Ingersoll-Rand IQV12, User Manual

Page: 66 / 112

SK
SK-2 47503001001_ed1
Pred akýmikoľvek nastaveniami, výmenou prí­slušenstva alebo skladovaní­m náradia odpojte el. náradie od zdroja energie.
Tieto pre-
ventívne bezpečnostné opatrenia znižujú riziko náhodného spustenia náradia.
Nečinné el. náradie skladujte mimo dosahu detí­ a nedovoľte osobám, ktoré s ní­m alebo s týmito pokynmi nie sú oboznámené, aby ho
použí­vali.
V rukách neškolených osôb je náradie nebezpečné.
El. náradie udržiavajte. Kontrolujte nesprávne vycentrovanie alebo zablokovanie pohyblivých častí­, poškodenie častí­ alebo akýkoľvek
iný stav, ktorý by mohol ovplyvnit’ činnost’ el. náradia. V prí­pade poškodenia treba el. náradie pred ďalší­m použití­m opravit’.
Mnohé
nehody sú spôsobené nesprávne udržiavaným el. náradím.
Udržiavajte rezné náradie ostré a čisté.
Správne udržiavané náradie s ostrými hranami je menej náchylné na zaseknutie a je ľahšie ovládateľné.
Rukoväte udržiavajte čisté a suché, aby ste si zachovali kontrolu nad náradím.
El. náradie, prí­slušenstvo a nástavce náradia použí­vajte v súlade s týmito pokynmi a spôsobom určeným pre konkrétny typ el. náradia,
pričom zohľadňujte pracovné podmienky a prácu, ktorú treba vykonat’.
Použitie el. náradia na činnosti odlišné od zamýšľaných by mohlo
spôsobit’ nebezpečnú situáciu.
Použitie a Starostlivost’ o Náradie na Batérie
Pred vkladaní­m akumulátoru zabezpečte, aby bol vypí­nač vypnutý.
Vkladanie akumulátora do el. náradia so zapnutým vypínačom vyvolá nehodu.
Nabí­jajte iba nabí­jačkou určenou výrobcom.
Nabíjačka vhodná pre jeden typ akumulátoru, môže pri použití s iným akumulátorom spôsobit’ požiar.
El. náradie použí­vajte iba so špeciálne určenými akumulátormi.
Použitie akéhokoľvek iného akumulátora môže spôsobit’ riziko zranenia a požiaru.
Ak akumulátory nie sú v prevádzke, držte ich mimo iných kovových predmetov ako sú naprí­klad: papierové sponky, mince, kľúče, klince,
skrutky alebo iné drobné kovové predmety, ktoré môžu navzájom spojit’ a tým skratovat’ elektrické póly akumulátorov.
Skratovanie
elektrických pólov akumulátorov môže spôsobit’ popáleniny alebo požiar.
Za nepriaznivých podmienok môže z akumulátorov vytekat’ kvapalina; vyhnite sa kontaktu s ňou. V prí­pade náhodného kontaktu dané
miesto opláchnite vodou. Ak sa kvapalina dostane dokonca do očí­, vyhľadajte lekársku pomoc.
Kvapalina vytečená z batérie môže spôsobit’
podráždenie alebo popáleniny.
Odpojte batériovú jednotku z nástroja alebo prepnite spí­nač do uzamknutej polohy vypnutia pred vykonaní­m akýchkoľvek úprav alebo
výmenou prí­slušenstva.
Tieto preventívne bezpečnostné opatrenia znižujú riziko náhodného spustenia náradia.
Elektrické nástroje sa prehrievajú, ak sa ponechajú zapnuté, keď je motor nástroja kriticky preťažený, zabrzdený alebo je inak blokované
jeho otáčanie. V takomto prí­pade vypnite nástroj. Pokračovanie v napájaní nástroja v takomto stave môže mať za následok žiar, dym alebo
požiar s ujmou na zdraví alebo na majetku.
Odpojte jednotku batérií­ z nástroja pred uskladnení­m nástroja alebo jeho umiestnení­m do nástrojovej skrinky alebo vrecka. Náhodné
spustenie počas uskladnenia alebo prepravy môže spôsobiť niekoľko rizikových podmienok vrátane prehriateho nástroja. Nekontro-
lované narábanie s nástrojom môže spôsobiť rôzne nebezpečenstvá vrátane žiaru, dymu a požiaru.
Neblokujte dierky puzdra pre priechod chladiaceho vzduchu, pretože by sa mohol nástroj prehriať. Používanie nástroja v takomto stave
môže mať za následok žiar, dym alebo požiar s ujmou na zdraví alebo na majetku.
Nástroj sa môže prehriať pri súvislom použí­vaní­ alebo pri iných vážnych pracovných cykloch. Okamžite zastavte prevádzku a nechajte
nástroj vychladnúť, ak sa niektorá časť prí­stroja prí­liš prehreje a nebude sa dať chytiť alebo ak začne z motora vychádzať dym.
Pokračovanie v používaní nástroja za týchto podmienok spôsobí poškodenie nástroja a môže mať za následok poranenie alebo poškodenie
majetku v dôsledku žiaru alebo ohňa.
Okamžite zastavte prevádzku a vymeňte akumulátorom, ak sa tento prí­liš prehreje pri použí­vaní­ alebo ak má veľmi krátky čas použitia.
Tieto akumulátory majú obyčajne veľkú kapacitu cyklov nabí­jania/vybí­jania alebo môžu byť staré, či poškodené. Pokračovanie v používaní
slabej batérie môže mať za následok poranenie alebo poškodenie majetku v dôsledku žiaru, ohňa alebo explózie.
Neupravujte náradie, bezpečnostné zariadenie alebo prí­slušenstvo. Neodborné upravovanie môže spôsobit’ zásah el. prúdom alebo zranenie.
Použí­vajte iba prí­slušenstvo doporučené pre váš model firmou Ingersoll Rand. Príslušenstvo vhodné pre jedno náradie môže byt’
nebezpečné pri používaní na inom náradí.
Pri použití­ rukaví­c dbajte na to, aby dané rukavice umožňovali ľahké uvoľnenie spúšt’acieho mechanizmu.
Môže dôjst’ k poraneniu osôb.
Neodstraňujte akékoľvek ští­tky a označenia z náradia. Poškodený ští­tok a označenie vždy vymeňte.
Štítky a označenia obsahujú informácie
potrebné na bezpečné použitie výrobku.
Servis
Servis el. náradia dajte vykonat’ kvalifikovanej osobe, ktorá použí­va iba identické náhradné diely.
Takto zabezpečíte zachovanie
bezpečnosti el. náradia.
Pri obsluhe náradia použí­vajte len originálne náhradné diely Ingersoll Rand a dodržiavajte pokyny na údržbu.
Použitie neautorizovaných
náhradných dielov alebo nedodržanie Pokynov na údržbu môžu spôsobit’ zásah el. prúdom alebo poranenie.
Batérie nevystavujte ohňu, spaľovaniu či ohrevu nad 100 °C (212 °F).
V prípade nesprávneho zaobchádzania batérie predstavujú riziko požiaru
alebo chemických spálenín.
Batérie recyklujte alebo zlikvidujte v súlade so všetkými prí­slušnými predpismi a normami (miestne, štátne, regionálne, federálne, atď.).
Nesprávna likvidácia akumulátorov môže ohrozit’ životné prostredie.
Špeciálne bezpečnostné predpisy pre Výrobok
Pri prí­klopových vŕtačkách noste chrániče sluchu. Vystavenie hluku môže spôsobit’ stratu sluchu.
Použí­vajte prí­davné rukoväte, ak sú dodané s náradí­m. Strata kontroly môže spôsobit’ úraz.
Počas vykonávania operácie držte náradie za izolované uchytávacie povrchy, pretože režúci nástroj môže zasiahnut’ skrytú
elektroinštaláciu. Dotyk so “živou” elektroinštaláciou “oživí” aj kovové časti náradia a môže vyvolat’ zásah el. prúdom obsluhy.
Ak použí­vate závesné upevnenie náradia, ubezpečte sa, že je správne nainštalované. Zlyhanie závesu/upevnenia môže spôsobit’ stratu
kontroly nad náradím, neočakávané pohyby alebo pád náradia.
Udržiavajte ruky v dostatočnej vzdialenosti od bodu, v ktorom je stabilizačná páka či oporná rukovät’ opreté o daný predmet v pra-
covnom mieste.
Môže sa vyskytnút’ priškripnutie alebo iné poranenie.
Buďte pripravení­ na záťažový moment, ktorý pôsobí­ pri vzpriečení­ alebo zaseknutí­ vrtáku. Vyskytuje sa v momente prevŕtania materiálu
alebo pri vŕtaní­ veľkou silou.
Pri vzpriečení alebo zaseknutí sa náhle zvýši otočná sila/krútiaci moment, čo môže spôsobiť stratu kontroly nad
nástrojom. Ak sa zachytáva alebo upína, uvoľnite spúšť.
Nepouží­vajte vrtáky ani iné nástroje, ktoré majú maximálne pracovné otáčky nižšie, ako sú voľnobežné otáčky použitej vŕtačky.
Môžu sa
zlomiť a spôsobiť poranenie.
Pred samotným vŕtaní­m pevne zovrite vrták alebo iný nástroj v skľučovadle.
Môže pôsobiť ako projektil pri spustení vŕtačky.
Pri modeloch s obojsmerným otáčaní­m pred spustení­m skontrolujte smer pozí­cie prepí­nača smeru otáčania.
Poznanie smeru otáčania
zlepšuje riadenie náradia.
Použí­vajte len hroty, objí­mky a nadstavce, ktoré sú v dobrom technickom stave, a sú určené na použitie v kombinácii s nástrojmi na
motorový pohon. Použí­vajte len prí­klepové objí­mky a prí­slušenstvo.
Nepoužívajte ručné (chrómované) vidlice ani príslušenstvo, keďže sa
vplyvom záťažového momentu môžu pri prevádzke zlomiť.
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•