IGEBA
│
12
Die Bestimmungsgemäße Verwendung ist grund-
sätzlich nur bei Einhaltung der Bedienungsanleitung
gegeben. Jeder darüber hinausgehende Gebrauch
gilt als nicht bestimmungsgemäß. Die Weitergabe
oder Veräußerung des Gerätes an Dritte darf nur zu-
sammen mit dieser Betriebsanleitung erfolgen.
Das Gerät darf erst in Betrieb genommen werden,
wenn der Bediener diese Betriebsanleitung sorgfältig
gelesen und sich mit allen Einzelheiten insbesonde-
re den Risiken und Sicherheitsmaßnahmen vertraut
gemacht hat.
Bei Fehlbedienung und nicht bestimmungsgemäßer
Verwendung des Gerätes drohen Gefahren für die
Bediener und die Umwelt. Für hieraus resultierende
Schäden haftet die Firma IGEBA nicht.
Betreiber des Gerätes
Der Betreiber des Gerätes ist diejenige Person, die
die Maschine zu gewerblichen oder wirtschaftlichen
Zwecken selbst betreibt oder einem Dritten zur Nut-
zung/Anwendung überlässt und während des Be-
triebs die rechtliche Produktverantwortung für den
Schutz des Benutzers, des Personals oder Dritter
trägt.
Betreiberpflichten
Der Betreiber muss
• die geltenden Arbeitsschutzbestimmungen
kennen und umsetzen.
• in einer Gefährdungsbeurteilung Gefahren er-
mitteln, die sich durch die Arbeitsbe-
dingungen am Einsatzort des Gerätes ergeben.
• Betriebsanweisungen für den Betrieb des
Gerätes erstellen und diese regelmäßig
entsprechend den aktuellen Regelwerken
aktualisieren.
• die Zuständigkeiten für die Aufstellung,
Bedienung, Störungsbeseitigung, Wartung
und Reinigung des Gerätes eindeutig regeln
und festlegen.
• dafür sorgen, dass alle Mitarbeiter die mit
Arbeiten an oder mit dem Gerät betraut sind
die Anleitung gelesen und verstanden haben.
• das Personal regelmäßig schulen und über die
Gefahren informieren.
• geeignete Schutzausrüstung zur Verfügung
stellen.
Designated use is only given when following the
manual. All other applications are regarded as for-
bidden fields of application. If the owner would sell
or lend the unit to another person, he has to guar-
antee that the Instruction Manual is attached to the
unit.
Before starting the unit, the user must read the in-
struction manual with due diligence. The user must
be familiar with the above applications, especially
with all risks and safety precautions in order to avoid
damage. Risks for persons and enviroment could
arise out of faulty operation and out of forbidden
fields of application. Damages due to faulty opera
-
tion of the unit and usage in forbidden fields of ap
-
plication are consequently out of IGEBA
´s responsi-
bility.
Operator
The operator of the unit is the person who operates
the unit for commercial purposes, or leaves the unit
to a third party and bears the legal product respon-
sibility for the protection of the user, staff or third
parties during application/operation.
Responsibilities of the Operator
The Operator has to
• know and implement the health and safety
regulations.
• identify the risks, which are caused by the
working conditions at the job site of the unit,
by doing a risk assessment.
• prepare operation instructions for the operation
of the unit and update them regularly accord-
ing to current regulations .
• define clearly the responsibilities for installa-
tion, operation, troubleshooting and cleaning
of the unit.
• ensure that all personnel working at or with
the unit has read and understood the manual.
• train the personel and inform them about the
dangers regularly.
• provide suitable protective equipment.
