.
Tento výrobok vždy inštalujte, prevádzkujte, kontrolujte a udržujte v súlade so všetkými platnými normami a predpismi (miestne, štátne,
regionálne, federálne atď.). Dodržiavanie všetkých predpisov je vašou povinnost’ou. Nedodržanie predpisov a noriem môže spôsobit’ zranenie osôb.
V prí­pade detí­ je treba dohliadať na to, aby tento výrobok nepouží­vali a aby sa s ní­m nehrali.
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•