Homelite HLT26CDB, User Manual, Page: 200 / 244

185
Latviski (Tulkojums no ori Ƨ in Ɨ l Ɨ s dokument Ɨ cijas)
BR Ʈ DIN Ɩ JUMS
Pievienojamo piederuma uzmavu aizliegts
X]VWƗGƯW YDL UHJXOƝW NDG PRWRUV GDUERMDV -D ãR
QRUƗGƯMXPX QHLHYƝUR WDG LU LHVSƝMDPDV VPDJDV
traumas.
LIETOŠANA
DEGVIELA UN T Ɩ S IEPILD Ʈ ŠANA TVERTN Ɯ
DARBOŠAN Ɩ S AR DEGVIELU, NEAPDRAUDOT SEVI
„
(VLHW SLHVDUG]ƯJL NDG UƯNRMDWLHV DU GHJYLHOX MR WƗ ƺRWL
viegli var aizdegties!
„
Degvielu jauciet un ielejiet tikai zem klajas debess,
DWVWDWX QR OLHVPDV XQ G]LUNVWHOƝP 1HGUƯNVW LHHOSRW
degvielas tvaikus.
„
&LNYLHQLHVSƝMDPVQHSLHVNDULHWLHVGHJYLHODLXQHƺƺDL
„
ƮSDãL QHYƝODPD LU GHJYLHODV XQ HƺƺDV LHãƺDNVWƯãDQƗV
DFƯV -D GHJYLHOD YDL HƺƺD WRPƝU QRQƗN MXPV DFƯV
WnjOƯW WƗV L]VNDORMLHW DU WƯUX njGHQL -D MRSURMƗP MnjWDW
NDLULQƗMXPXWDMƗVQHNDYƝMRWLHVJULH]LHWLHVSLHƗUVWD
„
-D L]OƯVW YDL L]ãƺDNVWƗV GHJYLHOD WƗ LU X]UHL] NƗUWƯJL
MƗQRVODXND
DEGVIELAS JAUKŠANA (3. z Ư m Ɲ jums)
„
3ƺDXMPDãƯQƗ LU GLYWDNWX G]LQƝMV WƗSƝF LU QHSLHFLHãDPV
VDMDXNW GHJYLHODV XQ GLYWDNWX G]LQƝMLHP GRPƗWDV
VLQWƝWLVNDVHƺƺDVPDLVƯMXPX6DMDXFLHWEH]VYLQDGHJYLHOX
XQGLYWDNWXG]LQƝMLHPGRPƗWXVLQWƝWLVNXHƺƺXWƯUƗWUDXNƗ
NDVLUSLHPƝURWVGHJYLHODL
„
']LQƝMDP LU SLHPƝURWD EH]VYLQD GHJYLHOD NXUD
LU GRPƗWD VSƝNUDWLHP XQ NXUDV RNWƗQVNDLWOLV LU
>50@YDLOLHOƗNV
„
/njG]X QHOLHWRMLHW GHJYLHODV XQ HƺƺDV PDLVƯMXPXV NR
SƗUGRGGHJYLHODVX]SLOGHVVWDFLMƗVWLPDLVƯMXPXVNDV
GRPƗWLPRWRFLNOLHPPRSƝGLHPXQWDPOƯG]ƯJL
„
/LHWRMLHW WLNDL WƗGX VLQWƝWLVNX HƺƺX NDV GRPƗWD GLYWDNWX
G]LQƝMLHP 1HL]PDQWRMLHW QH VSƝNUDWX G]LQƝMX HƺƺX
QHDUƯGLYWDNWXG]LQƝMXHƺƺXNDVGRPƗWDPRWRUODLYƗP
„
,HMDXFLHW GLYWDNWX G]LQƝMLHP GRPƗWX VLQWƝWLVNX HƺƺX
GHJYLHOƗWƗODLDWWLHFƯEDEnjWXHƺƺDV
„
/DELVDMDXFLHWGHJYLHOXNDWUUHL]NDGX]SLOGƗWWYHUWQL
„
'HJYLHOD LU MƗVDMDXF QHOLHOƗ GDXG]XPƗ QHYDMDG]ƝWX
VDMDXNWGHJYLHOXLOJƗNDPODLNDPQHNƗYLHQDPPƝQHVLP
3LHWDPLHVDNƗPMXPVL]PDQWRWWƗGXGLYWDNWXG]LQƝMLHP
GRPƗWXVLQWƝWLVNXHƺƺXNDVVDWXUVWDELOL]DWRUX
IEPILD Ʈ ŠANA TVERTN Ɯ
„
1RVODXNLHW WYHUWQHV GDƺX DS YƗFLƼX ODL QRYƝUVWX WR
NDGHJYLHOƗLHNƺnjVWVƗUƼL
„
0LHUƯJL DWVNUnjYƝMLHW WYHUWQHV YƗFLƼX ODL SDPD]ƗP
PD]LQƗWRV VSLHGLHQV XQ GHJYLHOD QHL]ãƺDNVWƯWRV DS
NDNOLƼX
„
8]PDQƯJLLHOHMLHWGHJYLHODVPDLVƯMXPXWYHUWQƝUDXJRWLHV
ODLQHQROƯVWJDUƗP
„
3LUPVYƗFLƼDX]VNUnjYƝãDQDVQRWƯULHWVDVNUnjYƝMXPDYLHWX
XQSƗUOLHFLQLHWLHVNDWXUQDYERMƗMXPX
„
1HDL]PLUVWLHW WnjOƯW SƝF WDP X]VNUnjYƝW WYHUWQHL YƗFLƼX
XQDWFHULHWLHVNDWDPLUMƗEnjWFLHãLQRVOƝJWDP-DL]OƯVW
YDL L]ãƺDNVWƗV GHJYLHOD SDW QHGDXG] WƗ LU NƗUWƯJL
MƗQRVODXND 3LUPV LHGDUELQƗW G]LQƝMX SƗUYLHWRMLHWLHV
YLVPD] PHWUXV SURP QR YLHWDV NXU X]SLOGƯMƗW
SƺDXMPDãƯQDVGHJYLHODVWYHUWQL
Piez Ư me. 1DY MƗX]VNDWD SDU QRYLU]L WDV ND SLUPDMƗ
OLHWRãDQDVUHL]ƝQRG]LQƝMDL]GDOƗVQHGDXG]GnjPXXQ
OƯG]ƯJLYDUEnjWDUƯWXUSPƗN
BR Ʈ DIN Ɩ JUMS
1RWHLNWL DSVWƗGLQLHW G]LQƝMX NDG YƝODWLHV LHSLOGƯW
GHJYLHOX 1HGUƯNVW X]SLOGƯW WYHUWQL NDG G]LQƝMV
VWUƗGƗXQMDWDVYƝOQDYDWG]LVLV3LUPVLHGDUELQƗW
G]LQƝMX SƗUYLHWRMLHWLHV YLVPD] PHWUXV SURP
QR YLHWDV NXU X]SLOGƯMƗW SƺDXMPDãƯQDV GHJYLHODV
WYHUWQL1HVPƝƷƝMLHW
1 litrs + 20 ml =
2 litri + 40 ml =
3 litri + 60 ml = 50:1 (2%)
4 litri + 80 ml =
5 litri + 100 ml =
P ƹ A U J M A Š Ʈ N A S I E D A R B I N Ɩ Š A N A U N
APST Ɩ DIN Ɩ ŠANA (4. z Ư m Ɲ jums)
BR Ʈ DIN Ɩ JUMS
']LQƝMX QHGUƯNVW LHGDUELQƗW QRVOƝJWƗ YDL VOLNWL
YƝGLQƗPƗ WHOSƗ MR L]SOnjGHV JƗ]HV YDU EnjW
QƗYƝMRãDV
Iev Ɲ rojiet 3LUPVLHUƯFHVSDODLãDQDVSƗUOLHFLQLHWLHVND
Ɣ LHVOƝJãDQDVL]VOƝJãDQDVVOƝG]LVLUSR]ƯFLMƗ,
Ɣ WULPPHULVDWURGDVX]OƯG]HQDVWXNãDVYLUVPDV
LAI IEDARBIN Ɩ TU AUKSTU MOTORU
1RVSLHGLHWSDODLGƝMDVSXOG]LUHL]HV
For technical review, sent 3 Dec 2013.