71
Fehlerbeseitigung
Betriebsanleitung
Dépannage
Manuel d’Utilisation
monty 5800
monty 5800
Der Pumpenmotor funktioniert nicht, aber der
Motor der Spannvorrichtung funktioniert in beide
Richtungen.
1. Der magnetothermischen Schutzschalter am Motor
der Hydraulikpumpe ist angesprochen.
•
Die Maschine vom Netz nehmen. Den Schaltkasten
öffnen und den magnetothermischen Schutzschalter
wieder in den Ausgangszustand versetzen.
DIESE ARBEIT DARF NUR VON
ELEKTROFACHKRÄFTEN VORGENOMMEN WERDEN.
Der magnetothermische Schutzschalter am
Pumpenmotor schaltet leicht ab.
1)
Die Stromkabel sind schlecht befestigt.
•
Die Stromdose überprüfen.
2) Zu niedrige Versorgungsspannung.
•
Netzspannung überprüfen.
DIESE ARBEIT DARF NUR VON
ELEKTROFACHKRÄFTEN VORGENOMMEN
WERDEN.
Der Schutzschalter des Kreises schaltet leicht ab.
1. Die Stromkabel sind schlecht befestigt.
•
Die Stromdose überprüfen.
2. Die Maschine ist nicht stabil am Boden befestigt.
•
Sicherstellen, dass die Maschine stabil am Boden
befestigt ist.
3. Schaltkasten nicht gut befestigt.
•
Den Schaltkasten gut befestigen, sodass er nicht
schwingt.
4. Spannung der Stromversorgung zu niedrig.
•
Die Versorgungsspannung überprüfen.
DIESE ARBEIT DARF NUR VON
ELEKTROFACHKRÄFTEN VORGENOMMEN
WERDEN.
Die Sicherungen des Trafos schlagen leicht durch.
1)
Kurzschluß im Anschluß zwischen Steuergerät und
Schaltkasten.
•
Vertragskundendienst rufen.
Le moteur de la pompe ne fonctionne pas mais
celui de l’autocentreur fonctionne dans les deux
directions.
1. Interrupteur magnétothermique qui protège la pompe
hydraulique actif.
•
Débrancher la machine du réseau électrique. Ouvrir
la boîte du système électrique et rétablir l’interrupteur
magnétothermique.
CETTE OPÉRATION PEUT ÊTRE EFFECTUÉE
EXCLUSIVEMENT PAR DU PERSONNEL QUALIFIÉ.
L’interrupteur magnétothermique qui protège le
moteur de la pompe se déclenche facilement.
1)
Câbles prise électrique mal fixés
•
Contrôler la prise électrique
2) Tension électrique d’alimentation de la machine trop
basse.
•
Contrôler la tension du réseau électrique.
CETTE OPÉRATION PEUT ÊTRE EFFECTUÉE
EXCLUSIVEMENT PAR DU PERSONNEL QUALIFIÉ.
L’interrupteur automatique du circuit se déclenche
facilement.
1. Câbles prise électrique mal fixés
•
Contrôler la prise électrique
2)
La machine n’est pas fixée au sol de manière stable.
•
Contrôler si la machine est fixée au sol de manière
stable.
3)
La boîte du système électrique n’est pas fixée de
manière stable.
•
Fixer la boîte du système électrique de façon à ce
qu’elle ne vibre plus.
4)
La tension électrique d’alimentation est trop basse.
•
Contrôler la tension d’alimentation.
CETTE OPÉRATION PEUT ÊTRE EFFECTUÉE
EXCLUSIVEMENT PAR DU PERSONNEL QUALIFIÉ.
Les fusibles de protection du transformateur (4A)
sautent facilement.
1)
Court-circuit des connexions électriques entre l’unité
de contrôle portative et la boîte du système électrique.
•
Appeler un centre de service après-vente autorisé.
