ATTREZZATURA SPECIFICA
SPECIFIC TOOLS
OUTILLAGE SPECIAL
SPEZIFISCHE AUSRUESTUNG
HERRAMIENTAS ESPECIFICAS
N° 8000 B0503
(06-07)
W.2
ATTREZZI SPECIALI
1 - 8000 60516 Estrattore
volano (WR)
8000 46613 Estrattore
volano (CR)
2 - 8000 86950 Attrezzo controllo fase
acc. (WR)
8000 79831 Attrezzo controllo fase
acc. (CR)
3 - 8000 89030 Estrattore per cuscinet-
to albero motore
4 - 8000 79015 Chiave per mozzo fri-
zione
5 - 8000 79016 Attrezzo sep. semicar-
ter e smont. albero
motore
6 - 8000 43824 Estrattore per boccola
a rullini rinvio com.
valvola e cuscinetto
pompa acqua
7 - 8000 43823 Estrattore cuscinetti a
rullini
9 - 1519 84701 Gancio per molle
10 - 8000 91289 Attrezzo blocca car-
tuccia
11 - 8000 91288 Introduttore anello di
tenuta
12 - 8000 98431 Chiave per viti anti-
manomissione
SPECIAL TOOLS
1 - 8000 60516 Flywheel
extractor (WR)
8000 46613 Flywheel
extractor (CR)
2 - 8000 86950 Ignition control
tool (WR)
8000 79831 Ignition control
too (CR)
3 - 8000 89030 Crankshaft
bearing extractor
4 - 8000 79015 Clutch hub retaining
wrench
5 - 8000 79016 Crankcase splitting
tool and cranksheft
disassembly
6 - 8000 43824 Extractor for roller
bearing bushing valve
drive gear, bushing
water pump and valve
drive gear
7- 8000 43823
Needle bearing shift
extractor
9 - 1519 84701 Hook
10 - 8000 91289 Pumping retainer
11 - 8000 91288 Jaw
12 - 8000 98431 “Antitampering” screw
wrench
OUTILS SPECIAUX
1 - 8000 60516 Extracteur pour
volant (WR)
8000 46613 Extracteur pour
volant (CR)
2 - 8000 86950 Outil pour surveillance
allumage (WR)
8000 79831 Outil pour surveillance
allumage (CR)
3 - 8000 89030 Extracteur pour roule-
ment vilebrequin
4 - 8000 79015 Cléf arrét moyeu
embrayage
5 - 8000 79016 Outil pour demontage
carters et vilebrequin
6 - 8000 43824 Extracteur pour douil-
les à rouleaux renvoi
comm. soupape roule-
ment et renvoi comm.
soupape
7 - 8000 43823 Extracteur pour roule-
ment arbre
9 - 1519 84701 Crochet
10 - 8000 91289 Arret pompage
11 - 8000 91288 Machoire
12 - 8000 98431 Cléf pour vis
“Antitampering”
SONDERWERKZEUGE
1 - 8000 60516 Auszieher für
Schwungrad (WR)
8000 46613 Auszieher für
Schwungrad (CR)
2 - 8000 86950 Werkzeug zur
Kontrolle der
Zündung (WR)
8000 79831 Werkzeug zur
Kontrolle der
Zündung. (CR)
3 - 8000 89030 Auszieher für
Antriebswellelager
4 - 8000 79015 Schlussel radnabe
5 - 8000 79016 Werkezeug für Trennut
Gehäusehälfe
6 - 8000 43824 Abzieher für
Rollenbuchse der
Ventilantriebs- vorge-
lege, und für
Ventilantriebs-vorgele-
ge
7- 8000 43823
Auszieher für
Nadelkäfig
Oelpumpenwelle
9 - 1519 84701 Haken
10 - 8000 91289 Klammer pumpen
11 - 8000 91288 Zusatzbacke
12 - 8000 98431 “Antitampering”
Schrauberschlussel
HERRAMIENTAS ESPECIALES
1 - 8000 60516 Extractor volante
(WR)
8000 46613 Extractor volante (CR)
2 - 8000 86950 Herramienta control
fase encendido (WR)
8000 79831 Herramienta control
fase encendido (CR)
3 - 8000 89030 Extractor coijnete
cigüeñal
4 - 8000 79015 Liave cubo friccion
5 - 8000 79016 Herramienta semicar-
ter
6 - 8000 43824 Extractores para cas-
quillos de rodilos tra-
smision mando válvula
coijnete y trasmission
mando valvula
7 - 8000 43823 Extractor cijnete de
rodillos
9 - 1519 84701 Gancho
10 - 8000 91289 Broche bombeadora
11 - 8000 91288 Tenaza
12 - 8000 98431 Clava por tornillos
“Antitampering”
W-125-2008 22-06-2007 14:49 Pagina W.2
Summary of Contents for WR 125 2008
Page 6: ...6 N 8000 B0503 06 07 Premessa ...
Page 7: ...N 8000 B0503 06 07 7 ...
Page 8: ...8 N 8000 B0503 06 07 ...
Page 9: ...N 8000 B0503 06 07 9 ...
Page 10: ...10 N 8000 B0503 06 07 ...
Page 13: ...N 8000 B0503 06 07 A 1 ...
Page 14: ...N 8000 A5502 11 05 A 2 N 8000 B0503 06 07 ...
Page 26: ...N 8000 B0503 06 07 A 14 ...
Page 46: ...MANUTENZIONE MAINTENANCE ENTRETIEN WARTUNG MANTENIMIENTO B 20 N 8000 B0503 06 07 ...
Page 48: ...INCONVENIENTI E RIMEDI C 2 N 8000 B0503 06 07 ...
Page 49: ...N 8000 B0503 06 07 INCONVENIENTI E RIMEDI C 3 ...
Page 50: ...INCONVENIENTI E RIMEDI C 4 N 8000 B0503 06 07 ...
Page 52: ...TROUBLES AND REMEDIES C 6 N 8000 B0503 06 07 ...
Page 53: ...N 8000 B0503 06 07 TROUBLES AND REMEDIES C 7 ...
Page 54: ...TROUBLES AND REMEDIES C 8 N 8000 B0503 06 07 ...
Page 56: ...INCONVENIENTES ET REMEDES C 10 N 8000 B0503 06 07 ...
Page 57: ...N 8000 B0503 06 07 INCONVENIENTES ET REMEDES C 11 ...
Page 58: ...INCONVENIENTES ET REMEDES C 12 N 8000 B0503 06 07 ...
Page 60: ...STOERUNGEN UND BEHEBUNGEN C 14 N 8000 B0503 06 07 ...
Page 61: ...N 8000 B0503 06 07 STOERUNGEN UND BEHEBUNGEN C 15 ...
Page 62: ...STOERUNGEN UND BEHEBUNGEN C 16 N 8000 B0503 06 07 ...
Page 263: ...N 8000 B0503 06 07 I 37 ...
Page 334: ...FRENI BRAKES FREINS BREMSEN FRENOS N 8000 B0503 06 07 L 4 CR ...
Page 335: ...FRENI BRAKES FREINS BREMSEN FRENOS N 8000 B0503 06 07 L 5 ...
Page 338: ...FRENI BRAKES FREINS BREMSEN FRENOS N 8000 B0503 06 07 L 8 ...
Page 339: ...FRENI BRAKES FREINS BREMSEN FRENOS N 8000 B0503 06 07 L 9 ...
Page 385: ...N 8000 B0503 06 07 O 1 ...
Page 386: ...N 8000 B0503 06 07 O 2 ...